Sehluko 23
1
Ungacali unikete umbiko longemanga nganobe ngubani.
2
Ungahlanganyeli nendvodza lekhohlakele kute ube ngufakazi longaketsembeki. Ungalandzeli sicumbi kute wente lokubi, noma wetfule bufakazi nawusehlangotsini lwesicumbi kutei ingalo yemtsetfo inganokwenteka.
3
Ungakhombisi kukhetsa endvodzeni lemphofu nayitekiswa licala
4
Nawuhlangana nenkhabi yesitsa sakho noma imbongolo yakhe iduka, funa uyibuyisele kuye.
5
Nawubona imbongolo yalomunye lokutondzako iwele phansi nemtfwalo wayo, ungamushiyi loyo muntfu. Funa noma kanjani umusite nembongolo yakhe.
6
Ungacali unyundzele lomphofu kute ingalo yemtsetfo ingamusebenteli.
7
Ungahlanganyeli nalabanye ekwenteni tinsolo letingemanga, futsi ungacali ubulale labangenacala noma labamsulwa, ngoba ngingeke ngibahlenge labakhohlakele.
8
Ungacale utsatse umdizo, ngoba umdizo umphumputsalisa labo lababonako, bese kugucula emavi ebantfu labacotfo.
9
Ungacali ugcilate sihambi, njengobe uyati imphilo yesihambi, ngoba nani benitihambi eveni lase Gibhithe.
10
Ngako iminyaka lesitfupha nitohlanyela emhlabatsini wenu bese nihlanganisa kulomkhicito.
11
Kepha kulomnyaka wesikhombisa nitowuyekela ningakawulimi nekuwugucula, kuze laba labamphofu emkhatsini webantfu benu batokudla. Loko lebakushiyako, tilwane tasendle titokudla. Nitowenta loku fanako nasesivinini senu nasensimini yemincumo.
12
Kulamalanga lasitfupha nitowenta umsebenti wenu, kepha ngelilanga lesikhombisa fanele niphumule. Yenta loku kute inkhabi yakho kanye nembongolo yakho itotfola kuphumula, phindze kute tigcila takho letinsikati temadvodzana netetihambi titophumula futsi bavuseteleke.
13
Nakisisa konkhe lengikushito kuwe. Ungacale usho emagama alabanye bonkulunkulu, noma uvumele emabito abo evakale emlonyeni wakho.
14
Ubohamba uyobamba umkhosi wami emahlandla lamatsatfu ngemnyaka.
15
Funa nibobamba umkhosi wesinkhwa lesingenambiliso. Njengoba ngikuyalile, utawudla sinkhwa lesingena mbiliso emalanga lasikhombisa . Ngaleso sikhatsi, uyawuse uvela embikwami ngenyanga ya Abhibi, lebekelwe leyo nhloso. Kwakungaleyo nyanga lapho waphuma khona eGibhithe. Kepha ningacali nivele embikwami nite lutfo esandleni.
16
Funa nibogcina umkhosi wesivuno, sitselo sekucala semisebenti yenu nanitjala inhlanyelo kulamasimi. Futsi nibogcina umkhosi ekuhlanganyeleni ekupheleni kwemnyaka, nanihlanganisa imikhicito yenu emasimi enu.
17
Bonkhe labadvuna benu funa bavele embikwe Nkhosi Simakadze katsatfu ngemnyaka.
18
Ninganikeli ngengati emihlatjelweni leyentiwe kimi ngesisinkhwa lesinembiliso. Lamafutsa alemihlatjelo kulomukhosi wami angasali busuku bonkhe kuze kuse.
19
Funa niletse letikhetsekile tekucala titselo eveni lenu endlini yami, indlu yaSimakadze Nkulunkulu wenu. Ningacali nibilise lizinyane lembuti elubisini lwa makwalo.
20
Ngitotfumela ingilosi embikwenu itonigadza endleni, bese iniletsa kulendzawo lengiyilungisile.
21
Nilalelisise kuye bese niyamtfobela. Ningamucansuli, ngoba ngeke iticolele tiphambuko tenu. Libito lami likuye.
22
Nangabe ngempela nitfobela livi lakhe bese nenta konkhe lenginitjela kona, ngitobese ngiba sitsa etitseni tenu bese ngilwa nalabalwa nani.
23
Ingelosi yami itohamba embikwenu bese iniletsa kuma Amori, emaHethi, emaPheresi, nemaKhenani, nemaHivi, nemaJebhusi. Ngitobabhubhisa.
24
Ningakhotsami kubo nkulunkulu babo, nibakhonte, noma nente njengoba benta. Esikhundleni, nibobehlisisa bese nibhidlita tinsika tetibondza tabo tibe ticucu.
25
Nibokhonta Simakadze Nkulunkulu wenu, utobese ubusisa sinkhwa senu kanye nemanti. Ngiyo susa kugula emkhatsini wenu.
26
Kute wesifazane lotoba yinyumba, noma aphunyelwe luswane eveni lenu. Ngitoninika imphilo lendze.
27
Ngiyotfumela kwesaba kwami kulabo lebahlale kucala kunani. Ngiyawubulala bonkhe labantfu leniyohlangana nabo. Ngiyawenta tonkhe titsa tenu tinifulatsele ngekwetfuka.
28
Ngitotfumela bomanyovu embikwenu kute batokhokha ema Hevi, emaKhenani kanye nema Hethi embikwenu.
29
Ngingeke ngibakhokhe embikwenu ngemnyaka munye, ngoba lelive litoba tindzala, bese netilwane tesiganga tibatinyenti kini.
30
Esikundleni, ngiyobakhokha kancane kancane embikwenu nize nitsele bese niyalitsatsa lelive.
31
Ngitolungisa imincele yenu elwandle lwemhlanga kuya elwandle lema Filisti, bese kuya ehlane kuya eUfrathe umfula. Ngitoninika kuncoba kulelive nebahlali balo. Niyawubakhokha embikwenu.
32
Ningenti sivumelwane nabo noma nabo nkulunkulu.
33
Bangahlali eveni lenu, noma banente nente sono kimi. Nanikhonta bonkulunkulu babo, loku nomakanjani kutoba lugibe kini.