Pasal 18
Hizkia, raja Yehuda
1
Takar witu en te’un katelu en zaman ni Hosea bin Ela, raja Israel, Hizkia, oki’ ni Ahas raja Yehuda si minamuali raja.
2
Sia si makaumur rua nga pulu’ o lima nge te’un witu e nedo sia nu minamuali raja wo e rua nga pulu’ o siouw nge te’un eng keurena sia nu maperenta waki Yerusalem. Ngaran ni ina’na nyi’a mouw si Abi, oki’ ni Zakharia.
3
Sia si matuanala sapa e nulit witu em beren ni TUHAN, minakatena-tena’ tanu en tinuanala ni Daud, ama’ opo’na.
4
Nisia mouw si mina’akatla eng kakenturan-kakentura patulean wo si rimimu’umukla en tugu-tugu berhala wo si minele em pa’asek-pa’asek berhala wo si kimemula si leloiy’ tambaga si siniwo ni Musa, karengan i ka’ayo witu e masa i ti’i se tou Israel se memang matunupe’ tetule i wee si leloiy’i ti’i e ngaranna em patotoren Nehustan.
5
Sia si ma’eman wia si TUHAN, Empung Israel, wo witu e nelet em baya ne raja-raja Yehuda, le’os nisea nu reiy’ mouw nisia ka’apa tu’u nisea nu reiy’pe’ nisia, e reiy’ mola kasi si masuat tanu nisia.
6
Sia si kimaput wia si TUHAN, si reiy’ sime’epangi waki maki’itla Nisia wo nisia si timiboiy witu em perenta-perenta ni TUHAN e neiy mouw i perenta-Nala wia si Musa.
7
Takar si TUHAN si rimapitla nisia; wisa i te tu’u kangkasi sia mea sumeke’, sia si kamangen. Sia si rimangu wia si raja Asyur wo reiy’ mouw kasi tu’utuk wia nisia.
8
Sia mouw si kimalala se tou em Filistin i ka’ayo waki Gaza wo minunengla en daerah nyi’a, le’os em pewale-pewale petayuran ka’apa tu’u eng kota-kota makarereen.
9
Witu en te’un kaepat en zaman ni raja hizkia – ni’itu mouw en te’un kapitu en zaman ni Hosea bin Ela, raja Israel’ – maju mouw si Salmaneser, raja Asyur, rumego en Samaria wo kumepung nyi’a.
10
Ro’obitenola i tu ni’itu nu limangkoiy mola telu nge te’un; witu en te’un kaenem en zaman ni Hizkia - ni’itu mouw en te’un kasiouw en zaman ni Hosea, raja Israel – ro’obitenouw en Samaria.
11
Raja Asyur si minatere se tou Israel witu em pasea’an waki Asyur wo timampala nisea waki Halah, witu en so’oso’an Habor, nyi’a i yi’i en so’oso’an wanua Gozan, wo e waki kota-kota ne tou Madai,
12
eng karengan nisea se so’o melelingala en suara ni TUHAN, Empung nea, wo limangkoiy en teta’aran-Na, nyi’a i yi’i e reiy’ sa mina’asa neiy i perentala ni Musa, hamba ni TUHAN; nisea se so’o minelelingala nyi’a wo se so’o tumuanala nyi’a.
Yerusalem eng kinepung ni Sanherib
13
Witu en te’un kamapulu’ o epat en zaman ni raja Hizkia maju mouw si Sanherib, raja Asyur, si rimego e reiy’ sa mina’asa kota makarereen e wanua Yehuda, laa o rumo’obit nyi’a.
14
Hizkia, raja Yehuda, si timoke tou wia si raja Asyur waki Lakhis ampit e nower: “Niaku ku simiwo mouw en dosa; munduromi waki niaku; sapa tu’u ni’i pesa’anmula wia niaku e laaku pesa’anen.” Kamurian si raja Asyur si minesa’anla wia si Hizkia, raja Yehuda, en telu nga atus talenta perak wo en telu nga pulu’ talenta mas.
15
Hizkia si mineela e reiy’ sa mina’asa perak e niato witu em bale ni TUHAN wo witu em penu’utu-nu’utula e istana ni raja.
16
Witu e nedo ni’itu si Hizkia si kima’adur e mas waki pepalen-pepalen wo e waki konseng-konseng em pepalen em bait ni TUHAN, e neiy mouw i lapisla ni Hizkia, raja Yehuda; i weena mola em baya nyi’a wia si raja Asyur.
17
Nu reiy’ mouw i tu si raja Asyur si minapa’ali si panglima, si kapala istana wo si sumesiwo kekoo’on wangko’ waki Lakhis wia si raja Hizkia waki Yerusalem tineperla ne suraro se ka’asa’an. Nisea se minaju wo i ka’ayola waki Yerusalem. Nu reiy’ mouw sea nu minaju wo i ka’ayola witu, nisea se minedo tampa tawi en salu pusung atas waki lalan ni raja witu em Padang Ni Mengengemes.
18
Wo eng katoroan sea nu mengere-ngeret wia si raja, rumou’ momi matola nisea si Elyakim bin Hilkia, kapala e istana, wo si Sebna panitera negara, ma’an si Yoah bun Asaf, bendahara negara.
19
Laa o lumila’ mouw si sumesiwo kekoo’on wangko’ wia nisea: “Le’osouw i lila’la wia si Hizkia: Teinti’i mouw en totor ni raja wangko’, raja Asyur: Ka’emanan tanu eng kumura ku’a re’en en tiniboiyannu i yi’i?
20
Peila’mu i te kaa en totor en sumping i te en toro petanula en siasat wo eng kaente’an kaa laa sumeke’! En teakan, wia si seiy koo maarapla, takar nikoo koo rumangu wia niaku?
21
Eng kaulitna, nikoo koo maarap witu e wulu’ repu’ neiy i kapeteiy i ti’i, nyi’a i ti’i e Mesia, e laa tumude’ wo lumampat e lawas ni tou si timobol wia nisia. Tuana mouw eng ka’ada’an ni Firaun, raja Mesir, i wee em baya ne tou se maarap wia nisia.
22
Wo sakawisa kouw lumila wia niaku: Nikeiy keiy maarap wia si TUHAN, Empung meiy, – reiy’ ku’a re’en Nisia i ti’i eng kakenturan-kakenturan tetulean-Na wo e mezbah-mezbah-Na e neiy mouw i wa’akatla ni Hizkia kasuatan limila wia e Yehuda wo e Yerusalem: Wia en saruan e mezbah em bia e Yerusalem i yi’i mouw kouw lewo’ sa reiy’ mongkot sumempe!
23
Takar en teakan, le’osouw mataru ampit si tuangku, raja Asyur: Niaku ku laa meela se rua nga riwu nga Ipus kawalo wia nikoo, sa koo makawoo meemi waki wetengmu se tou-tou ma’alila nisea.
24
Kumura ku’a re’en wona’ koo mewe mundur siesa perwira ni tuangku kasa rintek? E nulitna nikoo koo maarapla wia si Mesir witu eng kapualitan kareta wo se tou-tou mesake-sake kawalo!
25
En teakan tu’u, wawean ku’a re’en witu luar eng kepa’aran ni TUHAN niaku maju sumaru en tampa i yi’i kaa laa mepepunengla nyi’a? TUHAN si minee mola nuwu’ wia niaku: Maju mouw rumego em banua i ti’i wo punengenola i tu!”
26
Laa o lumila’ mouw si Elyakim bin Hilkia, si Sebna wo si Yoah wia si sumesiwo kekoo’on wangko’: “I laa mouw sumusuiy mouw witu em baasa Aram wia se hamba-hambamu i yi’i , karengan nikeiy keiy mangarti; ta’an te’a mouw mesesusuiy ampit nikeiy witu em baasa Yehuda kasuatan e lininga ne rakyat se witu natas em beton.”
27
Ta’an si sumesiwo kekoo’on wangko’ si limila’ wia nisea: “Sapa ku’a re’en si tuangku si timoke niaku kaa laa tumotorla e lelila’an-lelila’an i yi’i wia i te si tuangmu wo wia nikoo i te? Reiy’ ku’a re’en kangkasi wia se tou-tou se rimuber witu natas em beton, se mekaan en te’ina wo makoo’ e rano eng ketot mewali-wali ampit nikouw?”
28
Kamurian rumedeiy mouw si sumesiwo kekoo’on wangko’ wo rumekeiy mouw sia ampit en suara menaleinteng witu em baasa Yehuda. Sia si limila’: “Linganouw e lelila’an ni raja wangko’, raja Asyur!
29
Teinti’i mouw e lelila’an ni raja: Te’a mouw si Hizkia mepeponge’la nikouw, karengan nisia si reiy’ makawoo mewewayala nikouw waki lawasku!
30
Te’a mouw si Hizkia ma’aruiyla nikouw marap wia si TUHAN ampit lumila’la: Tantu mouw si TUHAN si laa mayami nikita; wo eng kota i yi’i e reiy’ laa i sarakan witu e lawas ni raja Asyur.
31
Te’a mouw pelelinganla si Hizkia, karengan en teinti’i mouw en totor ni raja Asyur: Siwonola en teta’aran pasarakanan ampit niaku wo meiy mouw witu luar wia niaku, takar susur tou waki nikoo si laa kumaani waki akana e nanggorna wo waki akana e arana ma’an kumoo’mi waki parigina,
32
i ka’ayo aku meiy wo mali nikouw mea waki e nesa wanua tanu em banuamu i yi’i, e nesa wanua mekegandum wo mekeranona e nanggor, e nesa wanua makaroti wo makauma anggor, e nesa wanua maka’akana en zaitun, mekelana wo mekemadu; ampit en tuana nikouw kouw tumou wo reiy’ mate. Ta’an te’a mouw pelelinganla si Hizkia, karengan nisia si minelur nikouw ampit limila’la: TUHAN si laa mayami nikita!
33
Sapa ku’a re’en e mekasa mouw em baya ne empung ne bangsa-bangsa se minayami em banuana e nesa o nesa waki lawas ni raja Asyur?
34
Wisa ku’a re’en em baya ne empung em banua Hamat wo e Arpad? Wisa ku’a re’en em baya ne empung em banua Sefarwaim, Hena wo e Iwa? Sapa ku’a re’en nisea si minaya momi en Samaria waki lawasku?
35
Seiy ku’a re’en si witu e nelet em baya ne empung e wanua-wanua se minaya momi em banua nea waki lawasku, i ka’ayo si TUHAN si makawoo mewewayami e Yerusalem waki lawasku?”
36
Ta’an se rakyat i ti’i se minakapenes en tou wo reiy’ mingkot nisia esa nga totor tu’u, kaa wawean em perenta ni raja, e lininga: “Te’a kouw mewewingkot nisia!”
37
Kamurian mea mouw si Elyakim bin Hilkia, kapala e istana, wo si Sebna, panitera negara wo si Yoah bin Asaf, bendahara negara, sumaru si Hizkia, ampit e labung eng kinurensangla, laa o makite’ula wia nisia e lelila’an ni sumesiwo kekoo’on wangko’.