1
Meu fillo, se saíches por fiador do teu próximo, se deches promesa a un estraño,
2
se te enredaches coas palabras da túa boca, se fuches atrapado coas palabras da túa boca,
3
fai agora isto, meu fillo, e líbrate, xa que caíches na man do teu próximo: vai, humíllate e amólate co teu próximo;
4
non deas sono aos teus ollos nin adormecemento ás túas pálpebras.
5
Líbrate coma a gacela da man do cazador, e coma a ave da man do que caza.
6
Vai e observa a formiga, preguiceiro, observa os seus camiños, e sé sabio.
7
A que sen ter xefe, nin gobernador nin señor,
8
prepara no verán o seu alimento, e recolle na colleita o seu sustento.
9
Ata cando, preguiceiro, estarás durmido? Cando te levantarás do teu sono?
10
Un pouco de sono, un pouco de durmir, un pouco de cruzar as mans para descansar,
11
e virá coma un vagabundo a túa pobreza, e a túa necesidade coma un home armado.
12
A persoa indigna, o home inicuo, é o que anda con boca perversa,
13
o que chisca os ollos, o que fai acenos cos pés, sinalando cos dedos,
14
o que con perversidade no seu corazón, continúa maquinando o mal, e que sementa discusión constantemente.
15
Por iso a súa desgraza virá de súpeto; nun instante será quebrantado, e non haberá remedio.
16
Hai seis cousas que Iahveh aborrece, e sete que son abominacións para El:
17
os ollos soberbios, a lingua mentireira, as mans que verten sangue inocente,
18
un corazón que maquina plans perversos, os pés que corren axiña cara o mal,
19
a testemuña falsa que fala mentiras, e o que sementa discusión entre irmáns.
20
Meu fillo, garda o mandamento do teu pai, e non abandones o ensino da túa nai;
21
átaos de continuo no teu corazón, enlázaos ao teu pescozo.
22
Cando camiñes, guiarante; cando descanses, velarán por ti; e ao espertar, falarán contigo.
23
Porque o mandamento é lámpada, e o ensino é luz, e camiño de vida a reprensión da instrución,
24
para librarte da muller mala, da lingua suave da descoñecida.
25
Non cobices a súa fermosura no teu corazón, nin deixes que te cative coas súas miradas.
26
Porque se a prostituta vai na procura dun anaco de pan, a adúltera anda á caza dunha vida preciosa.
27
Pode alguén coller lume no seu seo sen que arda a súa roupa?
28
Ou pode unha persoa camiñar sobre as brasas sen queimar os pés?
29
Así é o que se achega á muller do seu próximo; calquera que a toque non quedará sen castigo.
30
Non se despreza o ladrón se rouba para saciarse cando ten fame;
31
pero cando é sorprendido, ten que pagar sete veces; e entegar todos os bens da súa casa?
32
Pois o que comete adulterio non ten entendemento; o que o fai destrúe a súa alma.
33
Atopará feridas e vergoña, e a súa vergoña non será borrada.
34
Porque os celos enfurecen o home, e non perdoará no día da vinganza.
35
Non aceptará ningún rescate, nin se dará por satisfeito aínda que lle deas moitos presentes.