Surah 24

1 Sii ko teked a kapipita ko Akad na somiyong so manga babay ko kobor a phagawidan iran so mga ikekamotan a piyagadeil iran. 2 Miyaoma iran so kobor a kiyalekaan, ka miyalilid den so wato a poon ko gimowa iyan o kobor. 3 Na somiyoled siran on, ogaid na da iran matoon so lawas o Kadnan a Isa. 4 Sii ko katitindeg iran roo a pephamemesa makapantag sii na tekaw iran den miyailay so dowa kataw a mama a tominindeg ko obay ran a ndiditar sa pepamangindat a nditaren. 5 Miyalek so manga babay na miyakadoshong siran. Pitharo kiran o manga mama a "Ino niyo pepangilobaa so oyagoyag sii ko miyamatay? 6 Da sekaniyan sii ka miyaoyag bo! Khatoosan niyo so pitharo iyan rekano isako ndodoo sekaniyan pen sa Galili, 7 a tig iyan a 'So Wata o Manosiya na disomala a khipalad ko kapaar o baradosa a manga mama ago khatotok ko kros na khaoyag bo sii ko ikatelo gawii.' " 8 Na kiyatoosan o manga babay so manga katharo iyan, 9 Na komiyasoy siran a poon ko kobor na piyanothol iran ai langon ko sapolo ago isa a sokbat ago so langon a ped. 10 Giyangkai a manga babay, a si Mariyam Magdalina, si Yowana, si Mariyam a ina i Santiyago ago so ped iran a manga babay na aya miyamanotol sangkai a mga nganin sii ko manga siyogo. 11 Ogaid na aya kapipikira iran on na gii mamerak so manga babay, na da iran benara so pitharo iran. 12 Ogaid na tominindeg si Pidro na miyalalagoy roo ko kobor, na komiyoong ago siyorong iyan so kobor, na miyailay niyan a aya bo a matatago roo na so manga dinis a inibongkos ki Isa. Na miyaling sekaniyan a pephamemesa o antonaa i miyasowa oto. 13 Sii sangkoto a gawii na phelalakaw so dowa ko manga sokbat a pesong sa inged a bebetowan sa Imaos a manga sapolo ago isa ka kilomitro a poon sa Yarosalim. 14 Gii ran gii mbibitiyaraiyan so langon taman a miyasowasowa. 15 Na sii ko gii ran gii kambibitiyarai na si den si Isa na miyobay rekiran, na miyonot kiran a phelalakaw. 16 Miyailay iran sekaniyan, ogaid na da iran makilala o antaonon oto. 17 Ini isha kiran i Isa a "Antonaa i gii niyo gii mbitiyaraiyan ko kaphelalakaw niyo?" Tomiyareg siran lomalakaw a datar a mararata a ginawa iran, 18 Na somimbag so isa kiran a aya ngaran iyan na si Kliyopas a tig iyan a "Ba seka bo i mama a gomegenek sa Yarosalim a di niyan katawan so manga miyaolaola roo ko miyamakapira den ai gawii?" 19 “Antonaabes i miyaolaola?" a iniisha iyan. Tig iran a "So kiyaokitan i Isa a Taw sa Nasarit. Nabi sekaniyan a kikilalaan o Allah ago so langon a taw a mala i kabarakat so katharo iyan ago galebek. 20 So manga poporo a imam ago so manga olowan tano na piyalad iran ko kashalaa on ko kapatay, na tiyotok iran ko kros. 21 Aya iinamen ami gowani na sekaniyan i phakasabet sa Israil. Liyo san pen na ikatelo den ai gawii a kiyanggolaola oto. 22 Ogaid na miyamemesa kami ko pitharo o ped ko manga babay a ped ami, ka komiyabalaga siran somong ko kobor. 23 Na da iran roo matoon so lawas iyan. Komiyasoy siran na piyanothol iran a miyakailay siran kon sa pangingilain, a so manga malaikat a pithero iran kiran a oyagoyag sekaniyan. 24 Na so ped ko manga ped ami na somiyong ko kobor, na miyaoma iran a datar bo o pitharo o manga babay, ogaid na da iran sekaniyan mailay." 25 Na pitharo kiran i Isa a "Sekano a da a manga lalag iyan ago manga lolobay i paratiyaya ko langon a miyatharo o manga nabi! 26 Ba di disomala a daan a miyakaokit so Al Masih sangkai a manga karomasayan na go bo makasong sa kasorgaan?" 27 Na inosay niyan kiran so misosorat ko dalem a Kitab makapantag sa ginawa niyan ipoon ko Kitab o Mosa taman ko manga Sorat o langon o manga Nabi. 28 Sii ko kapepakaoma iran ko inged a songowan iran na mankon ndayon si Isa ko kapelalakaw niyan. 29 Ogaid na inakolan iran sekaniyan a "Sii ka rekami den pasin, ka magaan den magagawii na phakaliboteng." Na somiyoled roo si Isa ka tereg kiran. 30 Sii ko kapephamagatoang iran na kominowa sekaniyan ko paan na miyanalamat. Na piyangopak iyan na inidawag iyan kiran. 31 Sarta den a miyabekar so manga mata iran na miyakilala iran sekaniyan. Ogaid na trkaw den miyada sekaniyan na da iran den mailay. 32 Na pitharo o isa ko ped iyan a "Ba di tanto a kiyaoyatan so manga poso ta sii ko di niyan rekta gii kapakimbitiyarai roo ko lalan a penggogoden iyan rekta so Kitab?" 33 Na sii den sangkoto a oras na gomiyanat siran na komiyasoy sa Yarosalim, na miyatoon iran so sapolo ago isa a sokbat a thitimo roo a rakes o manga ped iran, 34 A aya iran gdii tharoon na "Mataan den a miyaoyag bo so Kadnan, na miyakiilay ki Simon!" 35 Na piyanothol o dowa a mama so miyaolaola sii sa lalan, ago so kiyakilalaa iran ki Isa sii ko kiyapangopaka niyan ko paan. 36 Sii ko kapepanotola iran sii na miyaki ilay si Isa a tomitindeg ko pamageletan niran , na pithero iyan a "Malalayon rekano so kalilintad." 37 Kiyatekawan siran ago miyanga alek a aya mapipikir iran na miyakailay siran sa arowak. 38 Pitero iyan kiran a "Ino kano penga aabeng? Ino kano pendowadowa? 39 Ilaya niyo so manga lima ko ago manga ai aken, ka saken den! Apera ako niyo, ka khatokawan iyo; ka so arowak na da a ba niyan sapo ago tolan a pekhailay niyo a shisii raken." 40 Kagiya matharo iyan ai na piyakiilay niyan kiran so manga lima niyan ago so manga ai niyan. 41 Ogaid na di siran pen pekapangimbenar piyapiya sa o ba sekaniyan den sabap ko kiyababaya iran ago kiyapamemesa. Na giyoto a iniise iyan kiran a "Ba aden a kekan sii?" 42 Na bigan iran sekaniyan sa sabool a iniyaw a seda, 43 Na kinowa niyan ago kiyan iyan sii ko hadapan iran. 44 Pitero iyan kiran a "Tanodi niyo angkai a miyatero aken rekano isako shisii ako rekano pen: Disomala a kitoman so langon a misosorat makapantag raken sii ko Kitab o Mosa ago so manga Sorat o manga nabi ago sii ko Sabor." 45 Na taros a liniwanagan iyan so manga pamikiran iran kaan iran masabot so Kitab, 46 A tig iyan a "Giyai i misosorat on: Kharasay so Al Masih na keoyag bo a poon ko miyamatay sii ko ikatelo gawii, 47 Na sii ko ingaran iyan na so osiyat makapantag ko katelikodi ko manga dosa ago so kaperilai ko dosa na pekalangkapen roo ko langon o manga nasiyon a ipoon sa Yarosalim. 48 Sekano i manga saksi sangkai a manga nganin. 49 “Na phakasongen ko rekano so initopa o Ama aken. Ogaid na thatareg kano sii sa siti taman sa masenep kano o kabatowa a poon sa kasorgaan." 50 Oriyan oto na piyakaonot siran i Isa ko liyo o siti taman sa Bitani, na inibayaw niyan a manga lima niyan na riyakmatan iyan siran. 51 Na sii ko kaperakmati niyan kiran na inawaan iyan siran, ka minibayaw roo sa kasorgaan. 52 Na sinimba iran sekaniyan, na komiyasoy siran sa Yarosalim a tanto siran a Pekhababaya. 53 Na milalayon siran roogii thimo ko Timplo a pephodin iran so Allah.