Capítulo 22 36

1 U caajnaliloob le caajo tu chaaj Joacaz u paal Josías caa tu beetoob ajaw tu lugar u taae Jerusalén. 2 Joacaz yaan 23 jaaboob ti caj chuupaj u ajawil meect taana ox peel waniloob Jerusalén. 3 U ajaw Egipto tu lukesaj Jerusalén, ca tu beetaj u bootic paatan ti' tuumenoob 1.000 talentos plata yeetel jun peel talento oro. 4 U ajaw Egipto tu be'eta Eliaquin, u suucun, ajaw yookol Judá yeetel Jerusalen, tu keexa baaba ti Joacim. Dzoocole Necao tu chaaj u suucunoob ca tu bisaj Egipto. 5 Joacim yaan 25 jaaboob ti ca chuunpaj u ajawil, ajaw naj 11 jaabo'ob Jerusalén. Tu beetaj baax tu taan u yyiich Yuumtzil. 6 Dzoocque, Nabucodonosor, u ajaw Babilonía, baatelnaja yeetel ca tu Kaaxa yeetel jookenjoocobo tial u biisic Babilonía. 7 Cu dzoocque Nabucodonosor tu biisaj xan baaloob ti u kulnaj Yuumtzil tac Babilonía, ca tu dzaaj tu jaalacj naj yaan Babilonía. 8 Ti u laac baaloob tu beetal Joacim, baaloob jach kaas tu beetal, yeetel baaloob kaaxtaab ti', ileex tian dziibtaanil ti ujuunil le ajawoob Judá yeetel Israel. Dzoocque, Joaquín, u paale culaj tu jaalach kaanche. 9 Joaquín yaan 8 jaaboob ti' ca chuunpá u ajawil; ajawnaj ool peel wanil yeetel diez kiinoob Jerusalén. Tu beetal xan baal kas tu taan u yiich Yuumtzil. 10 Ti u kiiniloob u ja'aja'alil le jaabo, ajaw nabucodonosor tu tuuxtaj maacoob ca tu taasaj Babilonía, yeetel le coocoj ba'alo'ob tu taasaj tu kulnaj Yuumtzil, ca tu beetal Sedequías, u laaktzil, ajaw yookol Judá yeetel Jerusalén. 11 falta el versiculo 11.. 12 Tu beelal baax kas tu tan Yuumtzil u Dios. Ma' tu tonquintajaba tu tan Jeremías le aj boobato, maax cu taan tiolal u chii Yuumtzil. 13 Sedequías bey xan dziiquinaj yeetel le ajaw Nabucodonosor, maax tu beetaj u jalach tantic u kaaba Yuumtzil. Baale Sedequías tu chiichcunt u cal yeetel u pucsical yookol Yuumtzil, u Dios Israel. 14 Bey xan, tulaacal u nu'uquilo'ob le aj kiino'obo yeetel le caajo tu sen patajoob u yocsaj oolaloob tu be'etajoob lej peecbeen baaloob cu beetico'ob lej ma' ocsa ool caajo tumen maanbaal cuntajoob u kulnaj Yuumtzil u yeeymaj utial u quiilich naj tu caajil Jerusalén. 16 15 Le Yuumtzil, u Dios u ma'anja'an chiibaloobo tu tuuxtaj jun peel taan yeetel u aj bisaj ta'ano'ob jun peel, caapeel, ooxteen, tumen le tie cu chaaic ootzilil ti' u caajal yeetel u cuchil u cajtal. 17 Yuuntzil tuune tu beetaj u biin baatelbil tumen u ajaw le caldeob tu quiimsaj yeetel maascab tulaacal u xiipalaloob ichil u najiloob le kulnajo ma' tu chaaj ootzlil ti' j xiipalal mix ti' chuupalaloobi mix ti nuxiboo mix ti ma' j muukoob. Tu la'acalo'ob j kuub tu kab tumen Yuumtzil. 18 Tulaacal u nu'uculoob u kulnaj Dios nuuctaco'ob yeetel mejentaco'ob, bey xan u ayikaliloob u kulnaj u ayikaliloob le ajaw yeetel u ayicalilo'ob u nu'ukilo'ob u jalach naje, tulaacal bisaab, tumen u ajawil cadeob tac Babilonía. 19 Letiobe tu toocaab u kulnaj Dios, je'en u tu'ulumil Jerusalén, toocaab u jalach najilo'ob, yeetel tu xuulsajoob tulaacal baaloob yan ichiiloob. 20 Le ajaw tu bisaj Babilonia le maaxoob puudzoob ti maacabo. Caj palitzita'abo'ob pa'ate tu yeetel u paalal tac tu kiinil uuchic u chuunpajal u meectaan a ajawil le persaobo. 21 Lela uuch tiólaj le báax tu yaalaj Dios tu chi aj boob Jeremías. Bey tuuno le lu'umóobo kaanan u qui je tumen tu jeel sajuba tulaacal u kiiniloob xuunpaatt tac ma'anic setenta jaaboob. 22 Bejelae, u yaax jaabil u ajawil Ciro, u ajaw Persia, Yuumtzil tu yocsaj tu pool Ciro ca u yaal yeetel dziibt le aalma taaná,tu yaalaj: 23 "Lela letie baax cu yaalic Ciro, u ajaw Persia, cu yaalic:' Yuumtzil, u Dios le ca'analo, dzooc u dziicten tulaacal u ajawillob le luuma. Dzo'oc xan yaalic ca in meente jun pe'el kulnaj utiál leti Jerusalén, tián Judá. Je'el ma'axa'ac ichiile'ex u ca'aje, na'aka'ak tej luumo, a'antaac tumen Yuumtzil u Dios yeetel leti.'"