1
Fi nihaya ta talata saba sanawat, inta bi balasu duyun
2
de yau teriga al inta bi fiko ma huwo
Kulu zol al denu bi balasu al huwo wodi le jaran ; huwo bi asalu min jeran tou aw aku tou leanu
balasu ta Yahwa ta duyun alonu kalas.
3
Min jeran inta bi asalu huwo; lakin aye haja al ta aku taki
fi yadan taki inta bi wodi.
4
Lakin hinak ma bi kun fi meskin fi nus takum(leamnu Yahwa bi bariko
inta fi al ard al huwo wodi le inta ze mirrath ashan bi imtelik),
5
kan bes inta asuma bijidd le sat
ta Yahwa Allah taki, ashan bi hafizu kulu wasayat del al ana amiru inta alela.
6
Leanu Yahwa Allah
taki bi bariko inta ze huwo waadu inta; inta bi deinu le umam ketiriin, lakin inta bi ma deinu; inta
hukumu fogo umam ketiriin, lakin huwomon ma bi hukumu fogo inta.
7
Kan hinak fi meskin fi nus
takum, wahid min akuwana, fi aye min bab taki fi ard al Yahwa Allah taki wodi le inta, inta ma ta
guwi gelba taki aw ma ta gofulu yadan taki min aku taki al meskin;
8
lakin inta bi fata yada taki le
huwomon wa deinu huwo kifaya le ihtiyaj.
9
Kun haris ma ta indu afkar al shiri fi gelba taki, gali,
Al saba sana, al sana ta tahrir, huwo gerib, ashan inta ma bi kelimu binisba le aku taki al meskin
wa ma bi wodi le huwo haja; huwo bi kore le Yahwa an inta, wa huwo bi kun katiya le inta.
10
Inta
bi mwodi le , wa gelba taki keda ma kun asif zaman inta wodi le huwo, leanu fi ruju tou le Yahwa
Allah taki bi bariko inta fi kulu amal wa fi kulu al inta kutu yadan taki fogo.
11
Leanu al meskin kulu
kulu ma biwogif fi al ard; ashab keda ana amiru inta wa gal, 'Inta bi fata yadan taki le aku taki,
al mutaj, wa le al meskin fi ard taki.
12
Kan aku taki rajil Hebrew aw mara Henrew, biu le inta wa
kadimu le inta fi sita sanawat, biga fi saba sanawat inta bi sibu huwo ruwa hur min inta.
13
Zaman
inta sibu huwo ruwa hur min inta, inta ma bi sibu huwo ruwa yadan fadi.
14
Inta bi wofiru le huwo
min qatie taki min hanta, wa min anb al asuru. Ze Yahwa Allah taki bariko inta, inta bi wodi le
huwo.
15
Inta kede zekir inu inta kan abid fi ard ta Mesir, wa Yahwa Allah taki kalisu inta; ashan
keda ana amiru inta alela ashan bi amulu de.
16
Huwo bi hasil kan huwo kelimu le inta, Ana ma bi
ruwa bara min inta; leau huwo bi hibu inta wa bet taki, wa leanu huwo kwes ma inta,
17
Biga inta bi
shilu mukhraz wa dugu huwo min adana tou le bab, wa huwo bi kun kadam taki illa abad. Inta bi
amulu nefsu ma kadima taki.
18
Huwo ma bi kun saab le inta bi sibu huwo ruwa hur min inta, leanu
huwo kadimu inta le sita sanawat wa wodi etnin mara al qayima ta zol al hairu. Yahwa Allah taki
bi bariko inta fi kulu al inta amulu.
19
Kulu zakar bekir fi qataean wa qatie inta bi kasisu le Yahwa
Allah taki. Inta ma bi amulu shokul ma zakar ta bekir ta qataean , welw bi sharik bekir ta qatie
taki.
20
inta bi akulu bekir gedam Yahwa Allah taki sana le sana fi mahal al Yahwa bi iktaru, inta
wa nas ta bet taki. Kan huwo indu aye lowma__masalan,
21
kan huwo abu kering, aw amiyan, aw
indu aye lowma aw aye haja__inta ma bi gedimu huwo le Yahwa Allah taki.
22
Inta bi akulu huwo fi
bab taki;al nedif wa al zas al nedif bi akulu huw, ze inta bi akulu gazell aw alghzal.
23
Bes inta ma
.bi akulu dom; inta bi kubo domtou bara fogo ard ze moyo