Capítulo 1
1
2
Coca jengca waccajac anac nietnec caselha apuetasquescama Engiapom Neten Jesucristo acmac'acja ta ngcotnec cacpota njan Jesucristo eluetasquesecjac apquellelto apquellasennaicama la'a, netamen na Jesus apcapascamo enenlhet neten cacpota esantenquesec ania'a nac apcasennaicama apancoc apuesai'a Juan cacpota etalhacsec lhema waccajac actemacja acto jawe
3
ngiapac anque acmac'acja ta ngcotnec.
4
Apmapseiwe enenlhet apto apquelietsatema ta waccajac anac, cacpota njan apto apcailhemo, apqueliejecjo njan, quetsec anque ngcaimelhca ngcowac jata caselha aclheianma waccajac anac. Co'o Juan nlhengquec ewalhoc siete apcacnecjelha Jesucristo apquennemolhema aquieto iocjalhma Asia, asqueltawec co'o ngollamelemmac ma'a, ngcollangcoc na metca acmasca apquellaniemjaicama quetlhengcap aniem'o Engiapom Neten apto apnema mota metca nnelha, aniem'o njan siete (Apqueltoncoma) espiritus allelto m'a alloma mota naqtec aptanema Engiapom Neten,
5
aniem'o njan Jesucristo apto apuetai'o panquec aptemacja Engiapom Neten, apto njan metno apquetcoc apiesecsec apquellelto aptaicocja mocjom apjalhnanco'oc apiesecsec apquenmasquenwaiacmo, apto njan apuesque tacjaplhet'oc apqueluescaie' lhmanquec jam. Awanjec anquec jengellamelaiam Jesucristo, jengellalhnascasque lhta engellualho'oc aniem'o ema apancoc ma'a.
6
Jengeltemescasque lhta njan engelluescai'e cacpota njan sacerdotes cacpota angellasennama Engiapom Neten apto apiapom ma'a. Jai, antancoc jata nengellai'o apuesai'a cacpota njan acnema apmopuana mangcotnengwome mota nnelha m'a. Amen.
7
Elhiemoc jata aisecsec iepjopai'a Cristo, etacpoc jata lhmangquec jam, eluetac jata njan apquellelto lhta apquennapma, eiapcalhec jata m'a. Jai', jata ngcotnec ma'a. Amen.
8
Apuesque engancoc apto ngcotnengwaiam annelha apnema, apto njan apuecta ta mocjom, ca aptemac ma'a:
«Co'o nac asto alfa cacpota njan omega, co'o asnemo amanie nquec nac nanec, alhec jata njan emanie nac metca nnelha»
Ania'a apasammalhca 7 apcacnecjelha Jesucristo apquennemolhema
9
Co'o Juan, elialheng'a quetlhengcap aniem'o mongeliasqueiam Jesucristo, nengelleto njan Engiapom Neten nennemolhema, nengellengaiangco njan lhemec jeniepconma, nengetlhewaicamoc na nengelliennactema cacpota angeluascapoc ma'a.
Ascaqlhencasemmmalhque lhta co'o m'a aquieto aquiaquiema lhepop acuesai'a Patmos aniem'o aspaiescama ania'a aplhenammap Engiapom Neten, aniem'o njan asquetlhecmoscama aptemacja Jesucristo.
10
Netamen lhema acnem alhta domingo mpelapcasque lhta acuo'o aclanei'o ewalhoc apmopuana Engiapom Neten Apualhoc, asleng'a lhta nema aliatecama netamen co'o, aquiennactema ngquec acpaiwoma malha trompeta la'a,
11
lhta ntac jeiano:
—Etalhes no lhema waccajac actacja la apuetai'a, etsasques jata aquieto 7 apcacnecjelha nac Jesucristo apquennemolhema m'a aquieto iocjalhma aquiau'acja Asia, ca aluesai'a jengque'e: Efeso, Esmirna, Pergamo, Tiatira, Sardes, Filadelfia cacpota njan Laodicea—lhta ntac nema aliatecama.
12
Aspencalhque lhta m'a asmajai'a ata niecje apto apqueliatecama, asuet'a alhta 7 (candelabros/Tal vez poner en castellano y poner dibujo)nemacja acjescamacja la nema alaponmatquescama, alienmoma ngcoie'.
13
Aisecsec alhta asuetac ma'a lhema enenlhet, aptalhnema lhtoca apuenactema apuecjo apmancoc nepua'ac, aptetema lhtoca apiapnama aquieto apnengiec, alienmoma ngque lhta m'a.
14
Anmopai'a nque lhta apua'a m'a, malha lhta anamoc anac acmoc
, apaqto'oc alhtoca malha talha aleiwoma.
15
Alaponmatema nque lhta njan apmancoc ma'a malha lhta ctonac tawa nenmalhnecja colhua nac ajantec
, ngcoijec anque lhta apaioma m'a malha lhta ctonac apquelhtengioiam anac.
16
7 iau'a lhta apmaicama apmec aquiennacja, apatong alhta ntepac pelletaw acpeiwoma janet necja nema anmalhnoncoma ajanto'oc, aponmatma lhta napa'at malha lhta acnem catelho nac.
17
Asiaqnenque lhta co'o malha aquieto apmanco'oc acpelapqueso asuetai'a m'a, malha asquetsepma lhta stac, apecquenque lhta apmec aquiennacja tecjelhet co'o, lhta ptac jeiano:
— Co'o asto ngcotnengwaiam annelha ascaniemjaicama
,
18
colhua coca asto ejalhnancoc, asquetsepme lhta co'o secje lhta, colhua coca astec ejalhnancoc mangcotnengwaianlha nnelha. Nietnec co asmopuana tacjalhet nengetsepma nac, nietnec na llave
ancoc anmaiancolha nac enjangoc.
19
Etalhes lheiap actacja apuetai'a lhamacjo caselha actacja nac colhuawe nac, cacpota njan caselha ngcowac jata.
20
Colhua smac'ac alpeiwescasecjac actemacja lhquec apuetai'a,
7 iau'a lhquec apietquesammap 7 enenlhet neten apquetlhelhma'ac amota 7 apcacnecjelha Jesucristo apquennemolhema, coca 7 candelabro lhquec apietquesammap 7 apcacnecjelha Jesucristo apquennemolhema.