5
1
Je'lilie ka uch le ba'alooba, Moisés yetel Aarone binó ti Faraón ka tu a'aloobe: "E le'la leeti e YUMTZIL, u jajal Diosi Israel, ku a'alik: 'ch'aa u bin in ka'ajal, ti'al beyo leetiobe ka ianak k'inbesaj ti Teen te xtokoy lu'umo."'
2
Faraone tu a'alaj: "¿Maax le YUMTZILÓ? ¿Baen k'aabet in u'uy Ku táan yetel ka in ch'aa u bin Israel? Teene ma' in k'ajol le YUMTZILÓ; U je'ele, teeté ma' in chaik u bin Israeli."
3
Leetiobe tu a'aloob: " U jajal Dios le hebreosoobo dzok u much'kubaj yeetel to'ón. Cha'aj in bino'on ti jun p'eel xi'imbal ti o'ox p'eel k'iini ti'al te xtokoy lu'umo yetel ka in ki'insón si'ibal u ti'al YUMTZIL in jajal Diosoon, ti'ilale' Leetie ma' u tuxtik'toon loobil wa yetel tadz maskab."
4
Baale u ajauil Egitoe tu a'alajtioob: "Moisés yetel Aarón, ¿Ba'en t'an a t'ook keex le ka'ajal ti u meyajoob? Suunenex ta' meyajeex."
5
Leetie tua'alaj xan: "Teak yan ya'abkach hebreos tin lu'umoon, yetel teechan t'an a me'etik u che'enkoob u meyajoob."
6
Le kí'inako, Faraone tu tza'aj jun p'eel k'uben t'aan ti u ilaj meyaj le palitsiloobo yetel le mayab ilik meyajoobil k'aaj. Leetie tu a'alaj:
7
"U je'elanij ka'ache, teexe ma an ds'akeex te ka'ajal su'uk ti'al u meetkoob patbil p'aak. Chaeex u binoob u mo'oloob su'uk leetioob.
8
Baale, beytun xano teexe k'aabet a ka'atkeextioob le bix caach u p'eelel le patbil paak'o ku mank'atcoob caachi'. Ma' a kamkeex wa ma chukani', tumen leetioobe mak'oloob. Le beetike' leetioobe tan u autoob yetel tan u a'alicoobe: 'Cha'aj in binoon yetel ka ak kinsaj sibal u ti'al in jajal Diosoon.'
9
Ya'abkunseex u alil meyaaj u ti'al le wiinikoobo beytuno leetioobe ka u dsaubaoobi ma' u tuukuloob ti t'aanoob tusiloob."
10
Beeytuno le ilaj meyaj le palitsiloobo yetel le mayab ilik meyajoobil jook'oobe ka tu a'aloob te k'aajo. Leetiobe tu a'aloob: "E lela' leetie ku a'alik Faraón: 'Ma' in dsaik'teex u jeel suuk.
11
Teex k'aabet a bineex a k'axteex su'uk jen tuux je u beytal a ka'axkeex, baale u alil meyaaje' ma' u minaankunsa'aj."'
12
Beytuno le k'aajo diitpajoob ti tu laakal u lu'umil Egipto u ti'al u muuchkoob u k'aaxalmal su'uki.
13
Le ilaj meyajoob p'aalitsile la'ili u sebkuntaloobe yetel u a'alcoob: "tsookseex a meyajeex, bey kaach ku dza'abal teex ka'achi."
14
Le ilaj meyajoob p'aalitsile ti Faraone tu loobitoob le mayab ilik meyaj israelitaoobo, le maaxoob lai'li maakoob le maaxoob leetioob dsaoob u ti'al u ikoob le meyajoobo. Le ilaj meyajoob p'aalitsile lai'li u k'aatkoobe: " Baen teexe ma' tan a mak'aantkeex le patbil p'ak ku k'aatalteex, bey jo'oljeak, bey bejla'e, jen bix teex suukanil a mank'antikeexo?"
15
Beytuno le mayab ilik meyaj israelitaoobo taaloob tu iknaj Faraón ka u takpoloob. Letiobe tu a'aloob: "Baen tan a meetik ti a meyajoob beyá?
16
Mix u p'iit su'uk ku dzabal ti a meyajoob, baale leetiobe ku a'aliktoone: '¡Me'eteex u jeel patbil p'aak!' Toone, a meyajoon, takxan kin loobitaloon teak, baale tu olal a laili ka'ajalé."
17
Baale Farone tu a'alaj: "¡Te'exe mak'oleex! ¡Te'exe mak'oleex! Teexe ka a'alkeex: cha'aj ak bin kinsaj sibal u ti'al YUMTZIL.
18
Beytuno teak xeenex ka'aten meyaj. Mix jun p'eel su'uk u jel ku dzabil teex, baale k'aabet a meetkeex u laili bukajil pat p'aak."
19
Le mayab ilik meyaj israelitaoobo tu iloob tiinoob ti yayaj olal kaj a'alaltioob: " Ma' ka'abet a minankunskeex u xookil sansamal le pat p'aako.
20
Leetiobe tu nuptantoob Moisés yetel Aarón, maaxoob uakbaloob taankab ti le noj naajó, jalakil leetioobe binoob nachil ti Faraón.
21
Leetiobe tu a'alajoob ti Moisés yetel ti Aarón: " Le YUMTZIL ka u ileex yetel ka u loobilteex, tumen teexe dzok a meetkonech lo'oboon tu tan u ich Faraón yetel ti u meyajoob. Teexe dzoka'an a dzake'ex jun p'eel xtadz mascab tu k'aab u ti'al u kinskoon."
22
Moisese tu sutuba' ti YUMTZIL ka tu a'alaj: "Yuntzil, ¿Baaxten dzoc a dzaik yayaj olal ti'al le k'aaja? ¿Taanile' baen ta tuuxten?
23
Takti ka taalen ti Faraone u ti'al in t'aan ta k'aaba, leetie dzok u dzaik yayaj olal ti'al le k'aaja, yetel teeche ma' a jaalk'at a k'aajal u nak'anpulí."