ಅದ್ಯಾಯ 11
1
2
3
1 ಯೇಸು 12 ಮಂದಿ ಶಿಷ್ಯರುಕು ಯಂತ ಸೇಯಿರ್ದು ಇಂಗ್ರತ್ತ ಅದ್ದಿ ಸೋನ್ನಿ ಅನ್ನಪೋರುಗು ,ಅಟ್ಟಿಕ್ರ ಇಸ್ರಾಯಲ್ಯರ ಊರುಕು ಹೊಸು ,ಅಟ್ಟಿಅದ್ದಿ ಸುವಾರ್ತೆ ಸರುಕ್ಕು ಮತ್ತೆ ಬೋದನೆ ಸೇಯಿರ್ಕು ಹೊಸು .
2 ಸ್ನಾನಿಕನಾದ ಯೋಹಾನನು ಸೇರೆಮನೆಕೊರು ಇಂದಪೋರು ,ಯೇಸು ಸೇಯಿತಿಕ್ಕ್ರ ಕಾರ್ಯಾಲ ಬಗ್ಗೆ ಕೊಟ್ಟಿoಚು .
.3 “ಪ್ರವಾದಿಗ್ಯ ಸೋನ್ನಿಕ್ರ ಕ್ರಿಸ್ತನು ನೀನೇನು ,ಅಥಾವ ನಂಗ ಬೆರೆದು ವರದು ಇಂಡು ಕಕರದ ?ಇಂಡು ಕೊಕುರ್ಕು ಅತ್ರ ಶಿಷ್ಯರುಕೊರು ಕೆಲವರತ್ತೆಯಿ ಅಂಪುಸು.
4
5
6
4 ಅಪ್ಪೋರು ಯೇಸು ಸ್ನಾನಿಕಾನದ ಯೋಹಾನನ ಶಿಷ್ಯರುಕು ,”ನೀನು ಹೋಯಿ ಯೋಹಾನನಕು ನೀನು ಪತ್ತತ್ತು ,ನಾನು ಸೇಂದತ್ತು ಮತ್ತೆ ನೀನು ಕೊಟ್ಟತ್ತು ತಿಳ್ಸು .
5 ಕುರುಡರುಕು ಕನ್ನ ಕುಡ್ತ್ತತ್ತ ,ಕುಂಟುರು ನಡ್ಕರ್ ಕನಿ ಸೆಂದತ್ತ ,ಕುಷ್ಟ ರೋಗಿಲ ವಾಸಿಸೆಂದತ್ತ ಕಿವುಡ್ರ್ ಕು ಸವ್ವಿ ಕೊಕೊರುಕನಿ ಸೆಂದತ್ತ ಮತ್ತೆ ಶತ್ತಯಲ ಪಗಿಪಿಜ್ ಕ್ರತ್ತ ಬಡವರಕು ಸುವರ್ತೆ ಸೋನ್ನರತ್ತ ಅದ್ದಿನು ಸೋನ್ನು .
6 ಮತ್ತೆ ಯೋಹಾನನಕು ಇತ್ತು ಸೋನ್ನು ,”ನಟ ವಿಷಯತ್ಕೊರು ನಂಬಿಕೆ ಕಳ್ಜ್ಗಾರದು ಧನ್ಯನು ದವ್ರು ಅತ್ತತೆಯಿ ಮೆಚ್ಚದು.
7
8
7 ಅಪೂರು ಯೋಹಾನನ ಶಿಷ್ಯರು ಅಟ್ಟಿoಡು ಹೊನ್ನಪೋರು ,ಯೇಸು ಆ ಜನ್ತಗು ಯೋಹಾನನ ವಿಷಯವಾಯಿ ವಸೆತ್ರುಕು ಶುರುಸೆಂಚು ,”ನಿಂಗ ಯೋಹಾನನ ಪಕುರ್ಕು ಕಟ್ಗು ಹೊನ್ನಪೋರು ,ನಿಂಗ ಯಂತ ಪಕರ್ಕು ಬಯಸನಂಗ ?ಬರಿ ಗಲಿಕೊರು ತೆಲಡ್ರಾ ವಸೂರು ಪುಲ್ಲಾ ?
8 ಇಲ್ಲ ಯಂತ ಮಣುಸ್ ನ ಪಕುರುಕು ಬಯಸನಂಗ ,ಬೆಲಿಬಾಳರ ಬಟ್ಟಲ ಇಟ್ಟಿಗೊಂಡಿಕ್ರತ್ತ ?ನಯವಯಿಕ್ರ ಬಟ್ಟಲ ಹೊಟ್ಟಿಕರದು ಅರಮನೆಕೋರು ಇಕ್ಕ್ಯದೆ ವಿನಹ ಕಟ್ ಕೋರು ಅಲ್ಲ.
9
10
9 ಅತ್ರಿಂಡ್ ನಿಜವಾಗ್ಲೂ ನಿಂಗ ಯಂತ ಮನುಸ್ನ ಪಕುರ್ಕು ಬಯಸನಂಗ ,?ಪ್ರವಾದಿಯತ್ತೆಯಿ ಪಕುರ್ಕೋ ?ಅಂಬೋ !ಅನೇಕೆ ಯೋಹಾನನು ಸಾಮಾನ್ಯವನ ಪ್ರವದಿಯಲ್ಲ ಇಂಡು ನಾನು ನಿಂಗ್ಲಕು ಸೋನ್ನರೆ .
10 ವಾಕ್ಯತ್ಕೊರು ವರ್ಜಿಕ್ರ ಪ್ರಕಾರ ,”ಕೊರಂಗೋ !ನಟ ದೂತನ ನಿಂಗಲ್ ಮುನುಕು ಅಂಪರೆ ನೀನು ಹೊಗಾರ ಯೆಗಿಕೊರು ಅದು ನಿನ್ನ ಮುನ್ನತ ಸರಿಸೆಯ್ಯದು ಇಂಡು ದವ್ರು ಗುರುತಿಸಿಕ್ಕರ ಮಣುಸ್ ಇದೆ.
11
12
11 ಸ್ನಾನಿಕಾನದ ಯೋಹಾನನ್ ಕಿಂತ ಶ್ರೇಷ್ಟನಯಿಕ್ರದು ಎದು ಇಲ್ಲ ಇಂಡು ದವ್ರು ಗುರುತಿಸಿದು ,ಅದೇರೀತಿ ಪರಲೋಕ ರಾಜ್ಯತ್ಕೊರು ,ಚಿನ್ನ್ಯದು ಇಂಗಿಜ್ಕ್ರದು ಯೋಹಾನನಕಿಂತಲೂ ಶ್ರೇಷ್ಠನಿಂಡು ನಿಂಗುಲುಕು ಸೋನ್ನರೆ .
12 ಸ್ನಾನಿಕಾನಯಿಕ್ರ ಯೋಹಾನನ ಕಲ್ತಿಂಡು ಇದುವರೆಗೂ ,ಪರಲೋಕ ರಾಜ್ಯ ಕೆಲೆವು ಜನರ ಬಲತ್ಕಾರಕು ಗುರಿಯಾಯಿಂಚು ,ಪರಲೋಕರಜ್ಯಾತ ಬಗ್ಗೆ ಅಯಿಲಿಕಿ ಬೆಕನಾ ರೀತಿ ಬಲಾತ್ಕಾರತಿಂಡು ಪ್ರವಾದಿಸಲಾಗಂಚು.
13
14
15
13 ನಾನು ಯೋಹಾನನ ಬಗ್ಗೆ ಸೋನ್ನರದು ಅದ್ದಿ ಪ್ರವಾದಿಲ ಶಾಸ್ತ್ರತ್ಕೊರು ವರಜಿಕ್ರತ್ಗು ನಿಂಗ ಓದುಬಹುದು ,ಮತ್ತೆ ಪ್ರವಾದನೆಯು ಯೋಹಾನನ ತನಕನು ಇಂಚು .
14 ಅದು ಮಾತ್ರ ಅಲ್ಲದೆ ನಿಂಗ ಅರ್ಥ ಸೆಂದುಗುರುಕು ಪ್ರಯತ್ನಸೆಂದೇಕೆ ಯೋಹಾನನೆ ರಂಡೆನೆ ಎಲಿಯನು ಮುನುಕು ವರ್ ಬೇಕಯಿಕ್ರದು .
15 ನಿಂಗ ಅರ್ಥ ಸೆಂದ್ಗುರುದು ಇಂಡೆಕೆ ,ನಾನು ಸೋನ್ನರತ ಎಚ್ಚರೆಕೆಯಿಂಡು ಕೊರಂಗೋ.
16
17
16 ಅನೇಕೆ ನಿಂಗ ಮತ್ತೆ ಇಪ್ಪೋರು ಪಗಿಸಿಕ್ರ ಬೇರೆ ಜನು ,ಬಜರಕೊರು ಸಿನ್ನೆಯ ವಲ್ಯಡಿಕಿರಕನಿ ಹೊಲಿಕೆಯಯಿದು ,ಆ ಸಿನ್ನೆಯ ಅಯಿಲಿಕೊರು ಕೆಲವು ದೊಸ್ತಮರಲುಕು ,
17 ನಂಗ ನಿಂಗಲಕಾಯಿ ನಲ್ಲ ಕೊಳಲಉದುನೋ, ಅನೇಕೆ ನಿಂಗ ಕುಣಿರ್ ಕು ನಿರಾಕರಸನಂಗ !ಗೋಳಡರ್ ಪತ್ತ ಪಡುನೋ.ನಿಂಗ ದುಃಖಸ್ಲ್!
18
19
18 ನಾನು ಮತ್ತೆ ಯೋಹನನನಿಂಡು ನಿಂಗಲ್ ಕು ತೃಪ್ತಿಯಗಲ್ಲ ಇಂಡು ಇತ್ತ ಸೋನ್ನಿತಿರೆ !ಯೋಹಾನನು ನಿಂಗಲ್ಕು ಬೋದಿಸ್ರ್ಕು ವಂದಪರೋ ,ನಿಂಗಲಕೋರು ಅನೇಕರು ನಲ್ಲಕಲಿ ತಿಂಡರ್ಕನಿ ಅದು ತಿಂಗಿಲ್ಲ ,ನಿಂಗ ಕುಡ್ಸನ್ ಕನಿ ದ್ರಾಕ್ಷಾರಸ ಕುಡಿಕಿಲ್ಲ! ,ಅನೇಕೆ ನಿಂಗ ಅತ್ತ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ ಅತ್ತ್ಗು ದವ್ವು ಪುಡಿಸಿದು !ಇಂಡoಗ .
19 ಮಣುಸ್ ಕುಮಾರನಯಿಕ್ರ ನಾನು ವಂದೇ ಯೋಹಾನನ ತರ ಅಲ್ಲ ,ನಿಂಗಲ್ ತರ ತಿಂಡರು ದ್ರಾಕ್ಷಾರಸ ಕುಡ್ಸೇನೆ ,ಅನೇಕೆ ನಾನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ ,ನನುಕು ಹಿನಾಗೆ ಸೋನ್ನಂಗ ,”ಪರೊಂಗೋ !ಈ ಮಣುಸ್ ಶನ ಕಲಿ ತಿಂಗ್ಯದು ದ್ರಾಕ್ಷಾರಸ ಕುಡಿಕ್ಯದು ,ಮತ್ತೆ ಪಪಿಗ್ಯ ಸುಂಕತಯಲೇ ಇತ್ರ ದೊಸ್ತಮರು !,ಅನೇಕೆ ಎದಾನ ಕರನೇಕೆ ಜ್ಞಾನಿಯಯಿಂದೇಕೆ ಅತ್ರ ನಲ್ಲ ಕರ್ಯಲಿಂಡೆ ,ಕಟದು
20
21
22
20 ಯೇಸು ಇಂದಂತ್ ಉರುತ ಜನು, ಯೇಸು ಸೇಯ್ಯಂದ ಅದ್ಬುತ ಕಾರ್ಯಾಲ ಪತಿಂಚುನು ,ಅನೆಕೂ ಅಯಿಲಿತ ಪಾಪಲಿಂಡ್ ಪರದಿರ್ಗಲ್ಲನು ,ಅತ್ರಿಂಡ್ ಯೇಸು ಆಯಿಲ್ಯ ಗದರಿಸಿ, ಹಿನಾಗು ಸೋನ್ನುಸು
21 ಖೊರಾಜೀನೇ ಮತ್ತೆ ಭೆತ್ಸಾಯಿತ ಉರುಕೊರು ಪತಿರಂಗ ,ಅನೇಕು ನಿಂಗ ಪಾಪತ ಉಡುಲ್ಲ , ನಾನು ಯಂದನ ಈ ತರ ಅದ್ಬುತಲ ತೂರ್ ಸಿದೊನ್ ಕೋರು ಸೆಂದಿದೆಕೆ, ಅಟ್ಟಿಕ್ರ ಕುಡುಕಿನ ಜನು ಪಾಪ ಸೇಯಿರತ್ತ ಉಟ್ಟೋಡಂಚುನು :ಅಯಿಗ್ಯ ಸೆಂದಿಕ್ರ ಪಾಪಲ್ಕು ಪಣಸೇoಚಿ ಹೊಟ್ಗೊಂಡು ಬೂದಿಕೋಕು ಉಕ್ಕೊಂಡು ತಪ್ಪಾಸುಇಂಡು ನನ್ನಜಾಯಿ ತಿರಗಂಚುನು .
22 ತೂರ್ ಮತ್ತೆ ಸಿದೊನ್ ಜನ್ತಗು ,ದವ್ರು ಶಿಕ್ಷಸು ,ಅನೇಕೆ ಕೊನೆ ತಿರ್ಮಾನತ ದಿನಕೊರು ,ಅತ್ತಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಯ ನಿಂಗಲ್ ಶಿಕ್ಷಿಸದು ಇಂಡು ನಾನು ನಿಂಗಲ್ಕು ಸೋನ್ನರೆ.
23
24
23 ಕಫೆರ್ನೌಮಿನ ವಿಶಯ ನಿಂಗಲ್ಕು ಸೋನ್ನರೆ ,ಅದು ಯಂದದು ಇಂಡೆಕೆ ಬೇರೆಯ ನಿಂಗಲನ ಹೋಗುಳುನೇಕೆ , ನಿಂಗ ಪರಲೋಕತ್ಗು ಹೋಗುರುಕು ಸಾದ್ಯವಿಲ್ಲ !ನರಕ್ಕತ್ಗು ಹೊಕ್ಕರಂಗ ,ಈ ರೀತಿ ಸುದೊಮತ್ಕೊರು ಅದ್ಬುತಲ ಸೆಂದಿದ್ದೇಕೆ ಅಟ್ಟಿಕ್ರ ದುಷ್ಟ ಜನು ಪಾಪ ಸೇಯಿರತ್ತ ನಿಪ್ಪಿಕ್ಯಂಚುನು ,ಆ ಉರು ಇಟಿತನಕ ಉಳಿಯಂಚು,ಅನೇಕೆ ನಿಗಾ ಪಾಪ ಸೇಯಿರತ್ತ ನಿಪ್ಪಿಕ್ಯಲ್ಲ
24 ಆ ಸಮಯತ್ಕೊರು ಯೇಸು ಈ ತರ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಸೆಂಚು ,”ಪರಲೋಕ ಮತ್ತೆ ಭೂಲೋಕ ಅಳರಾವನೇ ತಂಗ ಜ್ಞಾನಿಗ ಮತ್ತೆ ಶನ ಓದಿಕ್ರಾಯ ಬುದ್ದಿವಂತರು ಇಂಡು ಸೋನ್ನಿಗ್ಯರಯ್ಲತ ಈ ವೋಕುಲ ಮರೆಸೆಂದು ,ಅತ್ತರ ಬದಲಾಯಿ ಚಿನ್ನ ಮಕಿಲ್ಯತರ ನೀನು ಸತ್ಯವಂತನು ಇಂಡು ನಂಬರ ಜನತ್ಗು ಪ್ರಕಟಸೆಂದಿರ್ಲ್ಲ್ಯ.
25
26
27
25 ಅಂಬೋ ತೋಪುನೆ ಹನಾಗೆ ಸೆಂದಿರಾ ಯಂತ್ಗು ಇಂಡೆಕೆ ನೀನು ನಲ್ಲವನಯಿಕ್ರತ್ತಗು .
26 ಪರ್ಗುಂಡು ಯೇಸು ಜನ್ರುಕು ಈ ತರ ಸೋನ್ನುಸು ನಾನು ಸೇಯಿರಂತ ಪಾನಿ ಸೇಯಿರ್ಕು ದವ್ರು ನನ್ಕು ತಿಳಿಸ್ ಬೆಕಯಿಕ್ರ ಅದ್ದಿತ್ತೆಯಿ ನನ್ಕು ಪ್ರಕಟ ಸೆಂದಿದು,
27 ನಾನು ಕರಣೆಕೆ ಎದು ಇಂಡು ನಂಗಹವಿಕಿ ಗೊತಿದು, ಅದು ಮಾತ್ರ ಅಲ್ಲದೆ ನಾನು ಪ್ರಕಟ ಸೆಂದಿಕ್ರ ಆ ಜನ್ತಗು ಆತನು ತಿಳಿಸಿದು.
28
29
30
28 ನಿಂಗಲತ ನಾಯಕನು ಸೋನ್ನಿಕ್ರತ್ತ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಸೇಯಿತಿಕ್ರ ಅದ್ದಿ ಜನರೇ, ಅತ್ತದ್ದಿ ಇಂಡು ನಿಂಗಲ್ಕು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ತರ್ರೆ.
29 ನಿಂಗಲತ ಎದ್ದುತ ನೋಗತ ನನ್ಕು ಒಪ್ಪಿಸಿ ,ನಾನು ಸೋನ್ನರತ್ತ ಕೆಚ್ಚಗೊಂಗೋ, ಸಾತ್ವಿಕನು ಮತ್ತೆ ದಿನಾನು, ಮತ್ತೆ ಕರಣೆಕೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಹೊಂದರ.
30 ನಾನು ತರ್ರ ಹೊರೆಯು ಸರಳವಯಿಕ್ರದು ಮತ್ತೆ ಅದನ್ನು ಸಮುದುಗ್ಗುಬಹುದು.