1
Uye wakati Ishe kuna Mosesi uye na Arão, wotchiti:
2
Ana wo Isiraeri atchagara kadha umwe no bhandhera rake, pamusoro poku pangidzira mu dzimba dzomadzibhabha awo; ngomutcheto mo themberi atchazogara.
3
Aya atchagara pakupurumuka, kumadhokera:Nbhandera ro mbunba ya Djuda, no mukosesedzwa kawo, Uye mukuru kuru wo anakomana wo Djuda, Naassom mwana wa Aminadabe:
4
nbumba yake, no anhakuerengwa ake, mazana mapfenbamwe uye na mukimi maronguma na na zvuru zvichanu.
5
Pamwepo naye muchagara no ukudzindza ra Issacar: uye mujuru kuru wo anakomana a Issacar, Natanael mwana wa Zuar;
6
Uye no nbumba yake, no anhakuerengwa ake, mazana machanu uye na maronguma uye no zvuru zvirongomuna:
7
Uye na dzindza ra Zebulom: uye no mukuru kuru wo anakomana a Zebulom, Eliabe mwana wa Helom;
8
Uye no nbumba yake, no anhakuerengwa ake, mazana machanu uye na nozvuru zvirongomuna.
9
Ase anhakuerengwa pa nbumba ya Djuda, gumi ro zvuru namapfenbamwe uye na zvuru zvisere, pakusesedzwa kawo, atchaenderera nberi.
10
Bhandera ro nbumba ra Rúben kumabvazuwa, no pakusesendzwa: uye no mukurukuru wo ana a Rúben, Elizur mwana wa Sedeur;
11
Uye no nbumba yake, no anhakuerengwa ake, Mazana marongomuna wo zvuru uye na zvuru zvichanu.
12
Uye akagara pamwepo naye dzindza ra Simeão: uye no mukurukuru wo ana a Simeão, Selumiel mwana wa Zurisadai;
13
Uye no nbuymba yake, no anhakuerengwa ake, mazana machanu wo zvuru uye na zvuru zvitatu.
14
Uye dzindza ra Gade: uye no mukurukuru wo ana a Gade, Eliasafe mwana wa Reuel;
15
Uye no nbumba yake, no anhakuerengwa ake, mazana marongomuna nwo zvuru uye na zvuruzvisere uye na mazana machanu.
16
Ese anhakuerengwa wo nbumba ya Rúben, gumi rozvuru na mazana machanu uye na gumi na zvuru zvirongomuna uye na mazana machanu,no pakusesedzwa kawo, atchenda pakuimira kotchipiri.
17
Pakutera ritchaenda themberi ro tchapupu, nbuto yokugara ko asendzi pakati po nbumba: pamuchobho wokuti unotsandzikwa pakugara, nokudharo atchahamba, kadha umwe pa nbuto yake, pamweto no bhandera awo.
18
Bhandera ro nbumba ya Efraim no pakusesedzwa kawo, kumadhokera: uye mukuru kuru wo ana a Efraim, Elisama mwana wa Amiude;
19
Uye no nbumba yake, no anhakuerengwa ake, makumi marongomuna wo zvuru uye na zvuru zvichanu.
20
Pamuwepo naye atchagara na nbumba ya Manassés; Gamaliel mwana wa Pedazur;
21
Uye no nubmba yake, no anhakuerengwa ake, mazana matatu wozvuru uye namakumi mairi uye na zvuru zviiri.
22
Uye dzindza ra Benjamim: uye no mukuru kuru wo ana a Benjamim, Abidã mwana wa Gideoni;
23
Uye no nbumba yake no anhakuerengwa ake, mazana matatu wo zvuru uye makumi machanu wo zvuru uye zvuru zvirungomuna.
24
Ese anhakuerengwa pa nbumba ya Efraim, gumi ro zvuru namapfenbamwe, ngopakusesedzwa kawo, atchaenda kotchitatu.
25
Bhandera ro nbumba ya Dã rananga riri kumadhokero, rakasesedzwa: uye mukuru kuru wo ana a Dã, Aizer mwana wa Amisal;
26
Uye no nbumba yake, no anhakuerengwa ake, makumi masere wozvuru uye makumi mairi wo zvuru na zvuru zvisere.
27
Pamwepo naye atchagara wo dzindza ra Aser: uye no mukuru kuru wo ana a Aser, Pagiel mwana wa Ocrã;
28
Uye no nubmba yake, no anhakuerengwa ake, makumi marongomuna wozvuru uye na gumi rimwe ro zvuru na zvuru zvichanu:
29
Uye no dzindza ra Naftali: uye no mukuru kuru wo ana a Enã;
30
Uye no nubmba yake, no anhakuerengwa ake, makumi machanu wo zvuru na makumi matatu uye zvuru zvirongomuna.
31
Ese anhakuerengwa wo nbumba ya Dã, zvuru zvichanu na mazana machanu wozvuru uye no zvuru zvichanu: Atchapedzesera kwenda kusure ko mabhandera awo.
32
Aya ndiwo anhakuerengwa wo ana wo Isiraeri, ngopa panhumba pomadzibhabha awo: ese anhakuerengwa ngo nbumba, nokusesedzwa kawo, zvuru zvisere namakumi matatu wo zvuru zvichanu uye na makumi machanu.
33
Asi anhakuenba azi kuerengwa pakati po ana wo Isiraeri; pazviya zvaakatuma Ishe kuna Moisés.
34
Uye akayita ana wo Isiraeri pazviya zvese zvaakabvundzwa na Ishe kuna Moisés; Naizvo akatsandzika pakugara ngo mabhandera awo, uye nokudharo aka hanba kadha umwe no uka wake, pakutere ko nhumba yo bhabha awo.