Salmo 40 Para o director do coro. Salmo de David.

1 Con paciencia esperei a Iahveh,

e inclinouse cara min e ouviu o meu clamor.

2 Tiroume do pozo da desesperación, dun lamazal;

asentou os meus pés sobre unha rocha e afirmou os meus pasos.

3 Puxo na miña boca unha cantiga nova,

louvanza ao noso Deus.

Moitos verán isto, e temerán,

e en Iahveh confiarán.

4 Que feliz é o home que puxo en Iahveh a súa confianza!

que non mira os soberbios nen os que se desvían coa mentira

5 Ó Iahveh, meu Deus, aumentaches as túas marabillas, e os teus proxectos sobre nós,

Nada pode compararse a ti!

Se os anunciara e falase deles,

non poden ser contados.

6 Sacrificio e ofrenda non te agradan;

abriches os meus ouvidos;

holocausto e expiación non demandaches.

7 Entón dixen: Velaí, que veño:

no rolo do libro está escrito de min;

8 Ó meu Deus, agradoume facer a túa vontade,

e a túa lei está no meu corazón.

9 Proclamei as boas novas de xustiza na grande congregación;

Velaí, ó Iahveh, non contiven os meus labios; sábelo ben.

10 Non ocultei a xustiza dentro do meu corazón.

Proclamei a túa fidelidade e a túa salvación;

Non escondín a túa misericordia e a túa verdade ante a grande congregación.

11 Ti, Iahveh, non reteñas de min as túas misericordias,

e a túa bondade e fidelidade sempre me garden.

12 Porque males sen número rodeáronme; horrorizáronme as miñas iniquidades, e non podo levantar a vista;

son máis numerosas que os cabelos da miña cabeza,

e o meu corazón fatígase.

13 Ó Iahveh, quixeras ti librarme!

Ó Iahveh, bule a socorrerme!

14 Sexan avergoñados e confundidos, ao mesmo tempo, os que me buscan para destruírme!

Recúen e avergóñense os que desexan o meu mal!

15 Fiquen perplexos a causa da súa vergoña os que me din: Así, así! 16 Regozíxense e alégrense en ti todos os que te buscan!

digan de seguido, os que aman a túa salvación:

Louvado sexa Iahveh!

17 Aínda que estou aflixido e necesitado,

o Señor lembrarase de min.

Ti es a miña axuda e o meu libertador;

Non demores, meu Deus!