1
Manasés tiña doce anos cando comezou a reinar, e reinou cincuenta e cinco anos en Xerusalém.
2
E fixo o mal aos ollos de Iahveh , segundo as abominacións das nacións que Iahveh expulsara de diante dos fillos de Israel.
3
Reedificou os altos que o seu pai Ezequías derrubara, ergueu altares para os baales e fixo aseras e adorou e serviu a todo o exército dos ceos.
4
E construíu altares na casa de Iahveh, da que o Señor dixo: en Xerusalém permanecerá o meu nome para sempre.
5
Tamén construíu altares a todo o exército dos ceos nos dous atrios da casa de Iahveh .
6
Fixo pasar os seus fillos polo lume no val de Ben-Hinom, e practicou a maxia, a adivinación e a bruxería, e consultou os espíritos dos mortos, e practicou o espiritismo. Fixo todo o posible para provocar a ira a Iahveh, facendo o malo aos seus ollos.
7
E colocou na casa de Deus a imaxe do ídolo que fabricara, da que Deus tiña dito a David e ao seu fillo Salomón: nesta casa e en Xerusalém, a que escollín entre todas as tribos de Israel, poñerei o meu nome para sempre.
8
E nunca máis farei que o pé de Israel saia da terra que dei aos vosos pais, con tal de que teñan conta de poñer en práctica todo o que eu lles mandei, toda a lei, os estatutos e os mandamentos que lles dei a Moisés.
9
E Manasés levou a Xudá e aos habitantes de Xerusalém a facer máis mal do que as nacións que Iahveh destruíu de diante dos fillos de Israel.
10
E Iahveh falou a Manasés e ao seu pobo, pero eles non prestaron atención;
11
e debido a iso, Iahveh trouxo contra eles os capitáns do exército do rei de Asiria, que prenderon a Manasés con garfos e atárono con cadeas de bronce levándoo a Babilonia.
12
Pero cando se atopou en tal angustia, orou a Iahveh o seu Deus, humillándose diante do Deus dos seus pais.
13
E orou a El, e suplicoulle, e El amosou a súa misericordia e escoitou a súa suplica, e fíxoo volver a Xerusalém, ao seu reino. E Manasés recoñeceu que só Iahveh é Deus.
14
Despois disto, edificou o muro exterior da cidade de David, ao oeste de Guibón, no val, ata a entrada da porta dos peixes, rodeando a Ofel, e fixo o muro moi alto; e colocou capitáns do exército en todas as cidades fortificadas de Xudá.
15
Tamén eliminou os deuses estranxeiros e o ídolo da casa de Iahveh, e todos os altares que construíra no monte da casa de Iahveh e en Xerusalém, e botounos fóra da cidade.
16
E reparou o altar de Iahveh e ofreceu sobre el sacrificios de paz e de gratitude, e mandou a Xudá servir a Iahveh, o Deus de Israel.
17
Pero o pobo seguía a sacrificar nos lugares altos, aínda que só para Iahveh, o seu Deus.
18
Os demais feitos de Manasés, as súas oracións ao seu Deus e as palabras dos profetas que lle falaron no nome de Iahveh, o Deus de Israel, están escritos no libro dos reis de Israel.
19
E a súa oración, e como foi atendido, e todo o seu pecado e a súa infidelidade, e os lugares altos onde construíu aseras e ídolos, antes de humillarse, velaquí, están escritos nas palabras dos profetas.
20
E Manasés durmiu cos seus pais, e enterrárono na súa casa; e reinou no seu lugar Amón, o seu fillo.
21
Amón tiña vinte e dous anos cando comezou a reinar, e reinou dous anos en Xerusalém.
22
E fixo o mal aos ollos de Iahveh, como tiña feito Manasés, o seu pai, pois Amón ofreceu sacrificios e serviu a todos as ídolos que fixera Manasés, o seu pai.
23
Pero non se humillou diante de Iahveh, como se humillou Manasés, o seu pai, senón que Amón multiplicou a súa culpa.
24
Os seus servos conspiraron contra el e matárono na súa casa.
25
Pero o pobo matou a todos os que conspiraran contra o rei Amón; e o pobo da terra fixo rei a Iosías, seu fillo, no seu lugar.