Capítulo 24

1 Tal utá'an yuuntz'il ti'teen tu ja'abili Bolom ti' u Winali lajum tu k'iinil lajum ti' le winalo' ka'a tu yáalá 2 U páalech wiinik, da'iit a ti'a téech e u k'aaba' túumén le k'iin je'ela' u a'jawi Babiloniae' dz'ook u bak'pachtik Jerusalem. 3 Be'ey túuno' a'al juump'e ts'áa tuukul tu yook'ol le naj máansaj t'aanoba'juump'e etjun t'aan. A'ati'oob: "yuuntz'ile beey ku yáalika': k'uubs u kumile'ja'analob. K'uubse' ka'a t'oo'ja'i'. 4 Mool túun u xéet'o'omale ja'analo'ka' adz'a ichi le kuumo; anal xe'et'oob' máalobtak let'e'et'o' yéetel le kele'embalo; chup túun yéetel u ma' alobil le bakóobo: 5 Ch'aa'u ma'alobil le a' tamno'obo ka' túun a' nuupts'aapt le bakóob tu yánal le kumo'. Lóolansé ta'se bakóob yáan ichlo'. 6 Le o'sa tuune' nojoch yuuntzile Ku yaalik le je'ela': Beet u yaj ó'olal le nojoch ka ti kiiko, juump'e kuum ti u Meeta'a' jana' yaan u Kuuxúm ichí' le u Kuuxumo' mixtun lok'u ti'. Ch'a'a a juujun Xeeti ti', ba'ale' má' a buul tu yook'o le ti' 7 . Tu'umen u K'iik'ele' ti' yan. Choumuk ti' leeti'e. Le'eti' dz'ook u dz'aik tu yo'ok'ol Chaltún tuunich; le'eti'e ma'a tu dz'a chéen jlúumi' Kaa Piixik yéetel lúumi' 8 Be'ey túuno' tu'un tasik le tooch' P'uuja' anilo' tak tu p'elech Ch'atojil. Teene' dz'ook in dz'aik u k'iik'e yook'ol le jayaan tuunichó' yóosa' ma u beeyta' u piixi'. 9 Lé o'sale' noojoch yúunte'ile' ku yáalik le jé'elar Beet u yaj o' olal le noojoch káj ti' k'iik'o. Teen keen in nojoch kiint. U dz'a'apal le cheobo. 10 Dz'aape cherobo' ka'a u t'a'abe k'aak'o. Utz'i ta'ase bak'o ka' a xa'ak'te yeelel u xa'ak'o' yeetel cha'e u chu'ukta le ba'aco'obo'. 11 Tu'une' dz'a'e kúum jojochi tée tu chuuko'obo' tú tz'o'ololi' ka'a' chookwak yóo'saj u tóokik lée'u bronceo, uti'a ka'a' yiinik u ch'aach'aki yaan chuumuk ti' leeti'o. u k'aaschajanilo' ka'a laj e'elék. 12 Ti' leti'e dz'ook u jaach suutú ka'ana'ntzili ti' u chichilóolal, ba'ale' u k'aaschajaanilé' ma'a p'aatak paochili ti' leeti'i tu yo'osaj le k'aak'o. 13 U su'ta'ili a kuxtale' ti'anti u ch'a ach'apkii' ti' báax ka beetike', túumen téene' dzook in p'o'oikech Ba'ale' téeche' mix a k'a'at p'a'ta p'o'ok'aja'anil. Téeche'mixtúun biin u jalk'abtech a ch'aach'akiile' tak tuun in jeedz'k'aatik in p'ujaanili ti'teech. 14 Téen yuun ta'ilán, dz'ook in waalik yéctel yáan xáan in beetik. Téene' mixtin biin in je'e'simba ti' lecti'. Je'e' bix abe'elo'obé'. Yéetel bá'axo'ob ta' be'etaje', ¡ le'e ti'oob ke'en u p'iis ó' otecho'! Lee je'ela' lée ti'lée bá'ax ku ya'alik yúunte'il. 15 Ti'túuné ka'a tal u t'a'an yúunte'il ti' téen ka'a tu yá'ala. 16 U páalech wiinik ila'wiile', téene' yáan in t'eelik u dz'ibolal a ich yeetel juump'e lo'obilil, ba'ale' te'eché mixta'anbin awat dakam, mix a ok'tik, mix a cha'ik u ya'alal u ja'il a ich. 17 Téeche' k'aabet a áakana ti' ch'een ch'eenkii. Má'a béetik júump'e kanan kimenit' k'aaxe' ja'adz'uts' nok' ta' poolo' ka'a a p'okinte yeetel dz'a' a xa'a'na' ta' wook, ba'ale' ma'a piixik u táanili a jo'ol mix a ja'antik le wa' ku jaantik le máakoob ku áakan ok'olob túumen dz'ook u kiimi u yatnoob. 18 Be'ey túuno' ti'n t'aana' le ka'aj ti'le ja'ats'ka' kii'no', in watan túune' kiim tu oknaj kiini'. Tu ja'ats'ka' kiinile' teene' tin beeta baax tuuxtaaben y beete'. 19 Le kaajo' tuun k'aatik ti' téen: ¿Ma' a tan bin a wáatoón ba'ax u k'aat u ya'a le ba'alooba, le ba'alob ka beetik te'cha'? 20 Bé'ey túuno' teene' tin wa'ala' ti'ob: "u t'aan yuunteil taa ti' téen ka'a tu ya'ala' beeya': 21 Á'ati' u najili Isrraele lee yuuntzilo' kú ya'alik le je'e'la' ¡pakteex! Teene' yáan in ya'yakche'etik u kuchili in k'uulna', u nojbail ti' u pajtali, u ki' kunaj óoli a ich yeetel u dz'ibola' a piixan, a' xibi p'aalal yeetel a xch'uupu páalal máaxoob ta' p'aata paachile' yaan u lúublo'ob yóo'lal le mascabo. 22 Ti' túune' yaan a' beetik p'elech jéebix tin beeta' téene': ¡Téeche' miixtan bin a xáancheet u tso'ots'el u toonil a pool, miix xdan táan bin a ja'ant wá' ku jáanta'a tuumen wiinkoo ku áakam ok'oloob.! 23 Ba'ale' u jadz'uts' nook'il u k'aaxal a poo'le' yáan u yaanta' tu yook'ool a po'oleex, beey xáan a xa'anabe'exe' ya'an a dz'aik ta'wooko'ex; teeché' mixtaanbin áakam miix xáan a o'ok'ol túumen yaan u dz'ooko ti' teech ichil a k'eebaanoob, anal wiinike' yáan u yáakan tu yoosa' u suku'un. 24 Be'ey túuno' Ezequiele' juump'e kiikulal ti' téex, je'ebix tu la'aka ba'a' tu betaje' yaan xaan a betke'es beeyo' lekiin chen tajak le ba'ala'. ¡Leeti' túun cheen a wooje'eteekxe' teener yuumtzilem!. 25 " Ba'ale' teech, u paalech wiinik, tu' kiinili le keen in tz'el u k'ulnajoobo', leetúun u kiimak o'olobo' u nojbailo'obo', lee baax ti' u dz'aama' u paakatoobo u dz'iibolaloobo yeetel le ke'en in ta'cel ti'letiob u xibi paalaloob be'xan ux ch'upu pa'alaloob, 26 Ti' le kiin je'elo', ¡juuntu táanxe lúumi kaja'an te'elo' yaan u tal ti' téech uti' a u dz'a ti' teech le péek ts'iloobo! 27 Ti' le kiin je'elo' a chie' yáan u jéebe u ti'a le tonxe lu'umi kaja'an te'elo' yeetel téeche' yaan a tá'an, mix túun bin ka' p'aata ma'a t'a'an. Téeche yáan a beyta júump'e chikula' ti' léeti'ob tu yóo'lal u yojeltko'be' ka' téene' yuuntzilem.