Capítulo 42
Do director Maskil. Dos fillos de Coré
1
Como o cervo suspira polas correntes de auga,
así suspira por ti a miña alma, ó Deus!
2
A miña alma ten sede do Señor, do Deus vivo;
Cando irei e me presentarei diante do Señor?
3
As miñas bágoas foron o meu pan de día e de noite,
mentres me dicían a cotío:
Onde está o teu Deus?
4
Lémbrome destas cousas, e alivia a miña alma
dentro de min; de como ía eu coa multitude
e guiábaa ata a casa de Deus,
con voz de louvanza e ledicia
coa multitude en festa.
5
Por que te abates, miña alma,
e por que te desacougas en min?
Espera no Señor, porque aínda hei louvalo de novo,
pola salvación da súa face.
6
Ó meu Deus!, a miña alma está abatida en min
por iso me lembro de ti
desde a terra do Xordán
e desde os cumios do Hermón, desde o monte Mizar.
7
Un abismo chama a outro abismo
á voz das túas fervenzas;
todas as túas ondas e vagas
pasaron sobre min.
8
De día mandará o Señor a súa misericordia
e de noite a súa cantiga estará comigo
na oración ao Deus da miña vida.
9
Ó Deus!, miña Rocha*rocha, direi: Por que te esqueciches de min?
Por que teño que andar triste na opresión do inimigo?
10
Como quen quebranta os meus ósos,
afréntanme os meus inimigos
cando me din todo o día:
Onde está o teu Deus?
11
Por que te abates, miña alma,
e por que te desacougas en min?
Espera no Señor, porque aínda hei louvalo de novo.
El é a salvación do meu ser e meu Deus!