1
Muuma i mea wégùnananu i ñema déà marü ügüü̃ yígütanüwà,
2
Nüma tüna na àgüürüü, i ñemagü i norigu tupanaü po̰úgüü rü orearü uchigawa.
3
Rü, chaukata name na meama nàkà i dauü i ñema guuma airüügü rü norigü marü meama ematüü kuka, pa meechikü teu.
4
Ñaarü aikuma mea nüka kuaükani i ñema mḛüore nawakuna ngúègüü.
5
Ñeguma Erode arü nguneigu, Judea arü a̰égakü, rü ñéma na ñéme wii pai i naega sakaria abiatanüü. Namarü Aaron naakütii i tümaega rü Erichabé.
6
Nümagürü meãna maé Tupanapéewo, rü aikuma naga nainüẽ ga norünmugü yima kori.
7
Notürü nañeakügü, erü Erichabé ta ñeakü rü nümagürü marü na yaeüchi nükümaküra.
8
Na ngupetü ñeguma Sakaria o̰reaugu Tupanapeena, rü nawatama na ñema i natanüüarü
9
nakümanii tüna unetagüũ a yiema paĩ arü mee,rü nüü na unetagü tupanapatagu na ukuü̃ka ñema pumara ina guuka
10
guuma i duuü̃gü düetüwá na yumüegü ñeguma a gugügú ñema pumara.
11
Ñuma wii naünẽ koriarü nákà na ngó,rü ñema pumara i norü meügu ütaüküwagu na chi.
12
Ñeguma Zakaria nü daugu na baiaichi rü na múú rü náètü na ngú.
13
Noturü ñema naünẽ üünẽ ñaü nüü:
"pa Zakaria,tãũ i kumuüü,erü kurü yamüẽ rü marü nüü naĩnü. Rü kuma Erichabé rü kuü tá iããkü. Rü juantani naega.
14
Kumarü ta ku taãẽüchi rü ku meeüchita rü ñeguma na bugu rü mauüma i togü rü tà ta na taãẽgüüchi ñeguma nabugu.
15
Nümarü wii duuüarü taütani korietü pḛéna. Taugutama bino ni a̰ü rü tauma toi takü i nguchiüü, rü nãẽ üünẽ na̰wá na ñḛmà i na̰ènekawa.
16
Rü muumo i ñema Iraenanegü rü yima kori norü tupanaka ta arü na wóègu.
17
Nümarü koripeegü tani u narü nãẽ rü pora i Eliãárü. ñaa na üürü ñeguma nanatagü arü maüne nanegüka na wóeguüka,ñeguma i ñema tama mea i maeü,ñema meü nà̰magu na íüka i faakü ñeguma yima ianegü íní mégü naka a kori.
18
Zakaria ñaü̃ ñema üüneü: "¿ñauküta nücha kuaü i ña? eru charü marü wii yatü yaüchiüni rü chamarü marü ta yaüchi."
19
Ñema na̰üne üünẽ nüna ngaüü̃."chama niĩ i gabichu,yima tupana peegü chikü. chamarü nua chona mu kuma chi deaü̃ka, meü o̰rè nua cha ñe.
20
Rü ñuaani, ku ñegata rü ku chianeta, tautama kí dḛà, ñúmàrüta norü nguneiwa na ngú i na ngupetüü̃. Erü kumarü tama choü̃ cuya õ i ngẽma chaugagü, rü ai kumatá ni ngu nago i ñema nguneü̃."
21
Rü yoni ga duüü̃gü rü Zakaria ina nguegüyani. Nümagürü na baiachie rü taküka na ta paa yí ma yamüepatawa ina üüü̃.
22
Notürü ñeguma nüma ina ũũgu, taukürüwa ni dea. Nümagürü nüü̃ nikua̰eãchitanü ga taküü̃ na dauü̃ yima yumüepatawana ñemaguyani. Nümarü ni unetameechigü erü na ñega.
23
Na ngupetüü̃rü ñeguma i no purukügu, nümarü napatawa naũ.
24
Rü nawena i ñema nguneü̃gü, nama Erichabé ta iruá̰kü. Tümarü ta á̰úre wiimẽḛpü ga tauemakü rü ñigürügü:
25
"ñaani ñema yima kori chauka üü̃ rü na̰wà chorü ngṵ̈eü̃ ñeguma choü̃ na daugu rü ñemaakü
chorü a̰nè icha taüchi napeewa i ñema dṵuü̃gü̃."
26
Narü naimewa arü wiígü a tauemakü, tupana tanamu iñema na̰üne üünẽ gabichu a yima ĩãne garíréanewa a naega nacharé,
27
tümaütawa a wie pa̰è tauguma yatü tümama maükü rü ñimarü i ãtechaü namaã wii yatü yüchegu ãḛgakü. nümarü dobichiü̃ kaachireni, rü tümaega a yiema pa̰è tauguma yatü tümama maükü rü Mariachirení.
28
Nümarü tümaü̃tawa naṵ rü ñá̰ü̃: "nṵmaḛ, ikumarü tee kiü̃, rü meü̃gu kungṵ́! rü yima ya kori rü kuü̃tawa na ñẽma."
29
Notürü tümarü popraküma tama tümae ta kua ñema ó̰reka rü tügünotama ta kaü̃ rü taakuarü moechigani i ñema ñá̰à.
30
Ñema na̰üne üünẽ ñà̰ü ñiü̃."Pa María, tau ku mṵ́ǜü̃,
erü nà̰mà kurü u i mò̰è tupanapeena.
31
Rü duwenü, kumarütá ku a̰ãkü rü tá na yatü. Rü "ngechuchugu" tá kunaüéga.
32
Rü nümarü wii ya ãḛ̃gakü taüchikü nane tá nii i naega. Rü kori ya tupana rü tá nukümaü̃kü ga ãḛ̃gakü dabirüü̃ nachika nüno na a.
33
Nümarü guü̃gutáma jakopata arü aegakütani rü narü pora taugutama ni gu."
34
María ña taü nü í ñema naṵ́ne üünẽ: "¿Ñuakü tá nií ngupetüü̃, erü chama rü wii yatüma ya pe?"
35
rü ñema naünẽ üünẽ ñaü̃ tṵ̈ü̃: "ñema nãẽ ṵ̈ü̃nẽ kuetüwa ta na u, rü tupana ya taü̃arü pora ta kugu na ngaiema. Rü ñemaakü i ñema tauguma chieü üü i buu rü naegarü tupana nane tanií.
36
Rü na dawenü, rü kutanüü̃ pa Erichabe, rü marü ta ããkü woo na marü yaguã̰chirẽ na yiiü̃. Daarü naimewa arü wii tauemakünii tümaka, yiema ñḛ́aküma tüna ká̰güéḛ̀.
37
Erü tupanaü̃ rü tauma nagucha."
38
María ñigürügü: "chorü kori ya tupanaãrü duuüchii i chama. Rü marü na me ichamaã kunaãü i ñema meü ore." Rü ñema naṵ̈ne üünẽ ñema tüna tà̰.
39
Ñeguma María ñema ngüneü̃gü i tarü dà̰ rü pá̰àma̰ ná̰wà ta uü a yima iãne má̰püà̰üchinewa, rü Judéaá̰nèwà.
40
Zakaríapatagu i üku rü Erichabeü tarü mó̰ẽ.
41
Rü ñeguma Erichabè nüü̃ inügu ñema Mariaarü mó̰ẽ, rü tümaarü õchana tümaanüwa ñemae ta yunagü rü Erichabèna nangu i nãẽ ṵ̈ü̃nẽ.
42
Tümarü tagaãkü ñatarügü: "Guü i ñeü̃güarü yeera tupana kuü̃ narü ngü̃ẽẽ.
43
¿Rü tüküruü̃ chona ngupetü i ñaa rü yima kori na̰é chautawa ta uü̃?
44
Rü na dawenü, ñẽguma nüü̃ chaĩnügu: kuna rüna kurü moetaeü̃ rü chaumachiewa na ngṵ̈̀, rü chaüakü i chauanüwa ñẽmaü̃ rü norü taãẽmã ni yuneküü̃.
45
Kümarü kutaãẽ, erü nṵ̈̃ü̃ kua õ i norü ore i ñḛ́mà kṵ́ma nüü a uü̃ yima kó̰ri."
46
Mária ñigürügü: "chorü ma̰ü koriü̃ ni kṵ́aüü̃
47
rü chorü chauae rü na taãẽ tupanamá choü̃ i poü̃kü.
48
Erü nüma tüü̃ na dawenüní ta ñearü airüüaü̃ a norü purakütanüa. Rü na dawenü, ñṵmaúküma guuma i duuügü taãẽmã ta choü̃ na ká̰güe.
49
Erü nümanii poraakü rü taü̃ i meü̃ chauka naü rü naṵ̈ünẽ i naega.
50
Guügutáma nüü̃ ta ñechaü̃ ya yiemagü nüü̃ múùẽẽ.
51
Nümarü tüü̃ni dḛ́èchitanü maṵ̈̃newà ñemagurü inüẽé.
52
Nümarü ínanawoü̃ ñema ãḛ̃gakügü náchikagüwa rü tüü̃ i narü dagüẽé a yiema tama tügü ikuaü̃güe.
53
Nümarü tüü̃ ni üwemügü meü̃ ó̰nàmá a yiema taiyaeüchie, notürü ñḛ́mà muãrü diẽruaüchiü tauma nüna na a.
54
Nümarü nüünarüngüẽẽ ñema norü purakütanüü̃ Israekaaü̃, ñeguma tüü̃ nüü̃ na kuaachieü̃ ñuakü tüna weaü̃ na tüü̃na ñechaüü̃.
55
(Ñemaakü nanatügüma nüü̃ ni u) a Abrahan rü natanüagü guugumarüü̃."
56
María rü tamepü tau emakü Erichabéütagu tarü a̰ũ rü ñṵachi tümapataka itaegu.
57
Nümarü na̰wà na ngu ñema nguneü̃ tümaka a Erichabe ná ta iraküü̃, rü na yatü yima bükü.
58
Ñema tümaarü ngaikamagu pegüü̃ rü tümatanüü̃gü nüü̃na ínüe ná̰ yima kori tüüna weaü̃ norü poraü̃ ñechaü̃ rü tümamá na tá̰ẽgü.
59
Rü a nguneü̃guwema nümagurü inangugü rü inanawiechamüpẽechiraü̃gü yima tümane. Nümagurü nanatü ga "Zkariagu," nanaüegagüchaü̃.
60
Natürü naẽ naüma nüü̃ta ngá̰ü̃: "tama. Nümarü Juantani naega."
61
Nümagü ñagüü̃ tüü̃: "ta tauma i kutanüü̃tanüwa i ñẽmagu ãḛgáè."
62
Nümagurü wii señalnanatüka na ügü, nüna na kagüeü̃ka ñuakü nanaweeü̃ na taküma na üegaaü̃.
63
Nanatü wii mürepewatachinü táina kaü ñḛ́mà na ümatüaü̃ka rü ñḛ́mà nana ümatü: "Juan ni naḛga". Rü guuma nümagü rü ná̰mà na baiãchiegü.
64
Ñegumatama ná̰ã ni chò̰ rü norü konü na liberado. Nümarü ni dḛ́à rü tupanaü̃ nni kua̰üü̃.
65
Ñemaka i guuma i duuü̃gü norü ngaikamagu ãpatagüü̃ wii muu natanügu na ngṵ̀. Rü guüwama ñema naane Judeanewá rü nuü̃ niúchigagü ñema ngupetüü̃.
66
Rü guü̃ma i ñema nüü̃ ineüü̃ rü norü maü̃negu nama na nguü̃gü, rü ñanaragügü̃ "¿taüü̃ narü kaichita i ñema buü? erü korimee naü̃tawachire na ñema.
67
Rü nanatü ya Zakariananangu nãẽ ṵ̈üne rü nüü̃ ni u ñema ore, nüa uü:
68
"Na me niĩ i kuagüü̃ tórü kori, iraéarü tupana, erü nümarü nṵ́mà na ṵ́ ngüḛ́wá rü norü ianeka na yumüḛ́.
69
Nümarü inana dá̰è wii duuü̃ tṵ̈ü̃ i po̰úüü̃ norü purakütanüü̃ Dabipatawá̰,
70
rü ñemaãkü nüma tama nüníu ñema nukümaü̃güü̃ norü orearü uruü̃gü i üünegü̃.
71
Nümarü wii po̰ú tá̰kà nua na ñeta tümaka a yiema torü uwanügü rü guü̃ma ñema dü̃ü̃gü i tachi aieü̃.
72
Nüma rü ñaa nanaü̃ta taü̃na weaü̃ka rü na tanatügüü̃ na nañechaüü̃ rü nüna küa̰áchieü̃ká̰ ñema ṵ̈üne pacto,
73
ñema juramento nümanaüü̃ tanatü Abama.
74
Nüma na jura tüna na a̰áü̃, erü marü tama ta pó̰kùḛ namegüwa i ñema tórü úwa̰nüg, tama nüü̃ i mueeü̃ rü nüü rü ngüegüü̃,
75
rü aikuma mḛ́ü̃ i ügüü̃ napẽewa i guü i torü maü̃wa i guu i nguneügu.
76
Ngü, rü kuma, bukü, rü taüchiküarü orearü uruü̃maã tá kuü̃ naugü erü koripeegu qui uta ná̰mà ku meeü̃ká̰.
77
Ianekaagümatá nüü̃kiu na tüü̃ i na poüü̃ i norü pekadugü ñemaakü na ügüaü̃ka.
78
Ñaa rü na ngupetütá rü nüü̃ i nechaü̃güüka i waimü norü tó̰rü tupana, ñemaka daũguü̃ i naãnewa táka̰ ninanamu i ñama i naãneãrü ngoonẽẽruü̃,
79
ñema tarü naichitanüü̃ka a yiemagü waaneü̃wa ñḛ́màgüé rü yuchipetawa ñemagüe. Nümarütananaü i ñaa neguma takutü tama i upeeü̃ka i na ñema meü namawa ñemagüüka."
80
Ñumá yima bukü rü ni yachigü rü yeeraákü nãẽma na pórà rü naane i taúema ĩ apataüwa na ñema ñumata ñema i nguneü̃wa na ngu na na ngoüguü̃ i duuü̃gütanüwa a yima Israel.