Capítulo 13

1 Agora ben, na igrexa que estaba na Antioquía había profetas e mestres: Bernabé, Simón chamado Moreno, Lucio de Cirene, Manaén, que se criara con Herodes o tetrarca, e Saulo. 2 Mentres ministraban o Señor e facían xexún, o Espírito Santo dixo: -Apartádeme a Bernabé e a Saulo para o labor ao que os chamei. 3 Entón, logo de xaxuar, tendo orado e impostas as mans sobre eles, e deixáronos marchar. 4 Eles, mandados polo Espírito Santo, baixaron a Seleucia e de alí embarcaron cara Chipre. 5 Chegados a Salamina, anunciaban a palabra de Deus nas sinagogas dos xudeus, e tiñan tamén a Xoán como axudante. 6 Percorrendo toda a illa ata Pafos, deron cun certo bruxo, xudeu, un falso profeta, chamado Barxesús, 7 que estaba co procónsul Serxio Paulo, home intelixente. Este fixo vir a Bernabé e a Saulo, e desexaba oír a palabra de Deus. 8 Pero Elimas, o mago (pois así se traduce o seu nome), facíalles oposición, tentando desviar da fe ao procónsul. 9 Entón Saulo, chamado tamén Paulo, cheo do Espírito Santo, postos os ollos nel, 10 dixo: -Ti, fillo do demo, que estás cheo de todo engano e fraude, inimigo de toda xustiza! Non deixarás de torcer os camiños dereitos do Señor? 11 Agora mira, a man do Señor está sobre ti, vas quedar cego e non verás o sol por algún tempo. De súpeto tebras e escuridade caeron sobre el, e ía na procura de quen o levara da man. 12 Entón o procónsul, vendo o que acontecera, creu, marabillado da ensinanza do Señor. 13 Paulo e os seus compañeiros partiron de Pafos, e chegaron a Perxe de Panfilia; mais Xoán, afastándose deles, volveu a Xerusalém, 14 pero eles, saíndo de Perxe, chegaron a Antioquía de Pisidia, e no día de repouso entraron na sinagoga e sentaron. 15 Despois da lectura da lei e os profetas, os principais da sinagoga dixéronlles: -Irmáns, se tendes algunha palabra de exhortación para o pobo, falade. 16 Entón Paulo, púxose en pé, e acougando á xente coa man, dixo: xentes de Israel, e vós que temedes a Deus, escoitade: 17 o Deus deste pobo Israel, escolleu aos nosos pais e engrandeceu ao pobo mentres estivo en Exipto, e sacouno de alí con brazo en alto. 18 E soportounos por corenta anos no deserto. 19 Despois de destruír sete nacións na terra de Canaán, repartiu as súas terras en herdanza; como por catrocentos cincuenta anos. 20 E despois disto, deulles xuíces ata o profeta Samuel. 21 Entón eles pediron un rei, e Deus deulles a Saúl, fillo de Cis, da tribo de Benxamín, durante corenta anos. 22 Despois de quitalo, levantoulles por rei a David, de quen Deus tamén deu testemuña e dixo: -Atopei a David, fillo de Isaí, un home conforme o meu corazón, que fará toda a miña vontade. 23 Da súa descendencia, segundo á promesa, Deus deulle un Salvador a Israel, Xesús, 24 despois de que Xoán predicou, antes da súa vinda, un bautismo de arrepentimento a todo o pobo de Israel. 25 E cando Xoán estaba a piques de rematar a súa carreira, dicía: -Quen pensades que son eu? Eu non son o Cristo; pero velaquí vén tras de min un de quen non son digno de desatar as sandalias dos seus pés. 26 Irmáns, fillos da familia de Abraham, e os que de entre vós temedes a Deus: foinos enviada a nós a palabra de salvación. 27 Pois os que viven en Xerusalém e os seus gobernantes, sen recoñecelo a El nin as palabras dos profetas que se len todos os días de repouso, cumpriron estas escrituras, condenándoo. 28 E mesmo que non atoparon causa para darlle morte, pedíronlle a Pilato que o mandara matar. 29 E cando cumpriron todo o que estaba escrito sobre El, baixárono da cruz, e puxérono no sepulcro. 30 Pero Deus levantouno de entre os mortos; 31 e por moitos días aparecéuselles aos que subiran con El da Galilea a Xerusalém, os que agora son testemuñas ante o pobo. 32 E nós, anunciámosvos a boa nova de que a promesa que foi feita aos pais, 33 Deus cumpríunola a nós, seus fillos, resucitando a Xesús, como tamén está escrito no salmo segundo: "Ti es o meu Fillo; Eu enxendreite hoxe". 34 E que o levantou de entre os mortos para nunca máis volver a corrupción. Deus falou deste xeito: "Dareivos as misericordias e as fieis promesas feitas a David". 35 Por iso di tamén noutro salmo: "Non permitirás que o teu Santo vexa corrupción". 36 Porque David, despois de ter servido o propósito de Deus na súa propia xeración, durmiu, e foi sepultado cos seus pais, e viu corrupción. 37 Pero Aquel a quen Deus resucitou non viu corrupción. 38 Polo tanto, irmáns, sabede que por medio del, vos é anunciado o perdón dos pecados; 39 e que de todas as cousas das que non puidestes ser xustificados pola lei de Moisés, por medio del, todo o que cre é xustificado. 40 Procurade pois, que non veña sobre vós aquilo do que se fala nos profetas: 41 "Mirade, os que menosprezastes, marabilládevos e desaparecede; porque Eu fago unha obra nos vosos días, unha obra que se alguén vola contara non a creriades". 42 Saíndo Paulo e Bernabé, a xente rogáballes que o seguinte día de repouso lles falaran estas mesmas cousas. 43 E disolta a reunión da sinagoga, moitos dos xudeus e dos prosélitos temerosos de Deus seguiron a Paulo e a Bernabé, quen, falándolles, persuadíanos de permanecer fieis á graza de Deus. 44 O seguinte día de repouso reuníuse case toda a vila para oír a palabra do Señor. 45 Pero cando os xudeus viron a multitude de xente, enchéronse de envexa, e blasfemando, contradicían as palabras que Paulo dicía. 46 Entón Paulo e Bernabé falaron con afouteza e dixeron: -Era preciso que a palabra de Deus vos fora predicada primeiramente a vós, pero xa que a rexeitades e non vos considerades dignos da vida eterna, velaquí que nós volvemos aos xentís. 47 Porque así nolo mandou o Señor: "Púxente como luz para as nacións, para que leves a salvación ata os confíns da terra". 48 Escoitando os xentís estas cousas, estaban cheos de ledicia e glorificaban a palabra do Señor, e creron todos os que estaban dispostos á vida eterna. 49 E a palabra do Señor corría por toda a rexión. 50 Pero os xudeus incitaron a mulleres piadosas e distinguidas, e aos homes máis importantes da vila, e provocaron unha persecución en contra de Paulo e Bernabé, e botáronos da súa comarca. 51 Entón eles sacudiron o pó dos seus pés na súa contra, e marcharon a Iconio. 52 Pero os discípulos estaban continuamente cheos de gozo e do Espírito Santo.