Capítulo 12

1 Por aquel tempo o rei Herodes botou man dalgúns que pertencían á igrexa para os maltratar. 2 E fixo matar a espada a Xacobe, o irmán de Xoán. 3 E vendo que isto agradaba aos xudeus, fixo arrestar tamén a Pedro. Isto aconteceu durante os días dos pans sen lévedo. 4 E prendéndoo, púxoo no cárcere, entregándoo a catro piquetes de soldados para que o gardasen, coa intención de levalo diante do pobo despois da Pascua. 5 Así pois, Pedro era custodiado no cárcere, pero a igrexa facía oración fervente a Deus por el. 6 E esa noite, cando Herodes estaba a piques de sacalo, Pedro estaba a durmir entre dous soldados, amarrado con dúas cadeas; e uns gardas diante da porta custodiaban o cárcere. 7 E velaquí, aparecéuselle un anxo do Señor, e unha luz brillou na cela; e o anxo golpeou a Pedro no costado, e espertouno dicindo: -Érguete decontado! E as cadeas caeron das súas mans. 8 E o anxo díxolle: -Vístete e pon as sandalias. E así o fixo. E díxolle o anxo: -Envólvete no teu manto e sígueme. 9 E saíndo, seguíao, pero non entendía o que estaba acontecendo e que o anxo era real, senón cría estar vendo unha visión. 10 Cando pasaron a primeira e a segunda garda, chegaron á porta de ferro que leva á cidade, e abríuselle soa; e saíron e seguiron por unha rúa, e decontado o anxo afastouse del. 11 Cando Pedro volveu en si, dixo: -Agora sei en verdade que o Señor mandou ao seu anxo, e rescatoume da man de Herodes e de todo o que agardaba o pobo dos xudeus. 12 Ao decatarse disto, foi á casa de María, a nai de Xoán, chamado tamén Marcos, onde moitos estaban reunidos e oraban. 13 E cando chamou á porta da entrada, unha serventa chamada Rode saíu a ver quen era. 14 Ao recoñecer a voz de Pedro, da ledicia que sentiu, non abriu a porta, senón que correu dentro para dicirlles que Pedro estaba á porta. 15 E eles dixéronlle: -Estás tola! Pero ela insistía en que así era. E eles dicían: -É o seu anxo! 16 Mais Pedro continuaba chamando; e cando eles abriron, vírono e asombráronse. 17 E facéndolles sinal coa man para que gardasen silencio, contoulles como o Señor o sacara do cárcere. E díxolles: informade destas cousas a Xacobe e aos irmáns. Entón saíu, e foise a outro lugar. 18 Cando se fixo de día, houbo un rebumbio non pequeno entre os soldados sobre que sería de Pedro. 19 E Herodes, logo de buscalo e non atopalo, interrogou aos gardas e ordenou que os levasen para executalos. Despois descendeu da Xudea á Cesarea, e quedou alí por un tempo. 20 Herodes estaba moi anoxado cos de Tiro e Sidón; pero eles, de común acordo presentáronse diante del, e subornando a Blasto, camareiro do rei, pedían paz, pois o seu territorio era abastecido polo do rei. 21 E un día sinalado, Herodes, vestido con roupa real, sentou na tribuna e arengounos. 22 E a xente berraba: -Voz dun deus e non dun home é esta! 23 Ao instante un anxo do Señor feriuno, por non dar a gloria a Deus; e morreu comido polos vermes. 24 Pero a palabra do Señor medraba e multiplicábase. 25 E Bernabé e Saulo regresaron despois de cumprir a súa misión en Xerusalém, levando canda eles a Xoán, chamado tamén Marcos.