Capítulo 1
Apuesai'a Apaioma apnenquec nac lheme Engiapom Neten
1
2
Tep nac nanec amanie apquelentepquescama Engiapom Neten lhamacjo caselha, apnenquec nac ma'a apuesai'a Apaioma
, apnenquec nac napocja Engiapom Neten ma'a, apnemo panquec nac na m'a.
3
Apquellanei'acjasecja lhnac na nec lhamacjo caselha Engiapom Neten apmaicama lhnac ma'a Apaioma cacpota elanac na m'a, man nac elanai'a caselha Engiapom Neten metco nlho apmaicama Apaioma nac ma'a.
4
Coca jeng Apaioma nac allaianco lhnac apquelliennactema aplhamacjo enenlhet'awoc lhma nquec jam, malha lhnac atsai'o lhma la m'a apiesecsec enenlhet.
5
Apquetsasquescanquec na lhma aisecsec apienaqtesacja la lhma, mancawanque nac na ncospanac
ma'a atsai'o lhma nac.
6
Lhema enenlhet nac na aplomaca m'a apuesai'a Juan
, apcapascamo lhnac na Engiapom neten
7
cacpota etlhecmocsec actemacja apuetaianco atsai'o lhma nac, meliascamec na enenlhet'awoc ma'a.
8
Juan coca jawe atsai'o lhma, apto lhnoca apcapasammap ma'a cacpota eleltennasancoc enenlhet'awoc actemacja atsai'o lhma,
9
ncanec ncanquetaiacmec nac acuai'acja atsai'o lhma acto jawe ngiapac anquec ma'a.
10
Apuai'o lhnac apto Apaioma nalhepop anac jenque'e, apto lhnac nanec na apquellanai'a aniem'o apmaicama Engiapom Neten ma'a, coca enenlhet'awoc mang nac ellasecjai'ac ma'a etnocjac apuesque apanco'oc.
11
Apuai'o lhnac apiesecsec apquennemolhema apanque, coca apqueltacnonquec noca m'a.
12
Coca enenlhet'awoc la apquellelto apquenmaicamoc tacja cacpota njan meliasqueiam, aptaianco lhnac Engiapom Neten apquetcac ma'a,
13
malha lhna ntemac apalleiam alhnancoc aniem'o Engiapom Neten, jawe m'a aniem'o apqueltemelha apanque nac enenlhet.
14
Apto lhta Apaioma nac aptaiecjo lhta enenlhet apanque', aplomaca lhta njan nengiesecsa ennenco'o,
nelluetai'a lhta njan apmopuana ca njan apientalhnemo ncanec apto lhta wanlha lhema Engiapom Neten apquetca, jengeluetasquescanque lhta jengamelaiam, nelluetai'o lhta njan metca apmopuana ania'a.
15
Necsa apuetai'a lhnac Juan
apto Apaioma, lhna ptemac apquellanemo enenlhet'awoc:
—Apua'ac jenque'e' alheianmo lhta co'o ewa', neten na nquec apto apiaspommap jam, molhnoc co'o, ncanec aplomaca lhnac tep nac nanec secjec anque lhta—lhna aptemac ma'a.
16
17
18
Apmaicama lhnac Engiapom Neten Moises cacpota jengellancoc na jenganemacja apancoc, apmaicama coca njan Jesucristo cacpota jengeluetasquesec jengamelaiam cacpota njan apto jawe ngiapac anquec. Mamma enenlhet apuetai'o Engiapom Neten, wanlha coca apto apquetca apanque' apuetai'o m'a, apto njan nengaqtec anquec ma'a, apnemo apanquec na m'a, jengetlhecmoscanque lhta njan aptemacja Engiapom Neten, jengeltacmelquesquescanque lhta njan nellaniemjaicama m'a.
Juan aplheianma metno Mesias
19
20
Apquelanma apmaniaie co Jerusalen apquellapascamo lhnac sacerdotes cacpota njan Levitas cacpota elelmalhnama Juan, Mesias quelha m'a, ca apcatemmoianca lhnac iocjalhme canquec Juan ma'a, lhna aptemac:
—Jawe co'o asto Mesias
—lhna aptemac
21
21 Ca apquelelmalhnecjo lhnac mocjom:
—¿Lheiap anlho Elias annenga, je?—
— Ma', jawe co'o Elias— lhna ptemac apcatemmoianca Juan.
—¿Lheiap anlho secama ania'a
aplheianmo lhnac nanec engiapacsec Engiapom Neten, je?—
— Jawe' —lhna ptemac mocjom Juan.
22
Ca apquelelmalhnecjo lhnac mocjom:
—¿Se lha enenlhet lheiap que, je? Elhen no, nemmac'ac angeletsacjesec ania'a apquellelto lhquec jengellapascama—lhna aptaiancoc.
23
Ca apquellatemmoianca lhnac Juan ma'a aptemacja aplheianmo lhnac nanec Isaias:
—Co'o asto nac enenlhet asquelpalhnemaicama iocjalhma metquelha temma:
«¡Ellanocja ta amai cacpota ewa' Apuesque engancoc!
» lhnac na nec aptemac ma'a.
24
25
Apquellelto lhnac apquellapascama Fariseos lhna aptaiancoc mocjom apquellanemo Juan:
— Jawe nac lheiap Mesias, jawe njan Elias, jawe njan secama ania'a aplheianmo lhnac nanec engiapacsec Engiapom Neten lheiap ¡Socactemo apquellauquesaianco na mota iemmen enenlhet que, je!—
26
Ca apquellatemmoianca lhnac mocjom Juan ma'a, lhna ptemac:
— Asquellaucasquec co'o conne iemmen enenlhet, coca apiesecsec anac quetlhencap apnec po'oc, mang coca eliecpelcac quetlhencap mocjom.
27
Asua'ac co'o niecje emanie apmanie m'a, coca apto m'a awanjec anquec apientalhnemo, molhno co'o, monwapuanac niecje njan atnec jennencasecama m'a ncanec coneng anquec co'o.
—lhna aptemac Juan.
28
Coca lhamacjo acuetammalhca lhnac caselha m'a natemma acuesai'a Betania, aquieto tep aluata Jordan, apquellauquescamacja lhnac iemmen enenlhet Juan ma'a.
29
Mo'oc acnem na ntemac ma'a, apuetai'o lhnac Juan aplheiacmo Jesus ma'a, lhna aptemac apquellanemo enenlhet'awoc:
—Ellammelhono m'a, aplhecmec apto nepquesec apquetcoc apcapascama Engiapom Neten, jata eljatsoscasancoc lhamacjo ncolatsecama apualho'oc enenlhet'awoc ma'a.
30
Alhenque lhta, netamen co'o ewac jata po'oc apto apiennactema molhno co'o, apcaniemjaicama lhnac na nec tep nac nanec.
31
Moijamoc secje lhta selha enenlhet quelhaja, asquellauquescanquec coca iemmen enenlhet'awoc co Israel cacpota eliecpelcanwomoc ma'a.
32
33
34
Apto lhta jeiapascama apqueltemo allauquesancoc conne iemmen enenlhet'awoc, lhta ptac jeiano: "Jata apuet'o ta Ewalhoc
acuaiwantamo tacjaplhet lhema enenlhet, coca enenlhet apto ascapascama m'a, jata ellancoc Ewalhoc ejenque aplhamacjo enenlhet" lhta aptac ma'a.
Netamen asuet'o lhta co'o Jesus, apuaiwantamo tacjaplhet Engiapom Neten Apualhoc malha conemmactec, aclheianwacjo lhta co ewalhoc jawe ngiapac anquec apto Engiapom Neten apquetca m'a—
Apqueltamesaicamoc Juan apquellauquescama iemmen na ngiapom apquelieplecja Jesus
35
Mo'oc acnem na ntemac ma'a, apcacjenwecjo lhnac lheme Juan apcanet apquelieplecama m'a, ca apuetai'o lhnac Jesus apiecai'o m'a, lhna ptemac apquellanemo:
36
— Ellammelhono ja'e, ca apmancoc nepquesec apquetcoc apcapascama Engiapom Neten ja'e— lhna aptemac Juan.
37
Ca apquelieplecjo lhnac ma'a,
38
apencanmacpec nac Jesus necsa aplhengama, apqueluetai'o lhnac apquelieplentamo, ca apquelelmalhneianca lhnac ma'a, lhna aptemac:
—¿Se ptengianco ie? —lhna ptemac.
—Jengetlhecmoscama ¿co la aquieto apnemacja? —lhna ptaiancoc ma'a.
39
Ca apcatemmoianca lhnac Jesus:
—Noc jelieplacja' eluetanwacjac jata ja'e— lhna aptemac.
Ca apquelieplecjo lhnac ma'a, apqueluetanweiacmo njan apnemacja Jesus, ienactescanquec na sonquec ma'a, malha la cuatro lhnac ma'a, ca apcacjenweiacmo lhnac na m'a.
40
Apcanet nac enenlhet apquellengai'a apaioma Juan aplheianmo Jesus, ca apquelieplecjo lhnac ma'a, lhema apuesai'a Andres, Simon Pedro apetma.
41
Colhuawec anquec nac apmeiecjac Andres apiantenwecjo lhnac apialheng Simon, lhnac aptemac apcanemo:
—¡Nelluet'ac lhec Mesias
ja'e, noc!—lhna aptemac
42
Ca apqueluecjo lhnac apnacja Jesus ma'a, lhna aptemac Jesus apcanemo Simon: —Lheiap anac Simon Juan apquetca, coca colhuawe nac etnecjac jata apuesai'a Cefas, mo'oc nemaltema coca Pedro— lhna aptemac Jesus.
Apquellawecama Jesus Felipe cacpota njan Natanael cacpota elieplomaja
43
Mo'oc acnem na ntemac, Jesus apmajai'o lhnac engiacjac iocjalhma Galilea, apuetai'o lhnac Felipe m'a, lhna aptemac apcanemo:
—Noc, jeieplacja—lhna aptemac.
44
Co Betsaida lhnac ma'a Felipe, lhnac na apquellawacja m'a Andres cacpota njan Pedro.
45
Netamen apmeiacjo lhnac Felipe apiantenwacjo Natanael, lhna aptemac apcanemo:
—¡Nelluet'ac lhec ennenco'o Mesias, Jesus co Nazaret lhaiec, Jose apquetca! Apquelcascanquec nac nanec Moises annenga waccajac apancoc aclheianmo m'a enenlhet anac, apquelelcaseianquec nac nanec na apquetsecama ania'a nnenga m'a—lhna aptemac Felipe.
46
Ca apcatemmoianca lhnac Natanael ma'a:
—ieee, mancapuanquec etiepoc enenlhet apiamo la lhma m'a, na temma Nazaret—lhna aptemac. Ca apcatemmoianca lhnac Felipe m'a, lhna aptemac:
—¡Elheng, noc cacpota etenwacja apanquec lheiap!— lhna aptemac
47
Ca apquetlhengamo lhnac ma'a, apuetai'o lhnac Jesus aplheiacmo Natanael, lhnac aptemac Jesus:
—Ca enenlhet aplhecmo nac ja'e apto Israelita apanque, mamma aptaicama njan apmopuana ania'a
—lhna ptemac Jesus.
48
Aplengai'ac nac Natanael ma'a, lhna ptemac:
—¿Seclacto jeiecpelco nac lheiap que, je?—
Ca apcatemmoianca lhnac Jesus, lhna aptemac:
—Asuet'ac lhec apno apiamposacpo coneng pesquesca ncoc iamet higuera, amanie apmajai'a lhquec niawama Felipe—lhna aptemac.
49
Mpelapquescanquec nac Natanael aplengai'o m'a, lhnac aptemac apcanemo:
—¡Jengetlhemoscama, lheiap apto Engiapom Neten apquetca, apto njan apiau'acja apuesque Israel!— lhna aptemac.
50
Coca lhna aptemac Jesus apcanemo:
—Mei'ascacmoc lheiap ncanec asqueltennaso nac asuetai'a coneng iamet higuera, coca ncolhamonwomoc jata caselha jempelapquescama apuetai'a lheiap— lhna aptemac.
51
Ca aptemo lhnac na apquellanemo Jesus aplhamacjo m'a:
—Acto jawe ngiapac anque, eluetac jata quetlhencap acmaijecja neten, Enenlhet Neten apquenmeiecja neten, apqueluaiwenta njan tacjaplhet ma'a Enenlhet Apquetca
nac— lhna aptemac Jesus.