Chaandano 1

1 Lwiimbo lwanyimbo, lwa Solomoni. Mukayintu ulambuula kalyambil 2 Akaka, ninga wandimyonta amyonto zyamulomo wakwe, Mukaintu ulambula kumwalumi nkambo luyando lwako lwiinda wayini. 3 Mafuta akunanika ako ajisi kununkilila kukonda; zina lyako lilimbuli muunde ukunka, abo banakazi banini balakuyanda. 4 Nditole njinkayebo, elyo tulachijana. Mukayintu ulambuula kalyambila, Mwami wandeta mumaanda akwe. Mukaintu uwambula kumwalumi, twakondwa, Twasekelela aatala anduwe; ngatusekelele luyando lwako; ndubotu kwinda wayini. Chililuleme kuti bamwi banakazi bakuyande. Mwanakazi uwambuula abamwi banakazi. 5 Ndilasiya pesi nkeyandika, inywe nobana basimbi ba Jelusalemu--kusiya mbuli matente aku Kkeda, kuyandika mbuli manketani a Solomoni. 6 Mutandilangisisya nkambo ndasiya, nkambo izuba lyakanduumpa. Bana babaama bakandinyemena; bakandichita sikulinda muunda wamasansa, pele wangu muunda wamasansa nsiwubambide. Mwanakazi kayobwambuula kumwalumi 7 Kondambila, webo muuya wangu ngiyandisya, nkokuli nkochezezya mbelele zyako? Nkokuli nkozilyokezezya mbelele zyako akalangabwaseme? Nkamboonzi nensibe mbuli muntu uwumpulika kubbazu lyambelele zyaba sikwembela nyokwe? 8 Naa kotazi, mubotu loko akati kabanakazi, tobela makondo ambelele zyangu, alimwi uchezye mpongo zyako afwifwi amatente abasikwembela. 9 Ndakwelanisya lwako, muyandwi wangu, kubbiza mpwizi akati kankalaki zya Falo. 10 Maseya aako mabotu azyakulisakatizya, nsingo yako abulungu. 11 Tuzokuchitila zyakulisakatizya zyangolida zinyembedwe ansiliva. Mwanakazi uwambula kwalyabwida lwakwe 12 Awo mwami nalede abulo bwakwe, muunde wangu ugwisya kununkilila kwawo. 13 Muyandwi wangu kuli ndime ulimbuli saka lyamaluba amaninsya mansiku kayalidwe akati kankolo zyangu. 14 Muyandwi wangu kuli ndime ulimbuli chikkata chamaluba mumuunda wamasansa wa Eni Gedi. Imwalumi kawambula kumwanakazi 15 Swilila, ulimubotu, muyandwi wangu; swilila, webo ulimubotu loko, menso ako mbuli nziba. 16 Mwanakazi kawambula kumwalumi Swilila, webo ulimubotu, muyandwi wangu. Minsamu yamusokwe mbobulo bwako. 17 Minkulu yamaanda esu njamasida; ambalo zyesu nzisamu isimide.