¹ Roboam foi a Siquem, porque todo Israel viñera a Siquem para facelo rei. ² E aconteceu que cando Ieroboam, fillo de Nabat, o escoitou (que aínda estaba en Exipto, onde fuxira da presenza do rei Salomón) e como vivía en Exipto, ³ mandárono chamar. Entón Ieroboam e toda a congregación de Israel viñeron e falaron a Roboam, dicindo: ⁴ O teu pai fixo difícil o noso xugo, agora pois, alixeira ti un pouco a dura servidume do teu pai e o pesado xugo que puxo sobre nós, e servirémosche. ⁵ E el díxolles: -Ide, e volvede a min dentro de tres días. E o pobo retirouse. ⁶ Entón o rei Roboam consultou aos anciáns que estiveran ao servicio do seu pai cando Salomón aínda estaba vivo, e díxolles: -Que me aconsellades que responda a este pobo? ⁷ Entón eles dixéronlle: -Se es hoxe un servo deste pobo, e o sirves, e lles respondes e lles falas boas palabras, entón eles serán os teus servos para sempre. ⁸ Pero el deixou o consello que os anciáns lle deran, e consultou aos mozos que medraran con el e que estaban diante del. ⁹ E díxolles: -Cal é o voso consello para que respondamos a este pobo que me falou, dicindo: alixeira un pouco o xugo que o teu pai puxo sobre nós? ¹⁰ E os mozos que medraran con el respondéronlle, dicindo: -Así dirás a este pobo que che falou deste xeito: o teu pai fixo difícil o noso xugo, pero ti alivia o noso peso; así lles dirás: o meu dedo pequeno é máis groso que o lombo do meu pai. ¹¹ Agora ben, se o meu pai vos cargou cun xugo pesado, eu fareino máis pesado aínda. O meu pai castigouvos con azoutes, pero eu castigareivos con alacráns. ¹² Entón Ieroboam e todo o pobo foron onda Roboam ao terceiro día, como o rei lles mandara, dicindo: -Volvede a min ao terceiro día. ¹³ E o rei respondeu ao pobo duramente, e deixando de lado o consello que lle deran os anciáns, ¹⁴ faloulles segundo o consello dos mozos, dicindo: -O meu pai fixo pesado o voso xugo, pero eu fareino máis pesado aínda; o meu pai castigouvos con azoutes, pero eu castigareivos con escorpións. ¹⁵ Así o rei non fixo caso ao pobo, porque era a vontade de Iahveh que así acontecera, para que se cumprira a palabra que Iahveh falara por medio de Ahías silonita a Ieroboam, fillo de Nabat. ¹⁶ E cando todo o pobo viu que o rei non os escoitaba, respondéronlle dicindo: -Que parte temos nós con David? Non temos herdanza no fillo de Ixaí! Israel, aos teus deuses! Mira pola túa casa, David! Entón Israel retirouse ás súas tendas. ¹⁷ Pero Roboam reinou sobre os fillos de Israel que vivían nas cidades de Xudá. ¹⁸ Despois o rei Roboam mandou a Adoram, que estaba a cargo dos tributos, pero todo Israel acantazouno, e morreu. Entón o rei Roboam tivo que subirse ao seu carro a toda presa e fuxir a Xerusalém. ¹⁹ Así se rebelou Israel contra a casa de David ata hoxe. ²⁰ E aconteceu que cando todo Israel escoitou que Ieroboam volvera, mandárono chamar á asemblea, e fixérono rei sobre todo Israel. Non houbo tribo que seguira á casa de David, senón só a tribo de Xudá. ²¹ E Roboam chegou a Xerusalém, e reuniu a toda a casa de Xudá e á tribo de Benxamín, cento oitenta mil homes de guerra escolleitos, para facer guerra á casa de Israel, e devolver o reino a Roboam, fillo de Salomón. ²² Pero veu a palabra de Iahveh a Semaías, home de Deus, dicindo: ²³ Fala a Roboam, fillo de Salomón, rei de Xudá, e a toda a casa de Xudá e de Benxamín, e ao resto do pobo, dicindo: ²⁴ "Así di Iahveh: non subades nin loitedes contra os vosos irmáns, os fillos de Israel. Volvede cada un á súa casa, porque Eu fixen isto." Entón eles obedeceron á palabra de Deus e desistiron de ir, conforme a palabra de Iahveh. ²⁵ Entón Ieroboam reedificou Siquem na rexión montañosa de Efraín, e habitou nela; e dende alí foi e reedificou Penuel. ²⁶ Pero Ieroboam dicía no seu corazón: agora o reino volverá á casa de David. ²⁷ Se este pobo segue subindo a ofrecer sacrificios na casa de Iahveh en Xerusalém, certamente o corazón deste pobo volverá ao seu señor Roboam, rei de Xudá; e mataranme a min e volverán a Roboam, rei de Xudá. ²⁸ E despois de tomar consello, o rei fixo dous becerros de ouro e díxolle ao pobo: -Xa vos abonda con ir a Xerusalém! Velaí os teus deuses, Israel, os que te fixeron subir da terra de Exipto! ²⁹ E puxo un en Betel e o outro en Dan. ³⁰ E isto veu ser causa de pecado, porque o pobo ía ata Dan para adorar. ³¹ Fixo tamén templos nos lugares altos, e instituíu sacerdotes de entre o pobo, que non eran dos fillos de Leví. ³² Entón Ieroboam estableceu unha festa no oitavo mes, no día quince do mes, coma a festa que se celebrou en Xudá, e ofreceu sacrificios sobre o altar; así fixo en Betel, ofrecendo sacrificios aos becerros que tiña preparados alí. E ordenou tamén en Betel os sacerdotes para os lugares altos que el fixera. ³³ Sacrificou, pois, no día quince do mes oitavo, o mes que el ideara no seu propio corazón, sobre o altar que fixera en Betel; instituíndo unha festa para os fillos de Israel, e subiu ao altar para queimar incenso.