Sehluko 48

1 Kwenteka emvakwa letintfo leti, kutsi munye watsi kuJoeph, ''Buka, babe wakho uyagula.'' Wase utsatsa emadvodzana akhe lamabili. Manasseh naEphraim. 2 Uma Jakobe atjelwa, ''Buka, indvodzana yakho Josefa seyifikile itekubona,'' Israel wetama ngemandla wase uyasukuma uhlala embhedzeni. 3 Jakobe watsi kuJosefa, ''Nkulunkulu lonemandla onkhe uvelile kimi eLuz eveni lase Khenani. Ungibusisile 4 wase utsi kimi, 'Naka, ngitawukwenta utsele titselo, futsi ngikwandzise. Ngitawukwenta ube ngumbutsano wetive. Ngitawuniketa lelive leli esitukulwaneni sakho njengentfo lephatsekako ingunaphakadze.' 5 Nyalo emadvodzana akho lamabili, latalelwe wena eveni lase Gibhithe ngingakefiki kuwe Gibhithe, ngebami. Ephraim naManasseh batawuba ngewami, njengoba Reuben naSimeon bangebami. 6 Bantfwana lotawuba nabo emvakwabo batawuba ngebakho; batawufakwa eluhlwini lwemabito abomnakabo kule lifa labo. 7 Kepha mine, uma ngita ngisuka ePaddan, elusizini lwami Rachel washona eveni lase Khenani endleleni, bese kunesigatjana kuhamba ufike eEphrath. Ngamungcwaba lapho endleleni leya eEphrath'' (leyo, yiBethlehem). 8 Uma Israyeli abona emadvodzana aJosefa, watsi, ''Bobani laba?'' 9 Josefa watsi kubabe wakhe, ''Bangemadvodzana ami, le Nkulunkulu anginike wona lana.'' Israyeli watsi, ' Baletse lapha kimi, khona ngitebabusisa, 10 Nyalo emehlo aIsrayeli abesahluleka ngenca yeminyaka yakhe ngako abengasaboni. Ngako Josefa wabasondzeta edvute naye, wabacabuza wase uyabanga. 11 Israyeli watsi ku Josefa, ''Bengingaka lindzeli kuphindze ngibone buso bakho, kepha Nkulunkulu sewungivumele kutsi ngibone bantfwana bakho.'' 12 Josefa wabasusa emkhatsini wemadvolo aIsrael, wase uyakhotsama ubukisa buso bakhe emhlabatsini. 13 Josefa wabatsatsa bobabili, Ephraim esandleni sakhe sangasekudla macondzana nesandla saIsrael sanga sencele, naManasseh esandleni sakhe sangasencele macondzana nesandla sanga sekudla saIsrael, waba sondzeta edvute naye. 14 Israel waphakamisa sandla sakhe sangasekudla wasibeka enhloko yaEphraim, lobeka ngulolomncane, nesandla sakhe sangesencele wasibeka enhloko yaManasseh. Waphambatisa tandla takhe, ngoba Manasseh abe litubulo. 15 Israyeli wabusisa Josefa, watsi, '' Shangatsi Nkulunkulu wabobabe, lebekakhontwa bo Abraham naIsaac bamusebentela, lo Nkulunkulu lowangi nakekela kute kube ngulelilanga, 16 lengilozi lengivikele kuko konkhe kulimala, akabusise labafana laba. Libito alikhunjulwe ngabo, nemabito abobabe bami Abraham naIsaac. Abakhule babe banyenti emhlabeni.'' 17 Uma Josefa abona babe wakhe abeka sandla sakhe sangasekudla enhloko yaEphraim, akumtfokotisanga. Watsatsa sandla sababe wakhe kusikhweshisa enhloko yaEphraim kusibeka enhloko yaManasseh. 18 Josefa watsi kubabe wakhe, ''Hhay kanjalo, babe wami; ngoba lona litubulo. Beka sandla sakho sangasekudla.'' 19 Babe wakhe wala wase utsi, ''Ngiyati, ndvodzana yami, ngiyati. Nanaye utawuba sive, futsi utawuba mukhulu. Noko umnakabo lomncane utawuba mkhulu kunaye, futsi situkulwane sakhe sitawuba bunyenti betive.'' 20 Israel wababusisa ngalelo langa ngalamagama lawa, ''Bantfu baka Israel bayowehlisa tibusiso ngemabito enu batsi, 'Nkulunkulu akanente nifane naEphraim kanye naManasseh'. ''Ngalendlela lena, Israel wabeka Ephraim ngembikwa Manasseh. 21 Israel watsi ku Josefa, ''Buka, sengitawufa, kepha Nkulunkulu utawuba nani, futsi utawu nibuyisela eveni labobabe benu. 22 Kuwe, njenga longetulu kubo mnakenu, ngikuniketa umehlela wentsaba lengayitsatsa kuma Amorites ngenkemba yami nebutjoki.''