¹ Tong pasimula ging ubra kang Diyos ang langit kag lupa. ² Ang lupa ay ara hitsura kag ara sulod. Ang kaduloman ang naga-ibabaw sa kaidaluman. Ang Espiritu kang Diyos ang nagakilos sa ibabaw kang katubigan. ³ Hinambal kang Diyos "Magkaroon sanag" kag nagkaroon ngani sanag. ⁴ Nakita kang Diyos ang sanag ay matinlo. Pinagbulag nana ang sanag halin sa kaduluman. ⁵ Tinawag kang Diyos ang sanag na "adlaw" kag ang kaduluman ay tinawag nana na "gabi". Nag gab-i kag nag-aga, diya ang unang adlaw. ⁶ Hinamabal kang Diyos , "magkaroon kang puwang sa pagitan kang mga tubig, kag pabay-anang ibulag sa tubig halin sa tubig." ⁷ Inubra kang Diyos ang puwang kag binulag nana ang tubig na nasa idalom kang kalawakan halin sa ibabaw kang kalawakan. Kag nangyare nangyare ngani. ⁸ Tinawag kang Diyos ang puwang na "langit". Naggab-i kag nag-aga, diya ang pangarwang adlaw. ⁹ Hinambal kang Diyos, "Pabay-ani ang katubigang sa idalum kang langit magkaibahang magtiripon sa isarang lugar, kang pabay-ani maglutaw ang ugang lupain." Kag nangyari ngani. ¹⁰ Tinawag kang Diyos ang ugang lupain na "lupa" kag ang nagtiripon na tubig ay ging tawag nana na "dagat". Nakita nana na diya ay matinlo. ¹¹ hinambal kang Diyos, "Pabay-aning magtubo ang halaman sa lupa: mga pananom na nagatao busol kag mga nagabunga na punong kahoy kung diin ang busol ay sa sulod anang bunga, ayon sa anang sariling uri" Kag nangyari ngani. ¹² Tinubuan ngani kang halaman ang lupa, mga pananom na nagatao kang busol halin sa andang uri, kag mga gabungang punong kahoy na maydyan busol, halin sa andang uri. Nakita kang Diyos na dya ay matinlo. ¹³ Naggab-i kag nag-aga, diya ang ikatlong adlaw. ¹⁴ Hinambal kang Diyos, "pabay-aning magkaroon kang sanag sa langit para ibulag ang adlaw halin sa gab-i. At pabay-ani sanda maging mga palatandaan, para sa mga panahon, para sa mga adlaw kag sa mga dag-on. ¹⁵ Pabay-ani sandang maging sanag sa langit para magtao sanag sa ibabaw kang mundo." Kag nangyari ngani. ¹⁶ Inubra kang Diyos ang darwang mabarahol na sanag, ang mas mabarahol na sanag para pamunuan ang adlaw, kag ang mas mairistan na sanag para pamunuan ang gabi. Inubra ra nana ang mga bituon. ¹⁷ Binutang sanda kang Diyos sa langit para magtao kang sanag sa ibabaw kang mundo, ¹⁸ para pamunuan ang buong adlaw kag ang buong gab-i, kag para ibulag ang sanag sa kaduluman. Nakita kang Diyos na dya ay matinlo. ¹⁹ Naggab-i kag nag-aga, dya ang ikaapat na adlaw. ²⁰ Hinambal kang Diyos, "Pabay-aning mapuno ang katubigan kang tanan uri kang buhi na akong inubra, mapuno ang kalawakan kang mga pispis na nagalupad sa ibabaw kang lupa." ²¹ Kaya ging ubra kang Diyos ang mabarahol na nilalang na nakatura sa dagat, matdan man ang bawat buhi na inubra ayon sa anang uri mga inubrang nagapanaw kag nagatiriripon sa katubigan, kag bawat pispis na may pakpak ayon sa anang uri. Nakita kang Diyos na diya ay matinlo. ²² Pinagpala sanda kang Diyos, kag inahambal,"Maging mabunga kamo kag magpakaduro, punuon nindo ang katubigan sa mga dagat. Pabay-anang magduro ang mga pispis sa mundo. ²³ Naggab-i kag nag-aga, dya ang ikalimang adlaw. ²⁴ Hinambal kang Diyos, "pabay-aning magtao ang mundo kang buhi na mga nilalang, bawat isara ayon sa andang sariling uri, mga hayop, mga nagakamang na mga bagay, at mga mairisog na hayop sa mundo, bawat isara ayon sa anang sariling uri." Nangyari ngani. ²⁵ Inubra kang Diyos ang mga mairisog na hayop sa mundo ayon sa andang uri, ang mga hayop ayon sa andang uri, kag tanan na bagay na nagakamang sa ibabaw kang lupa ayon sa anang uri. Nakita nana na dya ay matinlo. ²⁶ Hinambal kang Diyos, "Ubrahon naton ang tawo ayon sa atong hitsura, ayon sa atong larawan. Pabay-anan sandang mamahala sa isda sa dagat, kag sa mga pispis sa langit, sa mga hayop sa buong mundo, kag sa tanan na nagakamang na mga bagay na nagakamang sa mundo. ²⁷ Inubra kang Diyos ang tawo ayon sa anang sariling hitsura.Ayon sa anang hitsura inubra nana tana. Lalaki kag babaye inubra nana sanda ²⁸ Pinagpala sanda kang Diyos kag hinambalan sanda, "Maging mabunga kamo, kag magpakaduro. Punuon nindo ang mundo, kag supilon dya. Maging tagapamahala kamo sa mga isda sa dagat, sa mga pispis sa langit, kag sa tanan na buhi na kumikilos sa ibabaw kang ²⁹ mundo."Hinambal kang Diyos, "Silungan nindo, tinao ko sa indo ang bawat pananom na nagatao kang busol na nasa ibabaw kang buong mundo, kat bawat punong-kahoy kaibahan ang bungang may busol sa sulod. Sanda ay magiging pagkaon nindo. ³⁰ Sa bawa't hayop sa mundo, sa bawat pispis sa kalangitan, kag sa tanan nga mga bagay na nagakamang sa ibabaw kang mundo, kag sa bawat inubrang may hiningang buhi inatao ko ang bawat luntiang pananom para maging pagkaon. "Kag nangyari ngani. ³¹ Nakita kang Diyos ang tanan na bagay na anang inubra. Sinilungan, dya ay matinlo. Nagab-i kag nag-adlaw, dya ang ika anom na adlaw