MATAYO 1

1 Mokanda na ebandeli na mbotama na Yesu Christo mwana na Dawidi mwana na Abalayama. 2 Abalayama azalaki tata na Isaya, Isaya tata na Yakobo, Yakobo tata na Yuda mpe bandeko na ye. 3 Yuda tata azalaki tata naPharès na Zara, mama na bango Tamar. Pharès azalaki tata na Esrom, Estron tata na Aram. 4 Aram tata na Aminadab. Aminadab tata Naasson, Naasson tata na Salmon. 5 Salmon tata na Rahab bazalaki baboti ya Boaz. Boaz azalaki tata na Obed mama na Obed ezalaki Ruth. Obed azalaki na Jesse. 6 Jesse azalaki tata na Dawidi, bongo Dawidi tata na Salomo na nzela ya mwasi ya Urie. 7 Salomo azalaki tata na Roboam, Roboam azalaki tata na Abia azalaki tata na Asa. 8 Asa tata na Josaphat, Josaphat azalaki tata na Joram, Joram azalaki koko na Osias. 9 Ozias azalaki tata na Joatham. Joatham tata na Achab, Achab azalaki tata na Ezechias, 10 Ezechias azalaki tata na Manasse, Manasse azalaki tata na Amon, Bongo Amon azaki tata na Josias. 11 Josias azalaki tata na Jechonias na bandeko na ye, na tango na boumbu na Babylone. 12 Sima ya boumbu ya Babylone, Jechonias azalaki tata na Salathiel. Salathiel koko na Zorobabel, 13 Zorobabel tata na Abiud, Abiud tata na Eliakim. Eliakim azalaki tata na Azor. 14 Azor azalaki tata na Sadok. Sadok azalaki tata na Achim. Achim azalaki tat na Eliud. 15 Eliud azalaki tata na Eléazar. Eléazar azalaki tata na Matthan. Matthan azalaki tata na Jacob. 16 Jacob azalaki tata na Joseph mobali na Maria oyo abota Yesu. Yesu azali oyo bazalaki kobenga Chlisto. 17 Ebandeli na mbotama kobanda na Abalayama tii na Dawidi, mabota zomi na minei. Kobanda Dawidi tii na boumbu na Babylone, mabota zomi na minei. 18 Kobanda na boumbu na Babylone tii na Klisto , mabota zomi na minei. Mbotama na Yesu eyaki na lolenge oyo: Mama na ye Maria aponamaki na libala na Joseph yambo bakutana. Ekomaki ye na zemi na nguya na molimo mosantu, 19 mobali na ye Joseph azalaki mobali na sembo. Alingaki kopesa mwasi na ye nsoni te na miso na bato. Bongo, azwaki mokano ya kotika mwasi na ye na kuku. 20 Lokola azalaki kokanisa makambo wana, anzelu na Nzambe abemeli ye na ndoto mpe alobi na ye : «Joseph mwana na Dawidi; banga te kozwa Malia lokola mwasi na yo. Zemi azali na yango euti na molimo mosantu. 21 Akobota mwana mobali mpe nkombo na ye Yesu. Pamba te, akobikisa bato na masumu na bango. 22 Nionso eyaki mpo na kokokisa oyo ekomama na basakoli mpo na Mokonzi. 23 Tala moseka akozwa zemi, akobota mwana mobali; bakobenga ye Emmauel (Nzambe na biso elongo). 24 Joseph alamuki na pongi mpe asali oyo anzelu na Nzambe atindaki ye asala. Azwaki ye lokola mwasi na ye. 25 Kasi afandaki na ye lokola mwasi na mobali te, kino Maria abotaki mwana mobali mpe apesaki ye nkombo Yesu