Введение в Книгу Захарии

Часть 1: Общее

Набросок Книги Захарии
  1. Захария призывает возвращающийся израильский народ покаяться и вернуться к Господу (1:1–6)

  2. Восемь ночных видений (1:7-6:8)

    • Господь посылает своих посланников по всей земле (1:7–17)

    • Четыре рога и четыре мастера (1:18–21)

    • Измерительная линия (2:1–13)

    • Священник в грязной одежде (3:1–10)

    • Золотой светильник на оливковых деревьях (4:1–14)

    • Летающий свиток (5:1–4)

    • Женщина в корзине (5:5–11)

    • Четыре колесницы (6:1–8)

  3. Корона для первосвященника (6:9–15)

  4. Вопросы о посте (7:1–8:23)

  5. Господь судит народы и спасает своих людей (9:1–11:17)

  6. Последнее сообщение (12:1-14:21)

    • Господь окончательно победит врагов Израиля (12:1-9)

    • Израиль скорбит по тому, кого они пронзили (12:10-14)

    • Господь очищает Израиль и удаляет лжепророков (13:1-6)

    • Господь приходит как Царь (14:1–21)

О чем Книга Захарии?

Захария написал иудейскому народу, который вернулся из Вавилонского плена. Иудейский народ продолжал грешить, как и их предки, прежде чем они отправились в изгнание. Захария призвал людей покаяться и повиноваться Господу. И он призвал их возобновить завет с Господом. Захария также пророчествовал о Мессии и об окончательной победе Израиля над своими врагами.

Как переводится название этой книги?

Эта книга традиционно называлась «Захария» или «Книга Захарии». Переводчики могут решить назвать это «Книгой пророка Захарии» или «Слова Захарии».

Кто написал Книгу Захарии?

Пророк Захария написал эту книгу между 520 и 518 гг. до н.э.

Время и обстоятельства написания

Служение Захарии приходится на тот же исторический период, что и пророческое служение Аггея, но отличалось по своему содержанию. Усилия Аггея были направлены на восстановление Иерусалимского храма, в то время как главная цель Захарии заключалась в воодушевлении народа Божия грядущим процветанием Иерусалима и светлыми перспективами на долгое будущее.

Часть 2: Важные религиозные и культурные концепции

Захария пророчествовал перед Ездрой, Неемией и Аггеем?

Захария пророчествовал до времен Ездры и Неемии. Он пророчествовал в то же самое время, что и пророк Аггей, и продолжал после пророчеств Аггея.

Часть 3: Важные вопросы перевода

Что означает термин «Израиль»?

Название «Израиль» используется в Библии по-разному. Иаков был сыном Исаака. Бог изменил имя Иакова на Израиль. Потомки Иакова стали народом, также называемым Израилем. В конечном итоге народ Израиля раскололся на два царства. Северное царство было названо Израиль. Южное царство называлось Иуда. Захария использует термин «Израиль» для обозначения как народа Израиля, так и северного царства Израиля.

Какие образы использует Захария применительно к Мессии?

Захария представил Мессию как царя и пастуха. Захария сказал, что Мессия придет и освободит Свой народ. Тем не менее, Мессия также будет пронзен (12:10) и поражен мечом (13:7).

Что означает фраза «тот день»?

Захария часто говорил о последних днях, используя фразу «тот день» или «в тот день». Ссылаясь на будущий «день», переводчик должен знать, что автор может говорить о последних днях.