¹ Patilal laj sta yorail sk'in yu'um te judioteke, sok cha' mo xan bael taj Jesrusalen te Jesuse. ² Ta Jerusalen ay estanqueil ja' te nopol yiloj sba sok te yochibal sts'ajk'ul te lume te yochibal chijetik sbiile, Betesda sbiil ta Hebreo k'op te estanqueil ja'e, hay joeb'ta tsal yaxinal ta sjoyobal. ³ Tsobol chameletikchawatik le'a ta bat te yaxinal. Ay ma'sitetik, sok koxoerik sok te mac'a maj stak' xbenik. yaklik smaliyel yilik te xaj xkaj stij sba te ja'e ⁴ Yu'un ay tu ch'ul abat ya xkotel yaj xtal stij te ja'e, te kalanax ya xtijol te ja'e, te mach'a neel yaj yotses sba ta ja'e ya xkol ta chamel, biluk chamliluk te yich'oje. ⁵ Ay tul winik le'a te ayix waxaklajuneb xcha'winik (38) ja'wil te ay ta chamel. ⁶ k'alal Jeu la yil te tewl le'a, sok la sna' stojol te ayik bayal Ja'wil te ay te yamele, jich la yalbey: ¿Ya balak'anxkolat?- ⁷ Laj yal te chamel: Kawal, mayuk mac'a ay ku'un te ya yotseson ta estanqueil jo'te k'alal ya xkaj stij sba te ja'e. K'alal te ya jk'an ya x-ochone, ay yan mach'a neel ya sten ba ochel te ora-xi'. ⁸ Jesus la yalbey: Jojch'an tel bala te awaebe , sok beenan bael- yut. ⁹ Ora nax kol te winike, la sbal jajch'el te swaebe, jach'taj beel. "ja'uk me to jo'skalela a te kux-ot'one. ¹⁰ Jich te judioetik, kaj yalbeyeik te winik te kolemixe: Ja'in k'aal to sk'aalelal cux-ot'an, ma' spas te abalej awaeb te beele -yuti, ¹¹ La yal te winike: Te mach' la skoltayone, ja'nix la yalbon: "Bala te awaeb, beenan,"la yuton-xi'. ¹² La sjojk'ubeyik: ¿Mach'a a me ta t te jich la yalbat: " Bala awaeb , been " la yutate? -xiik. ¹³ Ja'uk me to, te wini te colemixe, maj sna' te mach'a koltayot yu'une, melel te Jesu la xch'ay sba ta yolik te ants-winiketike ¹⁴ Ta patil la sta sba sok ta templo te Jesuse, jich albot yu'un: -Ilawil, kolematix ta chamel, ma me xaleulax xan a mul, swenta yu'une ma me ayuk bi k'axem to xan jich ya k'ot ta awenta utot yu'un. ¹⁵ Te winike ba yalbey yaiy te wolwanej-judioetik te bit'il ja'Jesus te koltayok yu'une. ¹⁶ 16 Ja' swentail te la skontroinik te Jesus te Judioetik ta saj te ja' sk'aalelal cux-o'ton te jich la spase. ¹⁷ Ja'uk me to, Jeu la yalbeyik: Te jtate yak ta at'el , jich uuk te jo'one yakeon t at'el uuk-xi: ¹⁸ Te judioteke, k'axem to xan la snopik te bi ya yut ya smilik te Jesuse. Melel ma ja'uk nax ya xk'axintat ta sk'opik te k'aalelal te cux-o'tone , sok uuk te la yal te ja' stat t Diose , sok te la yal te pajal sok te Diose . ¹⁹ Te jesus kaj yalbey yaiyik: -Jamal ya kalbeyik , te nich'anile ma'yuk bila ya spas ta stukel nax te bila ya sk'an te yo't'ane. Ja' ya spas te bila ya yil te ya spas te tatile, ja' nix jich ya spas uuk te nich'anille. ²⁰ Te tatile k'ux to yo'tan te xnich'anile, sokya yak'bey yil spisil te bila ya spas; sok ya to me yak'bey yil te bila k'ax muk' xan ta pasale, Jich me chanax f'inal ya awaiyik yu'u te ja'exe. ²¹ Te tatik Diose yaj xch'a skuses te almaeletik, sok yaj yak'bey xkuxlejal, janix jich uk' te nich'anile yaj me yak'bey skuinel te mach'a yaj sk'an yot'an. ²² Te tatik Diose me ja'uk aj xchajbanwan, ja' yajk'obeey ta swenta te xnich'anej, ²³ Swenta yu'un yaj me yich'ik ta muk te nich'anile jich biti'il ya yich'ik la muk te tatile. Te mach'a ma' yich' ta muk' te nich'anile , ja' ma yich ta muk' te tatik te tikunwantele. ²⁴ Jamal yaj kalbeyex, te mac'a yaj yaybon stojol te k'ope sok xch'uun a wot'on te mach'a laj stikunontel yich'oj kuxinel sbat'el k'inal sok ma'me xyak'otik ta kastigo, jich ma'yukix swenta laje, janax swenta kuxinel. ²⁵ Jamal yaj kalbeyex, yaj me sta yorail, sok yorailix in to , te almaeletik yaj me yaybeyik stojol te sk'op tej xnich'an te Diose, te macha'a yaj yaix stojol ya me xkuxinel. ²⁶ Melel te tatik kuxalta stuquel ja'nix jich uuk te xnich'anej yak'ojbey xkuxinel taj stuquel ²⁷ Tej fatil xich' xat'en taj chajnanwanej te nich'anile. ²⁸ Ma me nax k'inal yaj awayik yu'un, melel yaj me sta yorailcham te mach'ati ayik te mukenaletik ya mej yiaybeyik te jk'ope. ²⁹ Sok ya jme xlok'iktel ta mukenaletik: pisil te mach'atik lek te bila la spasike, ya xch'kuxik sok ya xkuxinik sbat'el kinal, te machatik ma' leku te bila la spasike. ya me xh'a kuxik yu'un ya yich'ik castigo. ³⁰ " Te jo'one ma'yuk bila ya xju ku'un spasel ta jtukel. Yaj jkaiy chajbonwanej jish te bit'il ya jkaiytojol, sok toj te bila ya kal ta chajbonwanej, yu'un ma ja 'uk ya jle te sk'anejel kot'an jtukele, ja yaj pasbey sk'anjel yot'an stukel te mach'a la jtikunontele ³¹ Teme jo'on ya jkal k'opal ta tuklnax, mayuk sk'oplal te bila yaj cale. ³² Ja'uk me to, te me yan te mach'a ya jchalbon k'opla ta testigo, yaj jna stojol te smelelil te ya yalbon k'oplale. ³³ Te Ja'tike laj tikuniktel ta jak'el te Juane, ja' la yal taj smelelilte bit'il a skoplale. ³⁴ Te j'koplal ta testigo-k'op te yaj yalbanike ma' yu'unuk winik. yaj kalbey sk'oplal i k'op toj ja' yu'un te ja'ex ya jme xkolex. ³⁵ Te Juane jich k'ot ta atojolik te bit'il lue te chiknaj k'inal ta atojolik yu'une. In te ja'exe ay sbujts awot'anik yu'un jun chebuk nax k'aal te luz yu'une ³⁶ Ja'uk me to testigo ku'un te kejal ay sk'oplal xan te yu'un te juane, ja' testigo ku'un te ateliletik te bina yak'ojbon jpas te jtt , te xaj spas, ja'chikinta na'elte ja' nix la stikunon tel te jtate. ³⁷ Te jtat te laj sticunon tele. ja' nix testigo ku'un. Ja'ex mayuk a wayobey tej sk'ope sok mayuk banti awilojik te bi yilele. ³⁸ Ni jp'aluk sk'op ta ainem ta awot'anique , ja' wentail te ma ba ya ach'uunik te mach'a tikunbil tel yu'une ³⁹ Ja'ex ya anopilayak ta p'alap'al te bila ts'ibubil jilel ta sjune, yu'un ya sawlik te la ataikix a te bit'il yaj xkuninex sbat'el k'inal , sok ja' yaj yalbon k'oplal, ⁴⁰ sok jaex ma xak'anik te ya xtalex ta jtojole , ju'un ya taik te kuxinel sbat'el kinal. ⁴¹ jo'on mayuk k'oplal ku'un te k'ayojeletik te ya wakbonike, ⁴² ya jna' te bit'il ay te awot'anike te ma 'k'uxuk ya awaiyik ta wot'anik te Diose. ⁴³ Taleman ta jbilil te jtate te jaexe mayuk sk'oplal ta wot'anik stukel. ⁴⁴ ¿Bit'il k'an a ch'unik ? , te ja'exe ja' nax a ch'unik te jk'oxojetik yu'un te xantike, ma ja'uk ya aleik te k'ayojetik te janax yu'un te Diose? ⁴⁵ Ma me xa kuyik te jo'on yaj jkalbeyex a mulik ta jtojol te 'jtate. Te mach'aya yalbeyex te a mulike , ja' te Moisese, ja'ex ja wak'oj smuk'ul a wot'an yu'une. ⁴⁶ Te yu'unuk yaj ch'unik te bila ya jyal te Moisese, yj a ch'uunenik te jichuke-melel te Moiseseja' nix laj ts'ibubon k'oplal ta jun. ⁴⁷ Te me ja'ex ma xa ach'uunik te bila ts'ibubil ta june, ¿ bit'il ya ach'unik te bila ya kal te jo'one?