Kapítulo 1
1
Moisés meetar khurr mʉgtá ajim, chi ihog Ēwandanden, Ēwandamau iekhajim Josueeg Nun iewa, Moisés dʉi nʉrraa jeemau, Mug jim:
2
"Moisés, mʉ chog mee jim mag sim aawei phiidiba, durbaba mug Jordan gaar, pʉ mai mua chi phoboor khʉʉn ar mua jẽb deetarr gar Israel pienaag.
3
Paanau dʉnʉi bam jẽb paan den ajú Pʉrug mʉruu deejim, Moisés dee taorjo awai.
4
Weug durr Libano aigmua, jag dosig pomaam Ẽufrate wab simju awia, thʉnwe jẽb hititas mai Mar Mediterraneo, aigmua, eda dua jem aar maigmua peita pu jẽb aju.
5
Ni ãbanja pu dʉi dʉnʉibam pu daunua puch edeempier nʉurum ee. Mʉ pʉ dʉi chiraagau Moisés dʉi chiraarjo awia. Mua pu isegbam mua pu aupuaabam.
6
Theeaboi mai mua khĩir ubag abaa. Pʉa deejo phoboorag a mug jẽb murua jooin garam khʉʉn nag deeju ataar.
7
Theeg abaa mai mua khĩir ubag aba. Khinkhauba ʉkhaan thʉnwe mu ihog Moises ieg jaautar. Oob bigaaumam chi ley den ni juachaargarja ni juawegaarja, magta wajaphag ee pʉ majú pʉch petam ar.
8
Ichita pu iekhanʉrraagau mug libroo ley den. Pu khiinjug nʉʉraagau chi ley den ãspa thʉnʉm pieer, chi ley gaai jaausim, khʉʉn pʉrig ʉkham khĩin. Maita, pu onee siajú nem inag gaanwei.
9
¿Mag khabaji mʉa jautarr? ¡Thee aba mai mua khĩir ubag abaa! Oob jãphieeram. Oob ewag mam. Ẽwandam pu dʉisim pʉch petaadem ar".
10
Maimua, Josueeu jaaujim chi porponaam khʉʉnag chi phoboor den khʉnag:
11
"Ereu phubaad di eusimaar jawaan phʉborar: paach nem inag khoojemkhʉʉn athaa de thʉ mʉg khãai thãnʉb ee maach dosig Jordán gar durbajúaruu, dugwia paan chi khʉg kha juaarau chi jẽb dem Ẽwandamau jēb deesin".
12
Maimua rubenitas naanig aadita maigmua peeroon jadachan khʉʉn Manases pien naug Josueeu jaan jim:
13
"Khĩn eyaa abag Moiseeu iek jautharr, Ẽwamdam chog ataarai, jaujim: Ẽwandamua paanig deeu juapa chi iur deesim may ichtiʉ muy jep"
14
Paan ʉʉin, paan chaain maimua paan neminay juaau baau tarkhʉʉn Moiseeu jordan naay jeb dee taar gaai. Ma mʉ pʉ õor thuajem khʉʉin majuarau pu ẽndeen khʉʉn dʉi maig aan khaipeerjuarau,
15
ma mʉ Ẽwandaman deeja maach khogdam khʉʉnay ʉʉidi amkhin, Ẽwamdamua paarang deetorrjo awia. Maimua, amach dʉʉi (akhoo) jeb jʉʉthʉjʉ ajim Ẽwandamua deetaar. Mamʉ paar ewag beejuarau pach jẽbar i paran khag ahu. Moises, Ẽwandam ihog, deejim jẽb jordan naag, edau obeerjem aar.
16
Josue iek ʉ̃khaawia jaau jueram: "Thʉnwue puria maanig jaaubam, maanau wauju puch dʉi dee apum aarja, maan moju.
17
Maarãu pʉ ipieeraa aju Moises ipierraa atarjo awia. Marrau pʉ khosi Num Ẽwamdam dai jãg Moises dʉi sieerjo awia.
18
Chi oon pu dʉi khabosim maigmua pu iek ukhabusin thoogau. theey aba maimua him ubay aba.