В послании отсутствует прямое упоминание об авторе. Сам он называет себя "старцем". Возможно, это послание было написано апостолом Иоанном незадолго до его смерти. Содержание данного послания и стиль его написания очень схожи с Евангелием от Иоанна.
Иоанн адресовал своё послание некой "госпоже и её детям" (1:1). Возможно, речь идёт о конкретной женщине и её детях или же апостол называет так какую-то церковь. Цель написания данного послания состояла в том, чтобы предостеречь Божьих детей относительно лжеучений. Иоанн не хотел, чтобы верующие принимали лжеучителей или оказывали им какую-либо поддержку (см. /WA-Catalog/en_tm?section=translate#figs-metaphor).
Вы можете оставить её исходное название: "2 Иоанна", "Второе Иоанна" - или уточнить: "Второе послание от Иоанна", "Второе послание святого апостола Иоанна" (см. /WA-Catalog/en_tm?section=translate#translate-names).
Гостеприимство было важной традицией в древневосточной культуре. Люди должны были проявлять дружелюбие по отношению к иноземцам и странникам и оказывать им помощь, если те в ней нуждались. Иоанн наставлял верующих, чтобы они были гостеприимными, но он не хотел, чтобы Божьи дети принимали лжеучителей.
Иоанн выступал простив последователей гностицизма - философии, рассматривающей физический мир как зло. Гностики верили в божественность Иисуса, но отвергали Его явление во плоти, поскольку считали, что человеческое тело также является злом (см. /WA-Catalog/en_tw?section=kt#evil).