1 Alwaato din no yasuwa na Ruben nda Gad kunda da Manasse kunda jara ce. 2 A ne i se :Sanney kulu kan rabbi tamo musa ci aran se .Aran ni gana aran yaada mo ay sanney kulu gaa. 3 Za gayyan aran nya-izey furu hala ga kaa hunkuna.Araan na rabbi aran irkoyo lordey da assariyey gana. 4 sohon kan Rabbi aran irkoyo na fulanzamay no aran nya-izey se.Sanda mate kan rabbi tamo na urdun isa dananta. 5 kala aran ma lakal dan ka haggoy ka goy da sanney kulu kan rabbi tamo Musa ci aran se! Wa baa rabbi,aran irikoyo aran ma dira a fondey ra,wa hagoy da irkoy me sanney ,wa aran bon haw a ga ,ka may a se d,aran biney kulu ,d'aran fundey kulu. 6 Yasuwa ni kulu albarkandi k'i sallama,mo i ye fu. 7 Manasa jara du tubu kan musa ni no basan ra ,Yasuwa mo na jara no tubu i nya izey se ,jara mo urdun daŋanta,wayna kanay harey .Yasuwa ni albarkandi, 8 ka ne i se "Wa ye fu d'aran arzaka boobey aran almaney kuru booba ,da wura ,da nzarfu ,da guru ciray,da guuru bi ,da bankaaray i kulu i boobo,mo aran ma aran ibarey arza fay ,aran game ra aran ,da aran nya-izey." 9 Ruben izey ,gad izey da manasse kunda jara,i barkar ye ka fay da izrayla izey silo, kango kanana labo ra,ka ye jileyad,kan ga ti laabo kan i tubu kan ra i goro mate kan cine rabbi tamo musa. 10 Wato kan i to urdun me ga kan ti kanaana labo wane,Ruben izey,gad izey,manasse,kunda jara ,na sargay feema cina noodin urdun me ga,fema bambata kan i ga fonney. 11 Israyla izey ma kan borey go no ga ne :Ruben izey ma kan borey go no ga ne:Ruben izey ,gad izey ,nda manasse kunda jara na sargay feema cina,kaanana labo jine,urdun windanta israyla izey kambo do haray 12 Kan israyla izey du wodin bane,israyla izey marga kulu na care margu silo,i ka i gaa da wongu. 13 israyla izey na Eliyezar alfa Fineyas izo donton Ruben,da gad izey da manasse izey kunda jara ga kan go jileyad labo ra. 14 A koy nda jina boro way,no a banda.A sambu boro fo kayi kulu windi ra laasabo bon israyla kunda kulu boro fo. 15 I koy ruben,izey, Gad izey ,nda manasse kunda jara do jileyad labora,i salan i se ka ne: 16 ya no rabbi jama kulu ne:i fo ga ti adiltaray jaŋey wo kan aran te rabbi ısrayla koyo se.i fo se no aran na banda bare sohon rabbi gaa kan ga nan aranma sargay fema cina ga du ga mute irkoy gaa? 17 peyor zunubo mana wasa iri se no? Iri mana ba hin ka iri bon hannandi hala sohon,ba kan a na balawo kan rabbi jama kulu bon. 18 Aran na banda bare rabbi ga hunkuna !da aran ture hunkuna rabbi gaa ,suba nga mo ga futu Israyla jama kulu se 19 D'aran di kan aran mayra laabo hanan kala aran ma daŋandi ga koy rabbi mayray laabo ra nan kan rabbi go da gorey.,wa goro iri game ra.;amma aran ma si ture Rabbi gaa.aran si ture iri gaa mo;kan ga nan hala aran ma fema fo kan manti wokan rabbi irikoyo cina. 20 Zera izo Akan ,manti a na adilitaray jaŋey hari te.Hayey kan iri kayey ni ganji din do harey,irikoy futa mo zumbu israyla kulu bon.?manti inga bine no ka halci zunubo din saabey se. 21 Ruben izey, gad izey da manasse kunda jara tu ka ne irayla jine funey se 22 " Irkoy ,irkoy,rabbi Irkoy ,irkoy ,Rabbi ga bay,israyla mo ga haw ka bay.! hala day mutrte yan Wala adiltaray jaŋey no rabbi do haray aran ma si ka k'iri faaba handin hane 23 D'iri ma sargay feema cina zama iri ma banda bare rabbi ga no,wala iri ma sargay kan i ga ton te a bon ,wala hamni sargay,wala saabuyan te a bon.Rabbi m'iri haa da. 24 Cimi iri bumbo joote bon no iri na woodin te,zama iri go ga miila suba kayna aran izey ga hin ka ne iri izey se ;markasinay fo no aran da rabbi israyla irikoyo game ra. 25 Irkoy na urdun isa dan hiiri iri game ra ,Ruben izey Gad izey,aran sinda baa rabbi do;aran izey ga ciya sabili kan ga nan iri izey ma banda bare rabbi gaa. 26 wodinse no iri ne:iri ma fema cina mantisargay kani ga tun se;wala wokan i ga dumbu dumbu. 27 anma a ma ciya seeda inda aran game ra,aran bandey d'iri bandey game ra,kan iri ga ba iri ma may rabbi se a jine,da iri sargey kan i ton da wokan i ga dumbu da saabuuyan sargay ,hala han fo aran izey ma si ne iri izey se:aran sinda baa rabbi do! 28 iri ne :da day hanno fo i na sanno wo ci iri wala iri banday se iri ga tu i se ga ne wa guna rabbi feema kan cine iri kaayey cina manti sargay kan i ga ton da wo kan i ga dumbu se amma seeda no inda aran game ra. 29 Irikoy ma si ta iri ma ture rabbi gaa halla iri ma banda bare rabbi gaa hunkuna ,ga sargay feema cina sargay kan i ga ton wala hamni sargay wala sargay kan i ga dumbu kan manti rabbi fema kan go a fuwo jine. 30 Alwaato kan alfaga fineyas,nda kay.-izey da yame jine funey,israyla jama jini funay,kan go a banda ma sanney kan Buben,Gad da manasse izey ci ,a kaanu i se. 31 kala funeyas alfa eleazar izo ne ruben izey Gad izey manasse izey se:Sohon iri bay kan rabbi go iri binddo za kan aran mana aditaray,janay cabe rabbi se;aran na israyla izey faaba ga ka rabbi kambe ra hunkuna. 32 fineyas alfa eleazar izo ,da koy-izey:bare ka ye .ka fayda Ruben da Gad izey,i ye jileyad laabu kan go kanaana,israyla izey do ka kande labaro. 33 Israyla izey ma kani;hala i na irikoy sabu,i mana ye ka salan kane i ma konda wongu laabo kan ra ruben da Gad izey go da gorey. 34 /vn34 Ruben izey ,gad izey na sargay feema dan Ed ,zama i ne a ciya seeda iri game ra rabbi ya irkoy no.