Chapter 23

1 ಜನಾ ಓಸೇ ಉಟನ್ ಓನ್ ಪಿಲಾತು ಕನ್ ಲೇಜಾನ್,ಈ ಹಮಾರ್ ಜನೂನ್ ಬಲ್ಲಾ ವಾಟೆಮಾ ಚಲಾವತೋ ಕೈಸರೆನ್ ಕರಾರ್ ನದೇನು ಕನ್ ಕೆರೋಜನಾ. 2 ಉಜ್ ಕ್ರಿಸ್ತೂಕಜಕೋ ಎಕ್ ರಾಜ್ ಕನ್ ಕೆರೋಜನಾ ಹಂ ಸಾಮಳನ ಓರ್ ಉಪರ್ ಕಸೂರ್ ಟೆರಾಯೇನ್ ಸರೂಕಿದೇ. 3 ಪಿಲಾತು -ತು ಯುದಲೇರ್ ರಾಜ್ ಕಾಂಯಿ ?ಕನ್ ಓನ್ ಪೂಚೋಜನಾ ಉ -ತು ಕೆರೋಜುಚ್ ಕನ್ ಓನ್ ಕೊ . 4 ಉ ಮೋಟೋಯಾಜಕುತಿ ಜನೂರ್ ಮಳಾಯೇತಿ ಈ ಮನಕ್ಯಾಮಾಮನ್ ಕುಣ್ಸಿ ಚುಕ್ ದಕಾಯೋ ಕೊನಿಕನ್ ಕೊ. 5 ಪಣ್ ಓ -ಈ ಗಲಿಲಾಯ ಮಲ್ಕೆತಿ ಅತ್ತೆಲಗು ಯುದಾಯ ಸಾರಿ ಮಲ್ಕೆಮಾ ಸಿಖಾವತೋ ಜನೂನ್ ಬಿಗಾಡ್ರೋಚ ಕನ್ ಉಜ್ಜಿ ಜೋರೆತಿಕೆ . 6 ಪಿತಾತ್ ಈವಾತ್ ಸಾಮಳನ್ -ಈ ಆದ್ಮಿ ಗಲಿಲಯರೋ ಕಾಂಯಿ?ಕನ್ ಪೂಚನ , 7 ಉ ಹೆದೋರೆರ್ ಹಕಮೆಹೆಟ್ ರಜಕೋ ಮಲ್ಕೆವಾಳೋ ಕನ್ ಮಾಲಂ ಕರಲೆನ ಹೇರೋದ್ ಓನ್ ಮೇಲೋ ಹೇರೋದ್ ಓ ದಾಡುಮಾ ಯೆರುಶಲೆಮೆಮಾರ . 8 ಹೇರೋದ್ ಯೇಸೂನ ದೇಕನ ಘನೋ ಖುಷಿ ವೇಗೋ ,ಓರ್ ಕಾಣ್ ಘಣ್ ವಾತೆ ಸಾಮಳೋ ಜೆರ್ವಾಸ್ ಉ ಕಾಂಯಿ ತೋಯಿ ಎಕ್ ವಿಚಿತ್ತರ್ ಕಾಂ ಕರತೋ ದೆಕೆನ್ ಆಸಾಕಿದೋ ;ಘನೋದಾಡೆತಿ ಓನ್ ದೇಕನು ಕನ್ ಕೆಲ್ದೋತೋ 9 ಓನ ದಿಟೋಜನಾ ಘಣ್ ಸವಾಲ್ ಪುಚೋತೊಯಿ ಉ ಓರ್ ಉಪರ್ ಜಾದಾ ಕಸೂರ ಟೆರಾಯೇ. 10 ಮೋಟೋ ಯಾಜಕ್ ಪಂಡಿತ್ ಹುಬ್ರೆನ ಓರ್ ಉಪರ್ ಜಾದಾ ಕಸೂರ ಟೆರಾಯೇ 11 ಹೆರೋದ್ ಓರ್ ಮಾಯಿತಿ ಭಳನ್ ಓನ್ ಹಳ್ಕೊಕರನ್ ಕಟ್ಟಕರನ್ ಓನ್ ಘನೋ ದಾಮೆರ್ ಲತ್ತಾ ಪೇರಾನ್ ಪಿಲಾತುಕನ್ ಫರನ್ ಮೇಲೋ . 12 ಓರ್ ಅಂಗ್ ಪಿಲಾತುನ ಹೆರೋದ್ ನ ಎಕ್ಸೆ ಎಕ್ ದುಶ್ಮನ್ ರೇನ ಓ ದಾಡಜ್ ಎಕೆನ್ ಎಕ್ ದೋಸ್ತಿವಾಳ್ ವೇಗೆ. 13 ಜನಾ ಪಿಲಾತ್ ಮೋಟೋ ಯಾಜಕೆನನ್ ,ಹಕಂದಾರುನ್ ಜನೂನ್ ಬಲಾಮುಗಾನ್. 14 ಉನೆನ -ಜನಾ ಹೊಟೋಫರ್ ಪಡಜು ಕರ್ ರೋಚಕನ್ ತಮ್ ಈ ಆದ್ಮಿನ್ ಮಾರ್ ಡಾoಯಿ ಲಾಯೇಚೋಪಣ್ ಇದೇಕ್ ಮ ತಮಾರ್ ಮುoಡಾಗ್ ಎನ್ ನೇವ್ ಕಿದೋ ಜನಾ ತಮ್ ಎರ್ ಉಪರ್ ಟೆರಾಯೇಜಕೋ ಚುಕೇಮಾ ಏಕಿ ಸದಾ ಮನ್ ಸಾಸೋ ದಕಾಯಿಕೋನಿ. 15 ಹೆರೋದನ್ ಸದಾ ದಕಾಯೋಕೊನಿ ;ಹೇರೋದ್ ಓನ್ ಫರನ್ ಹಮಾರ್ ಡಾoಯಿ ಮೇಲೋಚ ಕೊನಿ ಕಾಂಯಿ ?ಇದೇಕ್ ಮರೇನ ಚಾಜಜಕೋ ಕುನ್ಸಿತೊಯಿ ಈ ಕಿದೊಕೊನಿ. 16 ಜೆರ್ವಾಸ್ ಮ ಓನ ಮಾರನ್ ಚೋಡಾದುಚು ಕನ್ ಉನೇನ್ ಕಜನಾ 17 ಹರ್ಯೇಕ್ ತೇವಾರೆಮಾ ಉನ್ದೆರ್ವಾಸ್ ಎಕ್ಕೆನ ಉ ಚೋಡ್ ದೇರ್ ಹೆವಾ ರಜೆತಿ ಹನೂಕೋ. 18 ಜನ್ ಸೇ ಓನ ಸಾಮಳನ್ ಏನ್ ಚೆಟಿಕರ್ ಬರಬ್ಬಾನ್ ಹಮಾರ ವಾಸ್ ಚೋಡ್ ದಕೆನ್ ಜೋರೆತಿ ಕೇ . 19 ಈ ಶೇರೆಮಾ ಕರಾಯೇಜೆ ಗಡ್ ಬಿಡೆರ್ ಕಾಣ್ ನರಹತ್ಯಾರ್ ಕಾಣ್ ಖೈದೆಮಾ ಘಟ್ಮೊಲೇಜಕೋ ಆದ್ಮಿ . 20 ಪಿಲಾತ್ ಯೇಸುನ ಚೋಡಾಯೇನ್ ಆಸಾಕರನ್ ಉನೇತಿ ಘರನ್ ವಾತೆಕಿದೊತೊಯಿ ಸದಾ , 21 ಓ-ಏನ್ ಸಿಲ್ವಾಪರ್ ಮಾರ್ ,ಸಿಲ್ವಾಪರ್ ಮಾರ್ ,ಕನ್ ಕಲ್ಕಾರಿ ಮಾರೇ. 22 ತಿನ್ಮೋ ಹಪ್ತಾ ಉ -ಕಸೇನ ?ಈ ಕಾಂಯಿ ಬಲ್ಲಾಕಾಂ ಕಿದೋ ?ಈ ಮಾರೇನ್ ಚಾಜಜಕೋ ಕಸೂರ್ ಕುಣ್ಸಿ ಸದಾ ಮನ್ ದಕಾಯಿಕೊನಿ ಜೆರ್ವಾಸ್ ಎನ್ ಮಾರನ್ ಕನ್ ಉನೇನ್ ಕೋ 23 ಪಣ್ ಓ ಎಕ್ಕಜ್ ಘೋಗೇತಿ ಮೋಟೋ ಕಲ್ಕಾರಿ ಮಾರನ್ ,ಎ ಸಿಲ್ವಾಪರ ಮಾರ್ಕಾನ್ ಪೂಚೆಜನಾ ಉನೇರ್ ಕಲಾಕಾರಿಜ್ ಜಿತ್ಗಿ . 24 ಜೆರ್ವಾಸ್ ಓ ಪೂಚಜು ವೇಣು ಕನ್ ಪಿಲಾತ್ ನೆವ್ಕೆನ್ , 25 ಗಡ್ ಬಡೆರ್ವಾಸ್ ಓ ಆದ್ಮಿನ್ ಮಾರ್ನಾಕೋ ಜೆರ್ಕಾಣ್ ಖೈದೆಮಾ ಘಾಲ್ ಮೇಲೆಜಕೋ ಬರಬ್ಬಾಬೇನ್ ಓ ಪೂಚಜು ಉನೇರ ವಾಸ ಚೋಡಾನ್ ಉನೆರ ಖಾತರ ಅವಜು ಕರೆನ ಯೇಸುನ ಉನೆನ ಹವಾಲ್ ಕಿದೋ . 26 ಯೇಸುನ್ ಲೆಜಾರೆಜನಾ ಖೆತೆಮಾತಿ ಆರೋಜಕೋ ಕುರೆನಿಯಾವಾಳೋ ಸಿಮೋನ್ಕನ್ ಕಜಕೋ ಎಕೇನ್ ಪಕಡನ್ ,ಯೇಸುರ ಲಾರ್ ಸಿಲ್ವಾ ಪಾಡೇನ್ ಓರ್ ಉಪರ್ ಓನ್ ಮೇಲೇ . 27 ಘಣ್ ಜನೂರ್ ಮಳಾವೋ ಓರ್ ವಾಸ್ ಛಾತಿ ಫೋಡ್ಲೇನ್ ರೋವತೆ ರಜಕೋ ಘಣ್ ಬಿರೇ ಓರ್ ಲಾರ್ ಗೇ. 28 ಯೇಸು ಉನೇರ್ ಸಾಮ್ ಫರನ್ ಯರೋಶಲೆಮೆರ್ ಬೇಟಿಯೋ ತಮ್ ಮಾರ್ ವಾಸ್ ರೋವೊಮತ್ ತಮಾರ್ ಕಾಣ್ ತಯಾರ್ ಚಚ್ಯಾಬರೆರ್ ವಾಸ್ ರೋವೋ . 29 ಇದೇಕ್ -ವಾಂಜ್ ವಿನ್ ಪೇಟೆತಿ ವಿಕೋನಿಜಕೋ ,ದುದ್ ಪರಾಯಿಕೊನಿಜಕೋ ನಸಿಬೇವಾಳ್ ಕನ್ ಕೆರೋ ದಾಡ್ ಆವಚ . 30 ಉ ದಾಡೆಮಾ ಜನ್ ಹಮಾರ್ ಉಪರ್ ಪಡೋಕನ್ ಮೋಟೋ ಗಟ್ಲಾತಿ ಹಮೇನ್ ಬೂರ್ ದೋ ಕನ್ ಗಟ್ಲಾತಿ ಕೇನ್ ಲಾಗಚ. 31 ಓ ನಿಲೋ ಝಾಡೇನ್ ಹನೂ ಕರತೋ,ಸುಕಾರೋಜೆನ್ ಕಾಂಯಿ ಕರಚ್ ಕೊ ?ಕನ್ ಕೋ. 32 ಉಜ್ಜಿ ದೀ ಆದ್ಮಿನ ಓರ್ಸಾತ್ ಮಾರ್ ನಾಕೆನ್ ಲೇಗೆ ,ಓ ಖುನಿ ಕಿದೇಜಕೋ. 33 ಓ ಮಾತೆರ್ ಖೊಬ್ರಿ ಕಜೆ ಜಾಗೆಮಾ ಆಯೇಜನಾ ,ಓ ಖುನಿಕಿದೆಜೇನ್ ವತ್ತ ಜಮಣ್ ಪಾಕ್ತಿಸಾಂ ಎಕೇನ್ ,ಡಾವ್ ಪಾಕತಿ ಎಕೇನ್ ,ಓರ್ ಸಾತ್ ಸಿಲ್ವಾಪರ್ ಮಾರೆ. 34 ಯೇಸು -ಬಾಪೂ ,ಎಕಾಂಯಿ ಕರ್ರೆಚಕೋ ಉನೇನ್ ಮಾಲಂ ಚೇನಿ .ಜೆತಿ ಇಂದೆನ್ ಮಾಪ್ಕರ್ ಕನ್ ಕೋ ;ಓ ಓರ್ ಲತ್ತಾನ್ ವoತೋಪಾಡೆನ್ ಚಿಟಿನಾಕೆ. 35 ಜನ್ ಹುಬ್ರೇನ್ ದೇಕ್ ತೇರ ಹಕಂ ದಾರಿಯು -ಈ ಫರಲೆನ್ ರಕ್ವಾಳ್ ಕಿದೋ ;ನಿಯಮ್ಕಿದೊಜಕೋ ಕ್ರಿಸ್ತೂವತ್ತೋ ಓರ್ ಉಜ್ ರಕ್ವಾಳಿ ಕರ್ಲೆದಕೆನ್ ಟಟಾಕಿದೇ. 36 ಜನಾ ಸಿಪಾಯಿ ಓರ್ ಡಾoಯಿ ಆನ್ ಓನ್ ಟಟ್ಟಕರನ್ ;ಓ ಓರ್ ಡಾoಯಿ ಆನ್ ಕಡಿಪಾಣಿನ ದಕಾಳನ್- 37 ತು ಯೂದಲೇರ್ ರಾಜ್ ವಸ್ತೋ ತಾರ್ ತುಜ್ ರಕ್ಷಣ್ ಕರಲ್ ಕೇನ್ ಕೆ . 38 ಈ ಯೂದೇರ್ ರಾಜ್ ಕನ್ ಲಕಿಣಿ ಸದಾ ಓಪರ್ ಲಕಾಮಲೇ . 39 ಲಟ್ ಕಾಯಜೆ ಓ ಖುನಿವಾಳುಮಾ ಎಕ್ಲೋ ಓನ್ ಭಾಂಡ್ ತೋ-ತು ಕ್ರಿಸುಕೊನಿ ಕಾಂಯಿ ?ತಾರ್ ತುಜ್ ರಕ್ಷಣ್ ಕರಲೆನ್ ಹಮೇನಿ ಚೋಡಾ ಕನ್ ಕೋ . 40 ಪಣ್ ದೂಸ್ರೋ ಓನ್ ದಲ್ ಕಾರನ್ -ತು ಸದಾ ಉಜ್ ಸಜಾ ಲೆರೋತೊಯಿ ದೆವೆನ ಚಂಕೆಸ್ನಿ ಕಾಂಯಿ? 41 ಅಪಣೆನ್ ವತೋ ಈ ಧರಮಜ್ ಅಪಣ್ ಕಿದೆಜಕೋ ಕಾಮೇನ್ ಚಾಜಜಕೋ ಪಳ್ ಲೇರೆಚ ಪಣ್ ಈಕಾoಯಿ ಚುಕ್ ಕಿದೊಕೊನಿಕನ್ ಕೇನ್ , 42 ಓನ್ ದೇಕನ್ -ಯೇಸು ,ತು ತಾರ್ ರಾಜ್ಯಮೆತಿ ಆವಸ್ ಜನಾ ಮನ್ ಹರ್ದೆಲಾ ಕನ್ ಕೋ. 43 ಓನ್ ಯೇಸು -ತು ಆಜ್ ಮಾರ್ ಸಾತ್ ಪರದೈಸೆಮಾ ರೆಚಿಕನ್ ತೊನ ಸಾಸಿಜ್ ಕೆರೋಚು ಕನ್ ಕೊ . 44 ಜನಾ ಕಂ ಜಾದಾ ದೊಪ್ಪೆರ್ ವೇಗಿ ,ಜನಾ ತಿನ್ ಗಂಟಾ ಜೇಲಗು ಉ ಸಾರಿ ಮಲ್ಕೆ ಉಪರ್ ಅಂದಾರೋ ವೇಗೋ . 45 ದಾಡೋ ದಿಕಾಯೇನಿಜು ಬುರಾಗೋ ,ದೇವ್ ಳೆಮಾಯಿರ್ ಪರ್ದಾ ವಚೇತಿ ಚಿರಾಗಿ. 46 ಜನಾ ಯೇಸು -ಮೋಟೋ ಆಟೆತಿ ಕಲ್ಕಾರಿ ಮಾರನ್ -ಬಾಪೂ ,ತಾರ್ ಹಾತೆಮಾ ಮಾರ್ ಆತ್ಮಾನ್ ಹವಾಲ್ ಕರ್ ದೇರೋಚುಕನ್ ಕೇನ್ ದಮ್ ಚೋಡ್ ದಿನೋ. 47 ಸೋ ಸಿಪಾಯಿರೋ ಸರ್ದಾರ್ ವೆರೋಜಕೋ ದೇಕನ್ -ಈ ಆದ್ಮಿ ಸಾಸಿಜ್ ನಿಯತ್ ದಾರ್ ಕನ್ ಕೇನ್ ದೇವೆನ್ ದೊಗ್ದಿನೋ . 48 ದೇಕೆನ್ ಭಳನ್ ಆಯೆಜಕೋ ಜನ್ ಸೇ ವೆರೋಜಕೋ ಕಾಮೆನ್ ದೇಕನ್ ಛಾತಿ ಕೂತ್ಲೆನ್ ಹೋಟೋಫರನ್ ಡಗರ್ಗೆ 49 ಓನ ವಳಕ್ ಮೇಲೆಜಕೋ ಸೇನ್ ಗಲಿಲಯಿತಿ ಓರ್ ಲಾರ್ ಆಯೇಜಕೋ ಬಿರೆನ್ ಘಣ್ ಮ್ ಹುಬ್ರೇನ್ ದೇಕತೆರ. ಯೇಸುನ ಮಸಾಣೆಮಾ ಘಾಲೆರ್ 50 ಯೋಸೇಪ್ ಕಜಕೋ ಎಕ್ ಆದ್ಮಿ ಅರಿಮತಾಯ ಕಜಕೋ ಯೂದೇರ್ ಶೇರೆಮಾ ವೆತ್ತೋ ಉ ಮೋಟೋ ಸಭಾವಾಳೊನ್ ,ಆಚೋನ್ ,ಆಚೋ ನೆಕಿದಾರನ್ ದೇವೆರ್ ರಾಜೇನ ದೇಕ್ ತೊರೆವಾಲೋನ್; 51 ಉ ಸಬಾಮಾ ಬೇಸೇವಾಳೋ ರತ್ತೊಯಿ ಓ ಕಿದೆಜಕೋ ಮತ್ರೆನ್ ಕಾಮೆನ್ ಮಾನೋಕೊನಿ . 52 ಈ ಪಿಲಾತು ಕನ್ ಜಾನ್ ಯೇಸುರ್ ಜೀವ್ ಡಾ ಮನ್ ದರಾನುಕನ್ ಪೂಚ್ಲೆನ್ , 53 ಓನ್ ಹೇಟ್ ವತಾರನ್ ಪಾತ್ಲೋ ನಾರೇರ್ ಲತ್ತಾತಿ ವಿಂಟನ್ ,ಪೋಡಾಯೋಜೆ ಭಾಟಾರ್ ಮಸಾಣೆಮಾ ಘಾಲೋ ;ಓಮಾ ಕೆನಿ ಆಂಗ್ ಕನ್ನಾಯಿಜ್ ಘಾಲೇತೆಕೊನಿ. 54 ಉ ದಾಡೋ ತಯ್ಯಾರ್ ಕರೇರ್ ದಾಡೋ ಸಬ್ಬತ್ ದಾಡೋಸರೋವೆನ್ ಥೋಡ್ ಸೇಕ್ ವಗತ್ ರ . 55 ಜನಾ ಗಲಿಲಯಾತಿ ಒತ್ತ್ ಸದಾ ಆಯೆಜಕೋ ಬಿರೇಲಾರ್ ಜಾನ್ ಓ ಮಸಾಣೆಮಾ ಓರ್ ಜೀವ್ ಡಾನ್ ಕಿಂ ಘಾಲೇಕೋ ಓನ್ ದಿಟೆ . 56 ಓ ಪರನ್ ಜಹಾನ್ ಸುಂತೇರ್ ಉದೆನನ್ಅತ್ತರೆರ್ ತೇಲೆನ ತಯಾರ್ ಕರನ್ ಹಕಮೆರ ನೈ ಸಬ್ಬತ್ ದಾಡೆಮಾ ಕಾಮ್ ನಕರಜು ರೇ .