Chaandano 13

1 Ku buzuba bobo Jeso wakamuhwa mung'anda waya kukala kumbali kulwaatele. 2 Imbunga inkando yakabungana yamuzhinguluka, wakanjila mubwato wakala pele imbunga yoonse keeli amuuma. 3 Awo Jeso wakaamba shintu shinji shinji nkubabele mutwaambyo. Wakaamba ati, "Amubone, mulimi waya kushanga imbuto, 4 Lelyo naakushanga, imwi imbuto yakawila kumabali anzhila, pele bazuni bakazhiza kwiilya. 5 Imwi yakawila amabwe, awo a kakwiina bulongo bunji bunji. Shakahwa chakufwambaana kaambo bulongo kabutali bunji bunji. 6 Pele lelyo izuba nilyakabala, shakakusa kaambo kakwiina mizanda, shakakusila limwi. 7 Shimwi imbuto shakawila mumeya. Meya akakula a kashiyasa. 8 Shimwi imbuto shakawila mwihwu ibotu shakamena kabotu, shimwi shakamena shiindi shili mwaanda, shimwi makumi chisambomwi, alimwi shimwi makumi otatwe. 9 Wezo walo u kwete matwi, naateelele." 10 Bashichiiya bakazhiza baamba kwa Jeso ati, "Kaambooyi ulaamba kumabunga mutwaambyo?" 11 Jeso wakayingula waamba kwabo ati, "Mwakapewa chiindi chakuteelelesha masoseke aku bwami bwakwizeulu, pele kuli balo baina kupewa. 12 Woonse wezo uzandisha ulapewa shinji shinji, amana ulakwata shinji shinji. Pele woonse wezo wiina, choonse checho nchaakwete ulakanangwa acho kuhwa kwakwe. 13 Nkukaambo kako Ume ndaamba mutwaambyo: Nikuba kwaamba balabona, taba boni; alimwi nikuba kwaamba balateelela, tabateeleli, naaba kuteelelesha. 14 Nkubabele bushinshime bwaka Izaya bwazuzukizhiwa, chaamba ati, 'Kupupulala, ulakateelela, pele mwiina nimukakateelelsha; kubona, mulakabona, pele mwiina nimukakazhiba. 15 Kaambo myonzo ya bantu baba teeteelelesha, alimwi u matwi abo kwiina tabateeleli, bamane baayala menso abo, Nikuba bobo balakonzha kubona u menso abo, naa kuteelela u matwi abo, alimwi u kukonzha kuteelelesha u myonzo yabo u kulonzha kupiluluka alimwi, amana ndakabaponya." 16 Pele malongezhe menso enu, kaambo a labona; alimwi u matwi enu, a lateelela. 17 Chini chini Ume ndamwaambila kuti bashinshimi banji banji alimwi u balombwana baluleme balazanda kubona shintu shesho nshimubona amana tamushiboni. Balazandisha kuteelela shintu shesho nshimubona amana tabashiteeleli. 18 Amuteelele ninzho ku kaambyo ka mulimi wezo ushanga imbuto yakwe. 19 Naakuti umwi waliteelela izwi lya bwami amana taliteelelesha, u satani uleza kunanga checho chishange mumonzo wakwe. Yezhi njiimbuto yezho yakashangwa kumbali kunzhila. 20 Checho chakashangwa munshi yamumabwe muntu wezo uteelela izwi ngoona walitambula mukubotelwa, 21 nikuba bobo wiina minzanda mukati kakwe amana ulakala kwakaindi kashoonto. Lelyo masunko u mapenzhi abako u kaambo kezwi, kufwambaana lilamuhwa mwakwe. 22 Shesho shakashangwa akati a meya, wezu muntu uteelela izwi, pele kuzandisha shaluundu alimwi ukuzandisha lubono chilakazhanya izwi, amana ulaba shikuteezha muchelo. 23 Imbuto yezho yakashangwa a bulongo bubotu, wezu muntu uteelala izwi ukuliteelelesha. Uleezha muchelo u kuzhala shinji shinji, kutebula ambweni mwaanda, u mumwi makumi chisambomwi, alimwi mumwi shiindi makumi otatwe kwiingaina buli bwakashangwa." 24 Jeso wakaleta alimwi kaambyo nkubabele, waamba ati, "Bwami bwakwizeulu buli ukoya mulombwana wezo ushanga imbuto imbotu mumuunda mwakwe. 25 Pele bantu nibakaakoona, bashinkondonina bakashika abo bakashanga insaku akati ka wiiti bamane bakakuhwa. 26 Lelyo imbuto niyakamena imane yakakusha shishango, ngoona awo insaku yakabulika ayo. 27 Basebezhi bamukamwini muunda bakashika baamba kwakwe ati, 'Mwami, saa wiina niwakashanga imbuto imbotu mumuunda wako? No nkaambooyi ninzho kuli insaku?' 28 "Wakaamba kwabo ati, 'U shinkondo nguwachichicta chechi,' "Basebezhi bakaamba kwakwe ati, 'Saa ulazanda kwaamba tuye tukashizhulaule?' 29 "Mukamwini muunda wakaamba ati, 'Pe pe. Kaambo lelyo mwatalika kuzhulaula insaku, mulaba nimukazhula antoomwi u wiiti. 30 Amushileke shikule antoomwi kushikila tukatebule. Kuchiindi chakutebula Ume ndakaamba kuli batebula, "Amutaangune mukushe insaku mushaange antoomwi kwaamba shitentwe, pele amubike antoomwi wiiti mumubike mumatala angu.''''' 31 Alimwi Jeso wakabapa kaambyo u kamwi. Waamba ati, "Bwami bwakwizeulu buli ukoya kaseke ka masitaadi kako muntu nkaabweza amana wakashanga mumuunda wakwe. 32 Kaka kaseke chini chini nkashoontosha kutuseke toonse. Pele lelyo kuti kakomena, nkakandosha kubaala shisamu shili mumuunda. Lilaba isamu, kwamana bazuni bamwizeulu balazhiza kubika shitaanto mumitabi." 33 Jeso wakabaambila alimwi kaambyo kamwi, "Bwami bwakwizeulu buli ukoya bumena bobo mukaintu mbwaabweza wabusanganye shiindi shotatwe bwa fwulawa kushika mpaka chikande choonse chafwutumuka." 34 Shoonse sheshi shintu Jeso kaamba kumabunga mutwaambyo; amana kwiina nchaakwaamba nkubabele chitali mutwaambyo. 35 Chechi kachili bobo kwaamba checho chakaambwa kwiita mumushinshimi chizuzukizhiwe, Lelyo naakaamba ati, "Ume ndakayalula mulomo wangu mutwaambyo. Ndakaamba shintu shesho shisosekelwe kuhwa kuchiindi nilwakabambwa luundu." 36 Amane Jeso wakaashiya mabunga mabunga waya kunjila mung'anda. Bashichiiya bakwe bakaya kwakwe baamba ati, "Tupandululile kaambyo kansaku yamu muunda." 37 Jeso wakayingula waamba ati, "Wezo ushanga imbuto imbotu ngu Mwanaa Muntu. 38 Muunda mumono muluundu; alimwi imbuto imbotu, baba mbana ba bwami. Insaku baba mbana baba shishibi, 39 amana shinkondo nguwezo wakabashanga ngu shatani. Butebuzhi nkumana kwa musela, alimwi batebuzhi mbuba angelo. 40 Ngoonaawo, mbuli insaku mbwiiya kubikwa antoomwi u kutentwa mumulilo, mbubona bobo mbuchiya kuba kumamanino a musela. 41 Mwanaa Muntu ulakatuma baangelo bakwe, amana balakabungika mubwami bwakwe boonse bashinkilizha alimwi ubabo bachita shitali mumulawo. 42 Balakaba sowela munhondo ya mulilo, momo muti mukaakuli kulila u kulumanya meno. 43 Kwamana lelyo bantu baluleme balakamweka u koya izuba mubwami bwaka ushabo. Wezo ukwete matwi , naateelele. 44 "Bwami bwakwizeulu buli u koya chintu chibotu chisoseke mu muunda. Checho mulombwana a chiyana amana wachisoseka. Mukubotelwa kwakwe amana waya, waya kuuzha shoonse nshaakwete, amana waula muunda wezo. 45 Alimwi, bwami bwakwizeulu buli u koya mulombwana usambala ukapula shintu shikwete muulo mubotu. 46 Awo ayana chomwi chintu chili muulo uli kabotu, ulaya kusambala shintu shakwe amana waya kuchuula. 47 "Alimwi, bwami bwakwizeulu buli u koya kanyandi kawalwa mulwaatele, kamana kakwasha mishobo yoonse ya nswi. 48 Lelyo nikakezula , bazezhi bakakakwela kuya kumuuma. Bakakala anshi bamane bakabungika imbotu botu mushingomo, pele shataakuli kabotu bakashisowa. 49 Chilakaba bolya mbubona kumamanino a musela. Baangelo balakazhiza kwiza kwaandaanya babiyabi kuhwa akati kabalulami. 50 Balakabasowela mwibibi lya mulilo. momo mukakaba kulila u kulumanya meno. 51 "Saa mwateelelesha shintu sheshi shoonse?" Bashichiiya bakaamba kwakwe ati, "Eeye." 52 Amane Jeso wakaamba kwabo ati, "Ubobo balembi boonse baba bashichiiya kubwami bwakuzeulu buli u koya muntu mukamwini ing'anda, u kusha shintu shakale kale u shipiya kuhwa a shintu shibotu." 53 Amane chakaba bobo lelyo Jeso nakaamana twaambyo, wakakuhwa koko kubusena. 54 Ngoonaawo Jeso wakanjila mubusena bwakabo wakayiisha bantu muma sinagogi abo. U chakayanwa nchakwaamba kuti boonse bakazoowa bamane baamba ati, "Nkukwi anu wezu muntu nkwayana bobu busongo bwakwe alimwi usheshi insana shamalele? 55 Saa wezu muntu tali mwanakwe shikubeza? saa baina tali Maliya? Saa banina tabali ba Jemusi, Jozefu, Simoni, alimwi u Juda? 56 Taali u banina bashimbi tuli abo? Wakashibweza kwi shoonse shintu sheshi?" 57 Bakabiilwa kwiita mwakwe. Pele Jeso wakaamba kwabo ati, "Mushinshimi wiina bulemu chita muchishi chakwabo alimwi u kumukowa wakwe mwini." 58 Wiina nakachita maleele manji manji koko kaambo kakutahwumina kwabo.