باب ۲۶
1
۱۔جمیِدوں یمسُوعؔ نے بیہ نیناں کریِپ لیسریاں تے بمیسراں ہوسریا کمیہ بوہنے بماپنے چمیلیاں نُوں کھُٹیا۔
2
۲۔ تُمسیں جمان دے او کمیہ دمولو دمیِناں مگروں عیِدفمسح آسرن والی اے تے آدمؔ دا لوُرا (یمسُوعؔ مسیح) سموُلی بُتے چڑیِپن لمئ چگڑیا جاسرے گا۔
3
۳۔فمیرسردارتے لموکاں دے وڈے سردار کماہن محل چہ کمٹھے ہوسرے جمیڑا کائفاؔ سدیِپ دا سی۔
4
۴۔بوہناں نے بوہنُوں نوپ کریپ کے ٹنڈن دا رادہ کر پیپا۔
5
۵۔بیس لمئی بوہ کھٹُن لگیِپےلموکاں دے ڈمروں بوہناں چہ چمگڑا نماں ہوسرے بوہ عیدِفسح تے بمیسراں کر یپنا نمئیں چماؤندے سی۔
6
۶۔تے جمیِدوں یمسُوعؔ بیت عنیاہؔ چہ شمعونؔ کموڑھی دے نادے سی۔
7
۷۔جمیدوں میچ دےنمیڑ ےٹھیپیا تے بِک خیل سنگِ مرمر دا شینگا بطردان لیاسری تے بوہدے سمِر بُتے ڈمولیا۔
8
۸۔تے جمیِدوں بوہدے چملیاں نے بیہ چامیا تےبوہ غمصے ہوسریا تے کھُٹیا کمیہ بینُوں کمیوں ڈمول دے او۔
9
۹۔بیہ بڑپے مل چہ ومیچیا جابردا سی تےغریباں چہ ونڈیِپیا جما سمک دا سی۔
10
۱۰۔سمگوں یمسُوعؔ بیہ جمان گمئیا تے بوہناں نُوں کھُٹیا،"تمُسیں بیس خیل دے بمارے بیس لمئی بڑپے پمریشان او کمیہ بوہنے میرے لمئ بڑپا چمنگا کمم کریپیا اے۔
11
۱۱۔ غریب تے سمدا تمہاڈے کمول ریسرن گے پمرتمسُیں منُیوں کمدی وی بماپنے نمال نمئیں چامو گے۔
12
۱۲۔تے جمیِدوں بینے بَطرمیرے پمینڈے بُتے ڈمولیا بوہنے بیہ میرے ٹپِن لمئ کریپیا۔
13
۱۳۔میں تمانوں بیہ سمچی کھٹنا آں کمیہ جمتھے بیہ خمشی دی نین سمارے جُگ کریپی جاسرےگی تے جموہ کمُش بیس خیل نے کریِپیا بیہ یمادگمیِری لمئ کھٹُیا جاسرے گا۔
14
۱۴۔فمیربوہناں بماراں چہ بِک دا نابڑہ جوُدہ اسکریوتیؔ سی،سردار کماہناں کمول گمیا۔
15
۱۵۔تے کُھٹیا کمیہ میں بوہنُوں چگڑواں تے تمسُیں مینُوں کمیِہ سیِبو گے بوہناں نے چماندی دے پُمورے تمیِہ ٹھپر سیِبے۔
16
۱۶۔بوس ویلے توں بوہ بوہنُوں چگڑاؤن دا موقع لبیِپ دے سمن۔
17
۱۷۔بوہدوں عیِدفطیر دے پمیلے دمن یمسُوعؔ دے چمیلے یمسُوؔع دے کمول آسرے تے کھٹن لگیِپے کمیہ تمسُیں کمیِہ چموندے او کمیہ بسیں تمیر ے لمئ کمِھتے فسح کُونڈن لمئ تھماں بناسرئیے۔
18
۱۸۔بوہنے کُھٹیا، "شمیہرچہ بِک خماص بمندے کمول جاسرو تے بوہنُوں کھُٹو، مرشد جی کھُٹ دے نیں، "میرا ویلا نمیڑے آسر گمئیا اے، میں بماپنے چمیلیاں نمال عیِدفسؔح تماڈے نادے چہ مناسراں گا۔"
19
۱۹۔ چمیلیاں نے بمیسراں ای کر یپیا جمسراں یمسُوعؔ نے بوہناں نوُںسکھابریا سی کمیہ بوہناں نے فسؔح کونڈن دی تیاری کریپی۔
20
۲۰۔جمیِدوں تکال ہوسری تے بوہ بماراں چمیلیاں نمال نیِکی کُونڈن لمئ ٹھپے۔
21
۲۱۔جمیِدوں بوہ کُونڈ رمئےسمن تے بوہنے کُھٹیا میں تمانُوں سمچ کُھٹنا آں، "تمہاڈےچوں بِک مینُوں تموکھا سیِبے گا۔
22
۲۲۔بوہ بڑپا ران ہوسرے تے بوہ سمارے بِک دُمجےتوں رُچھن لگیِپے کمیہ میں تے نمئیں رمبا؟"
23
۲۳۔بوہنے بوہنُوں جباب سیِبیا جمنے میرے نمال پمانڈے چہ گوتھ ٹنوایا بوہومینُوں تموکھا سیِبے گا۔
24
۲۴۔آدمؔ دا لوُرا (یمسُوعؔ مسیح) تے جمِسراں بوہدے لمئی لکھیِپیا جاسرے ای گا پمربوس بمندے بُتے مسوس جمیِدے پماروں بیہ ہوسریا! بوس بمند ے لمئ چمنگا سی کمیہ بوہ جممدا ای نماں۔
25
۲۵۔جُوداؔ جمیڑا بوہنُوں چگڑاؤن والا سی کھٹیا، "مرشد جی! کمیِہ میں تے نمئیں؟ تےبوہنے بوہنُوں کُھٹیا، "تُموں تے بیہ بماپے ای کھُٹ دِمتا اے"۔
26
۲۶۔جمیِدوں بوہ کُونڈ رمئے سمن، تے یمسُوعؔ نے نیِکی لیسری بوہنُوں پمنیا تے بمرکت سیِبی بوہنے بماپنے چمیلیاں نُوں سیِبی تے کُھٹیا، لیسرو تے کُونڈُو بیہ میرا بمدن اے"۔
27
۲۷۔بوہنے بِک کمولا لیسریا تے شُمکرکرِیپیا تے بماپنے چمیلیاں نُوں سیِبیا تے کُھٹیا، "تمسُیں سمارے بیدےچوں ٹیِبرو۔
28
۲۸۔بیہ میرا لمہُو اے جمیڑا بڑپیاں بسُریاں کمماں دی مُعافی لمئ ڈمولیا جاسرے گا۔
29
۲۹۔ پمرمیں تمانوں کُھٹنا آں کمیہ فمیر انگور دا بیہ جُموس نماں ٹیبرو گے جمیِدوں تمیکر بماپنے بوبکے دی بمادچھائی چہ میں تواڈے نمال نماں ٹیبراں۔
30
۳۰۔جمیِدوں بوہناں نے رمب دی بمندگی کریِپ لمئی تے بوہ جتوُنؔ دے پہاڑ بُتے جُلپ گمئے۔
31
۳۱۔بوہدں یمسُوعؔ نے بوہناں نُوں کُھٹیا بج رمات تمسُیں میرے پماروں ٹھمُڈے کُونڈو گے بمیسراں لکھیپیا اے، "میں ایالی نُوں ٹنڈاں گا تے سماریاں پمیڈاں نمس جاسرن گمئیاں۔
32
۳۲۔پمر جمیِدوں میں جمِندہ ہوسراں گا تے میں تماڈے نمالوں پمیلوں گلیِلؔ نُوں جاسراں گا۔
33
۳۳۔تے پمطرسؔ بوہنُوں کھٹُن لگیپا کمیہ بمیسراں سمارے تمیرے پماروں ٹھمیڈا کُونڈن گےپمرمیں نمئیں ڈمگاں گا۔
34
۳۴۔یمسُوعؔ نے بوہنُوں کُھٹیا، "میں تمینُوں سمچ کُھٹیا اے، "بج رمات کمُکڑ دے بمانگ سیِبن توں پمیلوں تُموں تریلو واری مینُوں نمئیں منیِپے گا۔
35
۳۵۔پمطرسؔ نے بوہنُوں کُھٹیا، "جمِتھوں تمیِکروی مینُوں تمیرے نمال ٹیِپنا وی پمووے میں تمینُوں منیِپنا نمئیں چھڈیِپاں گا تے سماریاں چمیلیاں نے وی بمیسراں ای کھُٹیا۔
36
۳۶۔فمیریمسُوعؔ بوہناں دے نمال بوس تھماں بُتے جُلپیا جمیڑی گتسمنیؔ کھُٹی جاسردی سی۔ تے بماپنے چمیلیاں نُوں کُھٹیا، "بمیتھے ٹھیِپو،جمیِدوں تمیِکر میں جاسرکے دُعا نمئیں کریِپ دا۔"
37
۳۷۔بوہنے پمطرسؔ تےزبدیؔ دے دمونواں لوُریاں نُوں نمال لیسریا تے چیِپیا تے دُمکھی ہوسر گمئیا۔
38
۳۸۔فمیربوہنےبوہناں نُوں کھُٹیا، "میری رموُح بڑپی دُمکھی اے بیھتوں تمیکر کمیہ ٹِپن والا آں۔ بیتھے ریسرو تے میرے نمال جماگو تے میرے نمال جگراتا کٹیِپو۔"
39
۳۹۔بوہ بگے ودیپیا تے دُعا کریِپن لگیِپا تے بوہنے کُھٹیا، "بئے میرے سمانی بوہکےجمے ہوسر سمکے تے بیہ کمولا میرے بُتوں ٹمل جاسرے تے بموسراں نمئیں جمِسراں میں چموؤنا آں سمگوں جمِسراں تُموں چموؤنا ایں بموسراں ہوسرے۔
40
۴۰۔بوہ چمیلیاں کمول آسریا تے بوہنُوں نُوں بوہنے سمتیاں چامیا، بوہنے پمطرسؔ نُوں کھُٹیا، " تمسُیں بِک کمڑی وی میرے نمال نماں جماگ سمکے۔
41
۴۱۔سوٹخو! تے دُعا کریِپو بیس لمئی کمیہ جمئیش چہ نماں ٹنوؤ۔ رموُح تے تیار اے پمر بمدن کمجور اے۔
42
۴۲۔بوہ فمیر پمرت کے جُلپیا تے دُعا کریِپن لگیِپا بوہنے کھُٹیا، "بئے میرے سمانی بوہکے! "جمے بیہ میرے ٹیبریاں بمیِناں نمئیں ٹمل سمک داتے تمیری مرجی پموُری ہوسرے۔
43
۴۳۔بوہ فمیر روِچھاں آسریا تے بوہناں نُوں سمُتیاں چامیا تے بوہناں دیاں گیِنڈاں نمیِندر نمال پریِپیِاں سمن۔
44
۴۴۔بوہ بوہناں نُوں فمیر چھڈیِپ کے جُلپ گمیا تے تریلو وماری بموسراں ای دُعا کریِپی۔
45
۴۵۔بوہ بوہناں چمیلیاں کمول جُلپیا تے بوہناں نُوں کھُٹیا، "تمسُیں بُن سمتے ریسرو تے رام کریِپ دے ریسرو چامو، بوہ ومیلا آسر گمیا اے کمیہ آدمؔ دا لوُرا (یمسُوعؔ مسیح) اوپریاں دے گوتھاں چہ کریِپیاجاسرے گا۔
46
۴۶۔سوٹھخو! تے جُلپو تے چامو، میرا چگڑاؤن والانمیڑے آسرگمیا اے"۔
47
۴۷۔جمیِدوں بوہ بیہ کُھٹ رمیا سی تے جُودہؔ جمیڑا بوہناں بماراں چوں سی آسریا بوہدے نمال سردار کماہن تے رمنماواں دا بڑپا وَگ سی۔ بوہ تلواراں تے سموٹیِاں نمال لیاسرے سمن۔
48
۴۸۔تے جمیڑا بمندہ بوہنُوں چگڑاؤن لمئ جاسر رمئیا سی بک نشانی مسیح لمئ سِبی۔ بوہنے کُھٹیا۔ جمیِدا میں کھوما چُماں گا بوہنُوں چِگڑ لیسرنا۔
49
۴۹۔کماہلی نمال بوہ مسیح کمول ووگیا تے کُھٹیا، "سلام، مرشد جی!"تے بوہنے بوہدا کھوما چُمیا۔
50
۵۰۔یمسُوعؔ نے بوہنُوں کُھٹیا۔"بمیلیا، جمیڑےکمم لمئ تُموں آسریا ایں کریِپ لے فمیر بوہ آسرے یمسُوعؔ نےبُتے گوتھ کریپے تے بوہنُوں چگڑلیا۔
51
۵۱۔چامو،بیناں چوں جمیڑا یمسُوعؔ نمال سی بِک نے بماپنا گوتھ کھگاں کریِپپ کے تے بماپنی تلوار کڈیپ کےسردار کماہن دے کمامے نُوں ٹنڈی تے بوہدا کمن وڈیِپ دیسریا۔
52
۵۲۔فمیر یمسُوعؔ نے بوہنُوں کُھٹیا، "تلوار نُوں روِچھاں رکھیپ جمیِنُوں کڈیِپیا اے تے جمیڑے وی تلوار چمکن گے تلوارنمال ای ٹنڈے جاسرن گے۔
53
۵۳۔کمیِہ تمسُیں جمان دے او کمیِہ میں بماپنے سما نی بوہکے توں نمئیں سدیِپ سمک دا کمیہ بوہ میرے لمئ بتر ہیار توں بموہتے فر یشتے کلیِپ سمک دا اے۔
54
۵۴۔تے رمب دیاں نیناں کمِسراں پُموریاں ہوسرن تے بیہ سمارا کمُش ہوسرے۔
55
۵۵۔بوس ویلے یمسُوعؔ نے وَگ نُوں کُھٹیا۔ "کمیِہ تمسُیں تلواراں تے سموٹیاں لیسر کے آسرے او، مینُوں ڈماکوواں وانگوں چگڑن آسرے او؟۔ میں رموج ای بیکل چہ ٹھیپ کے رمب دیاں نیناں کریِپ دا سی تے تمسُاں مینُوں نمئیں چِگڑیا۔
56
۵۶۔سمگوں بیہ سمارا کمُش بیس لمئ ہوسریا کمیہ جمیڑا نمبیاں ولوں لکھیِپیا گمیا اے بوہ پموُرا ہوسرے۔فمیر سمارے چمیلے بوہنُوں چھڈیِپ کے جُلپ گمئے۔
57
۵۷۔فمیر یمسُوعؔ نُوں وَگ چہ لیاسرے تے بوہنُوں کائفاؔ ومڈے کماہن وَل لیسرگمئے جِمھتے فِقہ تے ومڈے کماہن جمُڑے بوئے سمن۔
58
۵۸۔سمگوں پمطرسؔ نے ومڈے کماہن دی کچہری تمیِکر بوہدے روِچھے جُلپیا۔ بوہ کھوندر جُلپیا تے کھُن پن لمئ بمیلیاں نمال ٹِھپ گمئیا۔
59
۵۹۔بُن ومڈے کماہن تے سمارے لموک یمسُوعؔ دے بَرخلاف چُموٹھی نین لبیِپن لیِپگے۔ بیس لمئ کمیہ بوہنوں ٹندیا جاسرے۔
60
۶۰۔سمگوں بوہناں نُوں کمُش نماں ملیِپیا سمگوں بڑپیاں چُموٹھیاں نیناں بوہناں بگے آسریاں بیدے مگروں دمولو لموک بگے آسرے۔
61
۶۱۔تے کُھٹیا۔ "بیس بمندے نے دسیِپیا اے کمیہ میں بیہ کریِپ سمکنا آں کمیہ رمب دی بیکل نُوں ٹما کےتریلو دمِناں چہ فمیر بناسرسمکنا آں۔"
62
۶۲۔سردار کماہن سوٹھخ کےنڑوگمیا تے بوہنے بوہنوں کُھٹیا، "کمیِہ تمیرے کمول بیدا کموئی جباب نمئیں بیہ تمیرے بَرخلا ف کمیِہ دسیِپ دے نیں پمر یمسُوعؔ نوپ ہوسر گمیا سردار کماہن نے بوہنُوں کُھٹیا۔
63
۶۳۔"میں تمانُوں بُکم سیِبنا آں، سمانُوں دسیِپ کمیہ تُموں ایں رمب دا لوُرا مسیح ایں۔"
64
۶۴۔یمسُوعؔ نے بوہناں نُوں جباب سیِبیا تے کُھٹیا، "تمسُاں بماپ ای دسیِپ دمتا اے بُن میں تُوانوں کُھٹنا آں کمیہ بُن توں ای آدمؔ دے لوُرے (یمسُوعؔ مسیِح) نُوں جموہرنمال رمب دےسمجے پماسے ٹھیپا تے اَسمان دے بمدلاں نمال آسردیاں چامو گے۔
65
۶۵۔فمیروَمڈے کماہن نے بماپنے لمِیڑے پماڑے تے کُھٹیا،"بینے تے رمب دے بَرخلاف کُھٹیااے! بُن دسیِپن دی لموہڑ نمئیں چامو، بَرخلافی کُھنپ لمئی اے۔
66
۶۶۔تمسُیں کمیِہ سموچ دے او۔ بوہناں نے کُھٹیا، "بیہ جانو ای ٹنڈن دے لمئق اے۔"
67
۶۷۔بوہناں نے بوہدے کھومے بُتے تھمکیا تے ٹنڈیا تے بوہدے مُکے ٹندے تے کمئیاں نے چپیڑاں ٹنڈ کے کُھٹیا۔
68
۶۸۔"بئے مسیح، سمانُوں رمب وَلوں دسیِپ کمیہ تمینُوں کمِنے ٹنڈیا اے؟"
69
۶۹۔پمطرسؔ ویڑے چہ ٹھیِپیا سی تے بِک کمامی بوہدے کمول آسری تے کُھٹیا،"تُموں وی گلیِلؔ چہ ریسرن والے مسیح دے نمال سی۔
70
۷۰۔بوہناں سماریاں بگے بیہ کھُٹ کے نماں کریِپی کمیہ میں نمئیں جمان دا کمیہ تُموں کمیہ کھُٹنی ایں۔"
71
۷۱۔جمیِدوں بوہ بماہرلے رماہ وَل جُلپ گمیا بِک دمُجی کمامی نے بوہنُوں چامیاتے جمیڑے بوتھےسمن بوہناں نوُں کُھٹی، "بیہ بمندہ یمسُوعؔ نماصری دے نمال سی۔"
72
۷۲۔تے بوہنے سمونہہ کُونڈ کے دمولو واری نماں کریِپی،"میں بیس بمندے نُوں نمئیں جماندا۔
73
۷۳۔کمُش ویلے مگروں جمیڑےنڑوتے سمن بوہ آسرے تے پمطرسؔ نُوں کھٹُن لگیِپے، "سمچی مُچی تُموں وی بوہناں چوں بِک ایں، سمگوں تمیری بمولی وی بوہناں وگری اے۔
74
۷۴۔فمیر بوہ بماپنے بماپ بُتے لمانت کریِپن تے سمونہہ کُونڈن لگیِپا، "میں بیس بمندے نُوں نمئیں جماندا"۔ تے بوسے ویلےکمکڑ نے بمانگ سیِبی۔
75
۷۵۔پمطرسؔ نُوں مسیح دے بوہ بمول یماد آسرے کمیہ بج ای کمکڑ دے بمانگ سیِبن توں پمیلاں میری تریلو واری نماں کریپیں گا، تے بوہ بماہر جاسر کے بڑپا رمویا۔