1
از اَمکِه که خیلی دَس اَ تالیفِ اموری شُزَتِه که اَ پَلو اَما انجام رَسِدِه
2
درست اَمدِه که اَنَیا از اول شاهیدیای عینی و خادمیای کلام اَندِن اَ اَما شُسِپُرد
3
مَه اَم که اَمَه چی از اول بادقت بررسی اُمکِردِسُن مصلحت اِدِم بینا که اَنَیا را اَ شکلی منظم بَرَی شما عالیجناب تِئوفیلوس بنویسِم
4
تا از دُرُسیِ اَمی که تویاد گِرِتِه یقین پیدا بُکُنی
5
در موقعی که هیرودیس پادشاه یهودیه اَند کاهنی زندگی شَکِه که اِسمُش زکریا اَند از کاهنیای گروهِ اَبیا زِنَش الیزابت از تبار هارونَ اَند
6
هر دو شو از نظر خدا پارسا اَندِن مِثِ اَمَی احکام و فرایض خداوند بی عیب رفتار شا کِه
7
اما اِدَیا بِچ شونیَند چون الیزابت نازا اَند و هر دو شو پیر اَندِن
8
یک بار که نوبَتِ خدمتِ گروهِ زکریا رَسی و اَنَه که در پیشگاهِ خدا کهانت شَه کِه
9
بنا اَ رَسمِ کاهنیا قرعَی داخل بُدَه اَ قدس خدا
10
و سوزاندَی بخور اَ نامِ اَنَه کَت در موقَی سُتَی بُخور تمامِ جماعت اَ دَر سرگرم دعا اَندِن
11
که یک کَشی فرشتَی خدا و عیسی اَ جانبِ راسِ مذبحِ بخور اَ زکریا ظاهر بُیس
12
زکریا با دِدَی اَنَه بهت زَدَه بُیس و ترس وجود دُش اُشگِرِت اما
13
فرشته شَه اَنَه گُت اَی زکریا مترس دعای تو مستجاب بُدِه زِنَت الیزابت بَرَی تو پُسی اَ دنیا دارِه و تو اسمِ اَنَه یحیی اَنِسِش
14
تو خیلی خوشحال اَبِش وخیلیا از تولدِ اَنَه شاد اَبِن
15
چون از نظر خدا بزرگ اِسی یحیی هیچ وقت اَ شراب و مسکرات لب نِزِن اَنَه در شکمِ مادرُش پر از روح القدس اِسی
16
و خیلی از قومِ اسرائیل اَ طرفِ خداوند خدایِ خوش اَواگَردَنِه
17
اَنَه اَ روح و قدرتِ الییا جلوتر از خداوند دا تا دلِ بواییا اَ طرفِ بچیا و نافرمانیا را اَ طرفِ حکمتِ پارسایا واگِردَنِه تا قومی آمادَه بَرَی خداوند فراهم بُکُن
18
زکریا اَ فِرشتَه اُش پرسی اِدِه از کجا بِفَمِم مَه مردی پیرِم و زِنَم نیز سالخوردَه اِسی
19
فرشتَه جواب اُش دا مَه جبرئیلم که در حضور خدا اَویسِم آلا فرستادَ بُسِم تا با تو گَپ بزنِم و اِ بشارَت اَ تو بِرَسَنِم
20
آلا لال اَبِش تا رُزِ وُقوعِ اِ اَمری قدرتِ گَپ زَتَه اُت نی چون گَپِ مَه در موقَی مقرر اَ حقیقت اَبو باوَرُت نِکِه
21
در اِ موقع جماعت منتظر زکریا اَندِن وحیران از طول کَشِدَی اَنَه در قدس
22
چون اَ در اُند اُش نِشَیس با مَردُم گپ بِزِن پس شو فَمی رویایی در قدس اُش بینَدِه چون تنها ایما و اشارَشَ کِه و توانِ گپ زَتَه اُش نیَن
23
زکریا بعد از تَمومِ خدمَتُش اَ خونَی خوش اُند
24
چند رُز بعد زَنَش الیزابت آوسَن بُیس و پَن ماه خونَه نِشین بُیس
25
الیزابت شَگُت خداوند بَرَی مَه اِنداُشکردِه اَنَه در اِ رُزیا لطفِ خوت شاملِ حالِ مَش کِردِه و هر چه اَ پلو مَردُم مایه ننگ اَند اُش واسِه
26
اَ تِ مایِ شیشُم جبرائیل فرشتَی از طرفِ خدا اَ شَهری در جلیل فرستادَ بُیس که که ناصرَه نام اُشَن
27
اَ پَلویِ باکرَی به نامِ مریم اُچو مریم نامزَدِ مردی اَند به نامِ یوسُف از خاندانِ داوود
28
فرشتَه اَ پَلو اَنَه چو و اُشگُت سلام اَ تو که مورِدِ لطف قراراُتگِرِتِه خداوند با تو اِسی
29
مریم با گُتَی اِ گَپی مضطرب بُیس و با خوش اُشگُت که اِ چه سلامی اَند
30
اما فرشتَه شَه اَنَه گُت اَی مریم مَتَرس لطفِ خدا شاملِ حالِ تو بُدِه
31
آلا اوسَن بُسِش پُسی دارِش و اِسمُش عیسی اَنِسِش
32
اَنَه گَپ اِسی و پُسِ خدای متعال خَندَ اَبو خداوند خدا تختِ پادشاهی بواش داوود اَ اَنَه عطا اَکُن
33
اَنَه تا اَبد اَ خاندانِ یعقوب سلطنت اَکُن و پادشاهیِ اَنَه هیچ وقت از بَین ناچو
34
مریم از فرشتَش پُرسی اِ چگونه ممکن اَبو چون مَه با مردی نِبُسِم ؟
35
فرشتَه جواب اُشدا روح القدس اَ تو دا و قدرتِ خدای متعال بر تو سایَه اَبی از اِ رو اَنَه مولود مقدس و پُسِ خدا خَندَ اَبو
36
آلا الیزابت که اَ قوم وخیشیای تو اِسی در سن پیری اُسَن اِسی و پُسی در راهُشِ اُ، اَنَه که اَگواِن نازا اِسی ودر ششمین مایِ اُسنیش اِسی
37
چون پلو خدا هیچ امری نا ممکن نی
38
مریم اُشگُت کنیزِ خداوند اِسِم هر چه در بارَی مَه اُتگُت بِبو اَمی موقَع فرشتَه اَپَلو اَنه چو
39
در اَنَه رُزیا مریم بلند وابیس با عجلَه اَ شهری که در کوهستانِ یهودیَه چو
40
اَ خونَی زکریا اَ الیزابت سلام اُشگُت
41
چون الیزابت سلام مریم اُش شُنُفت طفل در رَحِمُش جَست و خیز اُشکِه و الیزابت از روح القدس پر بُیس
42
با صدای بلند اُش گُت در میونِ زَنیا خجَسته اِسِش ثَمَرَی رَحِمِ تو .
43
مَه کِه بِم که مادرِ سَروَرُم اَ پَلو مَه بیا ؟
44
چون صدای سلامِ تو اَ گُشِ مَه رِسی طفل از شادی در رَحِمِ مَه اَ جستُ وخیز اُند
45
خوشبحالِ کِسی که ایمان بیارِه هر چه از طرفِ خدا اَ اَنَه گفتَه بُدِه اَ انجام اَرَسِه
46
مریم در جواب اُشگُت ، جان مَه خداوند تمجید اَکُن
47
و روحُم در نجات دهَندَم خدا اَ وَجد دا
48
چون بر حقارت کنیز خوش نظر اُشکِردِه از این رو اَمَی نسلیا خُجَسته اَخَنِن
49
چون اَنَه که نامُش قُدوس اِسی کاریای عظیمی بَرَی مَه اُشکِردِه
50
رَحمَت اَنَه نسل اندَر نسل اِسی هَمَی تَرسندَیاش در بَر اَگِرِه اشنشه
51
اَ بازویِ خوش نیرومندانه عَمَل اُشکِردِه و اَنَیا که در اندیشَی دل خوت متکبر اِسِن پراکندَه اُشکِردِه
52
فرمانرَوایا از تخت اَ زیر اُش کَشیدِه فروتنیا را سرافراز اُشکِردِه
53
گرسنی یا اَ چیزیای خَش سیر اُشکِردِه اما دولتمندیا تهیدَس روانَش کِردِه
54
اَنَه رحمَتِ خوش شَه یادِه وخادِمِ خوُش اسراییل را یاری اَدِه
55
اَمدِه که بوای یای اَما ابراهیم و نسلِ اَنَه وعدَه اُش دَدِه که تا ابد اِندِه بُکُن
56
پس مریم حدودِ سه ماه اَ پَلو الیزابت شِه و بعد اَ خونَه واگِشت
57
چون موقَی وضع حملِ الیزابت رَسی پُسی شَه دنیا آو
58
همسایَییا و قوم وخیش چون شُشُنُفت که خداوند رحمَتِ عظیمُش را بَرَی وی ارزانی اُشکِردِه در شادی اَنَه سهیم بُدِن
59
رُزِ هشتم بَرَی سنَتِ خَتنَی نوزاد اُندِن و شاویس نامِ بواش زکریا بَرَی اَنَه اُنِسِن
60
اما مادَرِ نوزاد اُشگُت نه نام اَنَه باید یحیی بو
61
شُگُت اَز قوم وخیشیای تو کِسی چنین نامی اُشنِبُدِه
62
پس اَ بواش اشارَشو کِه که اسمِ اَنَه چه اُنِسِن
63
زکریا لوحی اُش خواس و در برابر حیرتِ هَمه اُش نَوِشت نام اَنَه یحیی اِسی
64
اَمی موقع زَبوش باز بُیس و دَهَن اَ ستایش خدا اُش کِه
65
هَمَی همسایییا تَرسِدِن و مردم اَمَی کوهستان یهودیَه در بارَی اَنَه حرف شا زَت .
66
هر کِه اِ گپیا شَه شُنُفت در دل خوش فکر شَکِه اِ چه بِچی اَبو چون دَسِ خدااَمرَی اَنَه اِسی
67
اَمی موقَع بوای اَنَه ، زکریا از روح القدس پُر بویس و اِندِه نبوت اُشکِه " متبارک بو
68
خداوند خدای اسراییل چون اَ یاریِ قومِ خیش اُندِه و اَ اِدَیا رهایی اُش بَخشِدِه
69
اَنَه بَرَی اَما شاخِ نجاتی اِسی در خاندانِ خادِمُش داوود ، بر پای اُش نَدِه
70
چون که از خیلی قبل اَ زبانِ پیامبریای مقدسِ خُش وعدَه اُش دایسُن که
71
اَما از دَسِ دشمنیا و هَمَی کسیایی که اَز اَما نفرَت شواِ نجات آدِه
72
تا اَ بواییامو رحمت آدِه و عهد مقدسِ خُش اَ یاد بیارِه اَمی
73
سوگندی که بَرَی بوامو ابراهیم یاد اُشکِه ،
74
که اَما از دَسِ دشمنیا نجات آدِه و یاریمو آدِه که اَنَه بدونِ هیچ واهمَی عبادت بُکُنیم
75
اَ حضورُش با قدوسیت و پارسایی هَمَی ایامِ عُمر
76
و تو اَی بِچِ مَه پیامبر خدای متعال خَندِه اَبِش چون پیشاپیشِ خدا حرکت اَکُنِش تا راه بَرَی اَنَه آمادَه بُکُنِش
77
اَ قوم اَنَه اِ معرفت عطا بُکُن که با بَخشِدَی گناهیاشو اِدَیا نجات شادَیش
78
چون خدای اَما دِلی اُشِه پُر از رحمَت وز اَمی رو آفتو تابان از عرشِ برین اَ اَما طلوع اَکُن
79
تا اَ کسیایی که در تاریکی و سایه مرگ اِسِن روشنایی آدِه و قدمیای در مسیرِ صلح و سلامت هدایت بُکُن
80
و اما اَنَه بِچو گَپ اَ بُیس و در روح قوی اَبُیس تا رُزِظهورِ آشکارُش بر قومِ اسراییل در بیابو اَ سَر اَبُی