Icipandwa 2

1 Panuma Yesu afyalwa mu Bethlehemu yaku Yundea munshiku shamfumu Herodi, abamano ukufuma ku kabanga balifile mu Yerusalemu balilandile, 2 ilipi imfumu yaba Yuda? Twalimwene ulutanda lwakwe kukabanga natwisa mukumushinshimuna. 3 Elo Herodi imfumu aumfwile ifi, alisakamikilwe, nabena Yerusalemu pamonankwe. 4 5 6 Herodi aletele bonse bashimapepobakalamba naba kalemba wabantu, Elo abebwishe. ''Bushe kristu alefyalilwa kwi?'' Balyasukile, ''Nimu Bethlehemu mu yuda, pantu efyo calembelwe kuli ba kosesema, 6 lwe, Bethlehemu, mupanga ya yuda, tauli uwace pesha muliba kateka ba yuda, kuli webo ekukofuma umulubushi, ukateka no kuchema Israeli. 7 Elo Herodi aakutile aba sambilila mu bunfisolo nokwi pusha inshita ilyo ulutonda lwa monekele. 8 Ali batumine ku Bethlehemu, ukwebaati, ''kabiyeni muye kufwaya bwino palwa kafyelwe. ngamwamosanga, ndeteleni akasebo pantu nkofwaya ukwiso mushishimu nanebo.'' 9 Elo baufwile amashiwi ku mfumu, baile neshila yabo, no lutanda bamwene kukabanga lwaaliba tangilile lwasukile lwai minina pa mulu epo akanya kuli. 10 Elo bamwene ulutanda, balisekelene nsansa isuikulu. 11 Bainaile mu ng'anda bali mwene akanya na ng'ina malia. Elo bawile panshi baali ka shinshinwine. Baaliswile, ifyauma fyabo batambika ifyabupe ifyakukanya, golide ifyakununka icena bone na muri. 12 Lesa alibasokele muciloto uti bebwelela kuli Herodi babwelele ku chalo cabo ukubomfwa inshila imbi. 13 Elo bafumineko, malaika wakwa Lesa amoneke kuli yosefe muchiloto asosa ati, ''Ima, senda akanya na ngina, uflumukile ku Egipito. Ukekale kulya mpaka inkakwebe, pantu Herodi alefwaya ukonaula akanya kobe.'' 14 Bulya bushiku Yosefe aliimiine nokusenda akanya na nyina ukuya ku Egipito. 15 Alikele kulya mpaka napakufwa kwa Herodi. Uku ekwali ukufikilisha amashiwi Lesa asosele ukupitila muli kasesema ati ''mu Egipito emo nakutile umwana wandi umwaume.'' 16 Elo Herodi ulo amwene ati ba mupumya kubamano, alifulilwe sana. alitumine abakwipaya abana banono abaume mu Bethelehemu namumipaka yauko, abanya kabili nokwisa paanshi ukulingana nenshita iyo aumfwile kubamano. 17 Elo lyasoselwe Yelemia kasesemam lyafikilishiwe. 18 ''Ishiwi Lyaumfwikile mu Ramah, ichililishi no kulosha kukalamba, Lakelo akolosha abana bakwe. alikene ukumutalalika, pantu abana tabalipo.'' 19 Ulo Herodi afwile, Malaika wakwa Lesa amonekele mu ciloto kuli Yosefe ki Egipito asosele, 20 ima senda akanya na nyina koya ku mponga ya Isreale, abo ba likufunya umweo wa kanya balifwile.'' 21 Yosefe aimine nokusenda akanya nanyina nokwisa ku mpanga ya Isreale. 22 Ulo aumfwilew ati Arkelaes aleteka mu Yudea mwipunda lya kwa wishi Herode. Aumfwilw umwenso ukuya kulya Elo Lesa amusokele mu chiloto, aile ku chitingu ca Galile. 23 Alile nokwikala mu Nazarethi Ichi cafikilishe ifyalandilwe ukupitila muli bakasesema, ati akakutwa umwina Nazarethi