Capítulo 32

1 Lée túun le je'ela uuch ti'lajka'a winal ti'ja'ab lajka'a ti'u yyax k'iini le winalo' u t'an túun yuuntzile' ta'a ti' te'en ka'a tu ya'ala béeya': 2 U páalech wiinik, li'is júump'e áakam ok'ol tu yóosa' Farahón u ajawi Egipto; a'ati'léeti'e : Téeche' beeyech júuntú táankelen león ichil le nuukuch k;aajo'obo; ba'ale' téeché béeyech júuntu noojoch k'ak'asbaal ti' le k'aanabo'bo; te'ech pe'peksik u ja'ai, te'ech xa'ak'tik le ja'aobo' yéetel a wook yéetel ka' luuk' besik u ja'ai. 3 Yúuntzile ku ya'alik le je'ela': ya'an in xiit'ik k'a'an ta'a wook'ol kéen muuch'ak le kaajoob u ti'a t'sikbalo', yéetel yáan a ch'uuya'a. yéetel le jit'bi k'a'ano. 4 Yáan in xúum p'atikechti' e lúumo'. Yáan in piikch'iintikech ti' chak'an lúum yéetel yáan in beetik u táal tu lakal u ch'iich'loob le chak'an lúumo' ka'a t'uuchkoob ta'a wook'ool; u wi'ij tu láakal áalak'oob kuxaaanoob tée tu yóok'ol le lúumo' téech kú tuup óolticoob. 5 Ya'an in púulik a ba'ak'e ti' e nojk; ;aaxoobo' ye'etel yáan in chuupik le ta'adz lúumoobo' yeetel a wiinkli kiimen chuup yéetel xnook'loob. 6 Yáan túun in weekik a k'iik'e tú yook'ol le noj k'aaxoobo, yéetel u ta'amil le beelja'obo ya'an u chuuplo' yéetel a k'iik'el. 7 Ya'an túun in ch'eejsikech, ya'an in piixik le ka'ano'ye'etel ya'an in éek'joch'e'en kuunsik le ek'o'obo; ya'an in piixik le k'iino' yéetel muñal, yéetel le uj'o miixtúunbin ka'a joopbal u sasili. 8 Tuulakal sasili ku'u joopba ti'e ka'ano' yáan in éek'joch'e'enkunsik ta'a wook'ool yéetel yáan in t'zaik eek'joch'e'enil túu yook'ol a lúum; lee je'ela' leti'e baax ku yáalik yuunzilo'. 9 Beey túuno yaan in za'ajbeesik u puuksiik'al le ya'aabkach káajoob ti' e xúulsa' ti' téech ichi le ya'abkach kaajóobo'. tak ti' e lúumoob maa k'joloobo. 10 Yáan in wooksik sa'ajkilil ti' yáab kach káajoob, tu yóosaj báaloob kuj uchu ti' téech; lée túunu aja wiloobe' yáanu kikilankiloob yeetel sa'ajkilil ta' woosaj le ke'en in peex in maskab tu taanoobo. Tuu láakal suutkilile amal jujuntulilé' yáanutiitbaloob le'e k'iin keen saatkeeche. 11 Túumen yúuntzile ku yaalik le jeelá': u maskab u ajawi Babiloniae' ya'an u taal ta'wookol. 12 Te'ene' yáan in beetik u lúubul ya'abkach wiinik tu yóosa' u mascab le jba'ate'el máako'obo, amal; ba'ate'eile' júump'e sajkilil ti kaajo'ob. Lée jba'ate'el maako'oba ya'an u xú'ulskoob ti' u nojbail Egipto yeetel yáan u dzo'ksikti' tu láakal u yáabkach wiinikiloob. 13 Téen kú xiixkuntik tu láaká' wáakax tu ba'asutul tee ya'abkach ja'aobo'; u yóok le wiiniko' miixtúumbin ká okool u xa'ak'te ja'aoba', mix u máay le waakxóob kú ká xa'ak'tiko. 14 Téen túne'yáan in jéets' ku ja'ailoob yeetel ya'an in beetik ti' u alka'aja'ailoobe' u yáalkaboob beey ch'ach'alkiile', lee jeela' le ti' le ku yáalik yúutzil. 15 Keen in beeykuunt u lúumil Egipto beey juup'e xtookoy lúume', lee kéen in ts'aancheet tu laakal le maacoob kajak baloob ti' leeti'e, yaan túun u yoojeltkoobe teene'yúuntzillem. 16 Yáan u yáantal awat ok'ol; ux ch'upupálal le kajalkaajoobó yaan u ch'aik otzitalil tu yóok'ol; yaan u ya'aolaloob tu yóokol Egipto. Yook'ool tu laakal u wiinikiloob léeti'obe' yáan u yáolaloob, lée jeela' léeti' baax kú yáalik yuuntzil. 17 Léetúuna' uch ti' uch ti' uja'abi lajka'a ti' u k'iinil jo'olajun ti'e winalo' u t'aantun yuuntzile ta' ti' téen, kaátu ya'olal beeya': 18 U paalech wiinik, ok'onen tu yóolal u ya'abkach wiinikiloob Egipto yeetel ta'asoob kamba, leeti' yéetel u xch'upu páalal lée kájalkajo'ob kiich kelentakoobo ti' utami le lúumo' yéetel le dz'ook u ye'emeloob ti' e muknalo'. 19 ¿Jacha' ja téech asab kiichpamech keet u jeeloobó? Xéen kamblili káa chilakech yeetel lee' ma'o Cirkuncisoobo. 20 Lée ti'obe yáan u luublo'o ¡ichil le maaxoob kiimoob tu yoosai le moojkabó! Lee maajkabó dzook u jo'osa'a; Egiptoe deook u dzáaba ti'le maaskabo; Léeti' obe yáan u pedzkoob léeti' yéetel u yáabkach winikiloob. 21 ¡Lee baateetamba maakoob asab muuk'antakiloob leu kuuchilile kiimenóobo deook u yáa li koob tu yo'olal Egipto yéetel u antaj waayé! Léeti'obe ti'anoob yeetel le ma'a Cirkuncidandoobe, yeetel lee máaxoob kimenoob tu yo'olal le maaskobo. 22 Asiriae' ti'iyáan yéetel tu laakal u wiinikiloobe u muknaloob bak'pachtikoob tuu laakliloobe kiimoob tu yoolal le maaskobo. 23 Lée maaxoob t'zabaan u muknaloob tu táamil lejoolo' ti'anoobi, yeetel tu láakal u wiinikiloob. Ba'apachta'anoob tumén u muknal tu láakal le maxoob kiimenóobe, lée luuboob tu yooso le máskabo, le maaxoob taasoob le saajkilil ti' u lúumil le kuuxan maakoobo. 24 Elamé, ti'yan xaani' yeetel tu laakal u wiinikiloob. Ba'ak' pachtaanoob túumen u muknaliloob; tu laakliloobe láaj kíimoob. Lée maaxoob lúuboob; tu yóosa' le maskabo, lée dzook u yeemloob ma'a cirkuncidadoob ti' u taamil le lúumo', lée táasoob saakilil tu lúumil le kuxtalo' yeetel le'e ku kuuchkoob u su'utaloobo, yiknal le ku yeemloob ti'e jóolo'. 25 Léeti'oobe dzook u maak'antkoob júmp'e k'aan u ti'a Elam yéetel tu laakal u wiinikiloob iichil le kiinsaanoobo; bak' pachtaanoob túumen u muknaloob. Tuu laakliloobe mix Circuncidadoobi, taat's mansaabob tuumeen le máaskabo, túumen tú ta'asoob saajkilil tuu lúumil le kuuxtalo'. Beey túuno' u kuuchmoo' u s;u' utaliloob, tú yiknal le kunoob emeloob ti' le joolo' lichil tu laakal le maaxook dzook u kiimloobo'. Elame' ti' yaan iichil lee maaxoob kiisaaboobo. 26 ¡Mesec yeetel tubal yéetel tuu laakal u wiinikiloobe ti'yaanoobi! Baak' pachtaanoob tuumen u muuknaliloob. Túu laakliloobe miix circuncidadoobi, kiimeenoob tuu yoosaj le máaskabo, tuumen tu taasoob saajkilil tú lúumil le kuuxtalo'. 27 Lée ti'oobe minaanoob yeetel lee' baateetamba maakoob luubloob ti' le miix crincuncidadoob dzook u ueemloob ti' le muuknalo' yeetel tuu laakal u yeemba u ti'a u baatel yeetel u máskoboob dzaak'aján tu yook'ool u baakeloob. Léeti'ob ka'ache u saajkilil lée baatetamba maakoob tu lúumil le kuuxtalo'. 28 ¡Beey tuuno' teech Egipto' yaan a ja'ata'túu chuumukil le maaxoob má'a cincuncidadoobe! Teeche' yaan a yáantal naats'ti' le maaxoob taats'moonsaaboob tuumen le máaskabo'. 29 Edom ti'an xaani' yeetel uu ajawoo yeetel tu laakal ujalachiloob. Keex leetioobe yaan u muuk'oobe ts'aaboob yeetel le maaxoob miix circuncidadoobe leeti'obe muul chilikbaloob, yéelel ;ee maaxoob dzook u yéemloob ti, le joolo'. 30 U páalal léeu ajawile lee xamano' ti' yaanoobi, tuu laakliloob yeetel tuu laaklil le sidonios lee luuboob yeetel le tata'ats'maansaaboobe. Léeti'obe yaan kaach paajtalil ti' leeti'ob ku beetkoob u ch'aaik saajkilil u jeeloob, báale' bejla'e' paajaan u su'utaloob le ma'a circuncidadoobe, yeetel lee maaxoob tata'ats' maansaaboob tuumén le maaskabo'. Le'eti'obe u kuuchma u su'ulakiloob, yeetel lee ku yeemloobti' le jóolo'. 31 Faraóne yaan u páakot yaan u yuubik u kuxkintajóol tuu yoosaj tulakal a yaabkach maakoob tata'ats'maansaaboob tuumen lee máaskabo, Faraón yeetel tu laakal u molay k'atuno'ob, lee jeelá'a u yaalmaj t'an yuunteil. 32 Teen dzoe u ti'al u ch'aik saajkilil u lúum lee'kuuxaan makoobo, baalé yaan u yeeme' lee' kuuxaan maakoobo, baale' yaan u yeeme'ichile maakoob ma'a circuncidadoobo, ichile maaxoob tata'ats' maansaaboob tuumen le maaskabo, Faraone yeetel tulakal u yaabkach wiinikiloob, leejéla' u áalma' t'aan yuuntzil.