Mataupu 12

1 O le taimi lea na maliu atu ai Iesu i le aso Sapati i le togāsaito. Sa fia aai Ona soo ma amata ona tau ulu o saito ma aai ai. 2 Ua iloa atu e le au faresaio, ona fai atu lea o i latou iā Iesu, “Faauta, o lo‘o faia e ou soo le mea e sā ona faia i le Sapati.” 3 A ua fetalai atu Iesu iā te i latou, “Tou te lei faitau ea i le mea na faia e Tavita ina ua fia ai o ia, atoa ma tagata sa iā te ia? 4 Ua ulu atu o ia i le fale o le Atua, ua ‘ai foi i le areto o le faapotopotoga, o le mea lea e sā i le tulafono ona ai ai o ia ma e faasāina foi e i latou na iā te ia, ae na o ositaulaga e faatagaina. 5 Tou te le‘i faitau ea i le tulafono, o le sapati o ositaulaga i le malumalu latou te solia le sapati, ae lē tausalaina i latou? 6 Ae ou te fai atu iā te outou, o i inei le tasi e sili i le malumalu. 7 Ana outou iloa le uiga o lenei mea, ‘Ou te loto i le alofa, ae lē o le taulaga,’ ua outou lē ta‘usalaina ē e lē sala. 8 Auā o le Atalii o le Tagata o le Alii ia o le Sapati.” 9 Ona tuua lea e Iesu o lea mea, ua ulu atu i lo latou sunako. 10 Faauta, sa i ai le tagata ua gase lona lima. Ua fesili mai le au faresaio ia Iesu, ua faapea mai, E sa ea i le tulafono ona faamalolo i le Sapati? ina ia latou molia o ia i le agasala. 11 Ua fetalai atu Iesu iā te i latou, “O ai ea se tagata iā te outou, pe ana iā te ia le mamoe e tasi, āfai foi e paū lenei mamoe i le lua i le Sapati, e lē tago ea i ai ma toe faatu i luga? 12 E sili atu la ona tāua o le tagata i lo le mamoe! O le mea lea e taga ai i le tulafono ona fai mea lelei i le Sapati.” 13 Ona fetalai atu lea o Iesu i le tagata, “Inā faaloaloa mai ia lou lima.” Sa ia faaloaloa atu, ma toe lelei, e pei o le isi lima. 14 A ua ō atu le au Faresaio ma taupulepule iā te ia. Sa latou saili pe mafai faapefea ona latou fasiotia o ia. 15 Ua silafia e Iesu lea mea, ona maliu ese ai lea o ia i lea mea. E toatele tagata na mulimuli atu ia te ia, ma sa ia faamaloloina i latou uma. 16 Ua ia vavao foi iā te i latou, aua nei faailoa atu o ia i isi, 17 ina ia taunuu ai le mea na fai mai ai le perofeta o Isaia, ua faapea mai, 18 "Faauta, laʻu auauna ua ou filifilia; la'u pele e, ua fiafia lo'u loto ia te ia. ‘Ou te tu‘uina atu fo‘i lo‘u Agaga i luga iā te ia, e folafola atu fo‘i e ia le fa‘amasinoga tonu i Nuu ese. 19 E lē finau o ia pe alaga leotele; e lē fa‘alogo fo‘i se tasi i lona siufofoga i le ala. 20 Na te lē gauia se ū ua gau; e na te lē tineia foi se lino ulaula, seia ia taitaia le faamasinoga tonu i le manumalo, 21 ma o lona suafa e faamoemoe ai Nuu ese.” 22 Ona aumai lea ia Iesu o le tagata tauaso ma le gūgū, ua uluitinoina e le temoni. Sa ia faamaloloina o ia, ma na tautala ma vaai le tagata gūgū. 23 Ua ofo le motu o tagata uma, ua faapea ane, Pe le o le Alo ea lenei o Tavita lenei tagata? 24 A ua faalogo le au faresaio i lenei faailoga, ona fai ane lea o i latou, “E lē tulia e lenei tagata temoni sei vaganā ai Pelesepulo le alii o temoni.” 25 A ua silafia e Iesu o latou manatu, ona fetalai atu lea o ia iā te i latou, “O malo uma e fevaevaeai e fa‘atafunaina; ma o aai uma po o fale uma e fevaevaeai e lē tumau. 26 Afai e tulia e Satani ia Satani, ua fevaevaeai o ia ia te ia lava. E faapefea la ona tumau lona malo? 27 Afai foi o Pelesepulo ou te tulia ai temoni, o ai ea ua tulia ai e o outou atalii? O le mea lea e fai ai i latou ma outou faamasino. 28 Ae āfai ou te tulia temoni i le Agaga o le Atua, ua oo mai lava iā te outou le Malo o le Atua. 29 E mafai faapefea ona ulu atu se tasi i le fale o le tagata malosi ma ave ana mea e aunoa ma le muai saisai o le tagata malosi? Ona ia gaoia lea o ana mea mai lona fale. 30 O lē e lē au ma aʻu, e tetee o ia iā te aʻu, ma o lē e lē faapotopoto faatasi ma aʻu, e faataapeapeina o ia. 31 O le mea lea ou te fai atu ai iā te outou, e faamagaloina agasala uma ma upu faifai, a o le upu leaga i le Agaga e lē fa‘amāgaloina. 32 O lē e tautala i se upu leaga i le Atalii o le Tagata, e faamagaloina lea o ia. A o lē e tautala i le Agaga Paia, e lē faamagaloina o ia, po o le lalolagi nei, po o le lumanai. 33 Ia fai le laau ia lelei ma ona fua lelei, po o le laau leaga ma ona fua leaga, aua e iloa le laau i ona fua. 34 O outou le fānau a gata feai, ua leaga outou, e faapefea ona outou fai atu mea lelei? Auā o mea e i le loto e tautala mai ai lona gutu. 35 O le tagata lelei e fua mai mea lelei i lona loto; a o le tagata e leaga lona loto, e fua mai ai le leaga. 36 Ou te fai atu foi iā te outou, o le aso o le fa‘amasinoga e tala atu ai tagata i upu lē aogā uma latou te fai atu ai. 37 Auā o au upu e tauamiotonuina ai oe, ma o au upu foi e tausalaina ai oe.” 38 Ona tali mai lea o nisi o le au tusiupu ma le au faresaio ia Iesu, ua faapea mai, Le aoao e, matou te fia vaai i se faailoga mai ia te oe. A ua tali atu Iesu, ua faapea atu iā te i latou, 39 “O le tupulaga leaga ma le mulilulua o loo saili mai se faailoga, ae leai se faailoga e avatu iā te i latou, na o le faailoga o Iona le perofeta. 40 Auā e pei ona i ai o Iona i le manava o le i‘a tele i ao e tolu ma po e tolu, e faapea foi ona i ai o le Atalii o le Tagata i le loloto

o le lalolagi i ao e tolu ma po e tolu.

41 E tutū mai tagata Nineva i le faamasinoga faatasi ma lenei tupulaga o tagata ma latou taʻusalaina. Auā na latou salamō i le talaiga a Iona, fa‘auta fo‘i, o i inei le tasi e sili atu iā Iona. 42 O le a tulaʻi mai le Tupu Tamaitai o le itu i saute i le faamasinoga faatasi ma tagata o lenei tupulaga ma tausalaina i latou. Na sau o ia mai i tuluiga o le lalolagi e fa'alogo i le poto o Solomona, ma va'ai, o lo'o i inei se tasi e sili atu ia Solomona. 43 Pe a alu ese se agaga leaga mai se tagata, e ui ane o ia i nofoaga e leai se vai ma saili i se malologa, ae e lē maua. 44 Ona faapea mai lea, Ou te toe foi atu i lo‘u fale na ou sau ai; Ina ua toe foi mai, na ia maua ai le fale ua leai se mea—ua uma ona salu mamā ma faatulaga lelei. 45 Ona alu lea o ia ma aumai isi agaga e toafitu e sili ona leaga iā te ia, ona ō atu ai lea o i latou uma e nonofo ai. Ona atili ai lea ona leaga o le tulaga mulimuli o lena tagata nai lo le tulaga muamua. E faapena foi i lenei tupulaga leaga.” 46 A o fetalai atu Iesu i le motu o tagata, faauta foi, o lo‘o pupuu mai fafo lona tina ma ona uso, e saili e pei iā te ia. 47 Ua fai mai le tasi iā te ia, “Faauta, o loo pipii i fafo lou tina ma ou uso, e fia tautala iā te oe.” 48 A ua tali atu Iesu, ua faapea atu i lē na fai atu iā te ia, “O ai ea lo‘u tinā, po o ai foi o‘u uso?” 49 Ona aapa atu lea o lona aao i ona soo, ua faapea atu, Faauta, o lo‘u tina lenei ma o‘u uso! 50 Auā o sē fai le finagalo o lo‘u Tamā o i le lagi, o lo‘u uso lea, ma lo‘u tuafafine, ma lo‘u tina.