1
Como se escureceu o ouro! Como mudou o ouro puro! Por todas as encrucilladas están tiradas as pedras do santuario!
2
Os fillos preciosos de Sión, que valían o seu peso en ouro puro, son tidos por vasos de barro, obra de mans de oleiro.
3
Aínda os chacais ofrecen o seu peito para amamantar ás súas crías; pero a filla do meu pobo volveuse cruel coma os avestruces do deserto.
4
A lingua do neno de peito pegóuselle ao seu padal pola sede; os pequenos piden pan, pero non hai quen o reparta.
5
Os que comían manxares andan desolados polas rúas; os que se criaron entre púrpura abrazan o lixo.
6
A iniquidade da filla do meu pobo é maior que o pecado de Sodoma, que foi derrubada nun instante sen que as mans actuaran contra ela.
7
Os seus consagrados eran máis puros que a neve, máis brancos que o leite, máis vermellos de corpo que os corais, coma o zafiro no seu parecer.
8
Hoxe os seus rostros son máis negros que o feluxe, e non se lles recoñece nas rúas; a súa pel pegouse aos seus ósos, murchou coma madeira.
9
Máis ditosos foron os que morreron a espada que os que morren de fame, que se consumen esgotados, pola falta dos froitos dos campos.
10
As mans de mulleres compasivas cociñaron os seus propios fillos, que lles serviron de comida por mor da calamidade da filla do meu pobo.
11
Iahveh cumpriu a súa indignación, derramou o ardor da súa ira; e encendeu un lume en Sión que consumiu os seus alicerces.
12
Non creron os reis da terra, nin ningún dos habitantes do mundo, que puideran entrar o adversario e o inimigo polas portas de Xerusalém.
13
Por mor dos pecados dos seus profetas e das iniquidades dos seus sacerdotes, que verteron no medio dela o sangue dos xustos.
14
Andaron cegos polas rúas, manchados de sangue, sen que ninguén puidese tocar os seus vestidos.
15
Afastádevos, eu son inmundo! berraban. Afastádevos, non me toquedes! Así fuxiron e foron dispersados, mais aínda entre as nacións dicíase: que non vivan aquí nunca máis!
16
O rostro de Iahveh dispersounos, non os volverá mirar. Non hai honra para os sacerdotes, nin compaixón para os anciáns.
17
Os nosos ollos están desfalecidos por procurar unha axuda inútil. No noso velar, agardamos a un pobo que non puido salvarnos.
18
Vixiaban os nosos pasos para que non andásemos polas nosas rúas. Achegouse o noso fin, cumpríronse os nosos días, chegou o noso final.
19
Os nosos perseguidores foron máis rápidos que as águias do ceo; cazáronos sobre os montes e tendéronos trampas no deserto.
20
O alento da nosa vida, o unxido de Iahveh, foi atrapado nas súas fosas, aquel de quen dixemos: á súa sombra viviremos entre as nacións.
21
Énchete de ledicia e alégrate, filla de Edom, a que vives na terra de Uz! Tamén a ti chegará a copa, ata embebedar e tamén has amosar a túa nudez.
22
Cumpriuse o castigo da túa iniquidade, filla de Sión! Non serás levada nunca máis en cativerio. Mais, filla de Sión, a tua iniquidade será visitada, e o teu pecado será descuberto.