Chapitre 23

1 Polo gu tala muna kumbu mosi ba nzonzi ye gugoga :" Bampangi, yi zinga ku ntuala gu Nzambi mu mabansa ma kulu ma mboti na tee ye guna kio. 2 " Mbuta nganga Nzambi Ananiasi geni luve ku bagu bakala gana mbela ni ba n'zuba muna nuani". 3 Buna Polo gu n'tela, Nzambi sika kuzuba, kiba kamba bakusa mpe keti gu fuana guna mu ku nsa mbi sa bonso buna mi n'siku go ngeyi n'kutu ta kulula mi n'siku bu ta gana luve nde ba nzuba? 4 Bagu bakala gana mbela mi ba goga : Ibuna luta vuezila nganga mbuta gu Nzambi? 5 Polo samueni :" Kikedi zaya ko, mpangi nde nganga Nzambi mbuta kena. Kadi buna bu sonama, kulendi goga u mbi ku mfumu gu n'kanguaku ko." 6 Mu ntangu Polo ka zaya nde mu na kimvuka kiba nzonzi mu kala ndambu yi ba mi n'soneki ye ndambu yi nkaka yi ba nfadikisi, gu goga ye ndinga yi ngolo ku ba nzonzi: "Bampangi n'fadisi ngina, muana yakala gu n'fadisi mu diambu yi ta vingila ye kivuvu lu futumuku lu bafua, yi dina ba taku nsambisila." 7 Buka goga buna, mpaka zi bua ga kati ki ba n'fadisi ye ba saduki ye kibuka ki bantu ki gambana. 8 Kadi ba saduki ba goganga nde ku nkatu kani lufutumuku, kani zi mbasi, kani Mpefi. nkolu ba fadisi ba zeyi nde bina biakulu bina. 9 Buna ka ku kala ku dasuka ku ngolo ye ndambu yi mosi yi ba minsoneki yi lueka lu ba mi nfadisi ba telama ye ba kotisa ma ntata ye ba goga: " Katumueni diambu di mbi ko muna muntu yo. Nani zeyi keti Mpefi mosi go Mbasi mosi yi n'goyesa?" 10 Mu ntangu kituka mayuma ma ngolu, mfumu kibuka gu tita ngatu Polo si ba nzenga ndambu ku bagu. Buna gu tuma ku ba mbulumbulu ba kulumuka ye ba m'baka mu ngolu gana kati ki ba nzonzi, ye ba nata muna kisuamunu. 11 Mu mpimpa yi landa Mfumu gu telama gana mbelani ye gu ntela : "Ku kadi ye bunkuta ko, kadi bonso buna gu tela kimbangi mu diambu di munu muna Yelusalemi, gu fueti ta diaka kimbangi muna Loma." 12 Mu ntangu kia kilumbu, ndambu yi nkaka yiba Yuda ba kanga gongu ye ba sila usilulu, ba samuna nde ka ba lendi sa diakom kani kunua ko ye kuna si ba gondila Polo. 13 Bana baba ganga fongu dina ba kala bantu ma kuma ya. 14 Bayena mona mfumu ziba nganga zi Nzambi ye ba mbuta ye basamuna : "Betu tukitudidi munsi n'loki gu nenim gu ku konda kidia kima ye kuna si tugondila Polo. 15 Bu ngangi bika kimvuka kazayisa ku mfumu kibuka nkulumuna ku mbela ngeyi bonso nde benu luta zola lu kigana bu mbidi kibeni mu mambu ma yani. Ye betu ku ntuala kafinama, tuna ba ku bama mu ku ngonda." 16 Muana wu yakala gu mpangi gu nketu Polo, buka zaya ngindu zagu gu yienda kuna kisuamunu mu ku zayisa magu ku Polo. 17 Polo gu lokila yu mosi gana kati ki ba n'kengi ye gu n'tela : "Nata gu muana gutoko ku mbela ba nzonzi, kadi diambu kena ye dio kafueti ku natina." 18 Nkengi bakidi kindendi ki muana yakala ku mosi ye yani, gu nata kumbela nzozi ye gu goga : "Muntu kinkodi Polo gu mbokila, ye gu ndombedi, ye gu ndombedi yi ku natina kindendi kitoko kio guna ye diambu kaku gayisa. 19 Nzonzi buka baka kindendi kitoko mu koku ye gu yenda ku kinge nga, gu n'yufula : "Nki mbambu gu na ye magu gu ku ntela?" 20 Wu vutula : "Bayuda bawiseni baku lomba gu nata Polo mbasi ku n'tuala ba sandu lu kayi bonso nde ta zola gu za ya kibeni mboti-mboti mambu ma yani. 21 Ku ba wilako, mudiambu makuma ya kuluta gana kati ki bagu ba kengi fongo ye ba kikotesi, ye ba sila nsilulu gaana kati ki bagu ba mosi, ku konda ku dia kani ku nua ye kuna si ba n'gondila. Bu ngangi ba kuba ma beno, ye bata vingila kaka ngindu zi ngeyi." 22 Mfumu kibuka gu vutula kindendi kitoko, kunima ku n'sima nde ka zayisa ku muntu ko mu mambu ma kesi ku n'tela. 23 Ku mina gu bokila ba n'kengi bodi ye gu samuna : "Dukala ba kuba ma mu ntangu tatu zi mpimba, nkama zodi zi ba mbulu-mbulu, makuma sambanu ba mi nati mi mpunda ye nkama zole zi bakamela mu kuenda ye kuna sezadi." 24 Ga kala mi bima ntinu mu dia mbudi Polo mu kusa nde ba nata ku konda ye diambu ku n'yadi Felikisi. 25 Wu sonika nkanda: 26 Kolode ku n'yadi Felikisi, mbote! 27 Muntu yoyo bayuda ba kanga, nga ka fueti gonduka ku bagu. Mu ntangu ngisidi ye ba mbulu mbulu ye bu yi ba kueti yani, nguidi, nguidi nde muesi Loma kena. 28 Nzoledi yizaya kikuma ki ba mfundidi, yi ndeti kuntuala ba sandulukayi bagu. 29 Yi wa nde ba mfunda mu kikuma ki biufu mu mambu ma tadila mi n'siku miagu. Kansi ka ga kala mfundu mu diambu di yani ko gu gu fuana mu lufua go ki nzo nkodi. 30 Buna bu yi wa nde fongo bakala ye dio mu diambu di yani, yi kufidisa yani ye n'suala miakulu. Ye gana n'sua ku ba mi mfundi bani nde ba nata mfundu miagu mu diambu di yani ku ntuala ngeyi. 31 Ba mbulu-mbulu ba lenfuka ku tu tumu. Ba baka Polo ye ba nata mu mpimpa ku Antipatisi. 32 Ki lumbu ki landa ndambu yi mbidi yi ba mbulu-mbulu ba sina ba makalu benda ku mosi ye yani, ye bau ba mosi ba vutuka kuna kisuamunu. 33 Ba nkua makulu bu ba kuma ku Cesare ye ba vutula n'kanda ku mfumu gata, ba n'songedi mpi Polo. 34 Mu ntangu mfumu ka tanga nkanda, gu yufula mu nki n'lambu ke na Polo. Mu ntangu ka wa nde muesi Ciliciya kena, 35 samueni : "Si i toma ku wa mu ntangu ba mbeni zaku bana kuisa." U tuma ba ku ntula mu fulu ki Yelodi.