koussoube-marc-lee_1ch_text

Kǝ̀kàl-fwɛ̀lɛ̀ 1

¹ Adã lùl Sɛɛtɛ, Sɛɛtɛ zɛ̃̀ n lù Enɔɔsɛ, ² Enɔɔsɛ zɛ̃̀ n lù Kənã, Kənã zɛ̃̀ n lù Malaləyɛl, Malaləyɛl zɛ̃̀ n lù Yərɛɛdɛ, Yərɛɛdɛ zɛ̃̀ n lù Enɔɔkɛ, ³ Enɔɔkɛ zɛ̃̀ n lù Matəzalɛm, Matəzalɛm zɛ̃̀ n lù Ləmɛɛkɛ, Ləmɛɛkɛ zɛ̃̀ n lù Nəwee, ⁴ Nəwee zɛ̃̀ n lù Sɛm ǹdə́ Sham e súlí Zhafɛɛtɛ. ⁵ Zhafɛɛtɛ byǎ bɛ́ yàl: Gɔmɛɛrɛ ǹdə́ Magɔɔgɛ ǹdə́ Mədəyi ǹdə́ Yavã ǹdə́ Təbal ǹdə́ Məshɛɛkɛ e súlí Təraasɛ. ⁶ Gɔmɛɛrɛ byǎ bɛ́ yàl: Ashəkənaazɛ ǹdə́ Dəfaatɛ e súlí Tɔgarəma. ⁷ Yavã byǎ bɛ́ yàl: Elyəsha ǹdə́ Tərəshiisi ǹdə́ Citim e súlí Orodənim. ⁸ Sham byǎ bɛ́ yàl: Kuushi ǹdə́ Myəsərəyim ǹdə́ Puuti e súlí Kanaã. ⁹ Kuushi byǎ bɛ́ yàl: Səba ǹdə́ Avyilə ǹdə́ Sabəta ǹdə́ Aragəma e súlí Sabətəka; Aragəma byǎ bɛ́ yàl: Saba ǹdə́ Dədã. ¹⁰ Kuushi súlí n lù Nəmərɔɔdɛ; wɔ́ Nəmərɔɔdɛ ńmyɛ̌ mɔ́ ń yàl kàndɔ nã́yóó w cɛ y yó. ¹¹ Myəsərəyim lùl Luudi lyì bí ǹdə́ Anɛm lyì bí ǹdə́ Ləyaabɛ lyì bí ǹdə́ Nəfətu lyì bí ¹² ǹdə́ Patərɔɔsɛ lyì bí ǹdə́ Kəsəlu lyì bí, Shilisəti lyì bí nàmbala bɛ́, e súlí Kəfətɔɔrɛ lyì bí. ¹³ Kanaã lùl Sədɔ̃, ń byì-cɛ yá, ǹdə́ Etɛ, ¹⁴ ǹdə́ Zhəbuzhitəbá ǹdə́ Amɔritəbá ǹdə́ Gərəgəshitəbá ¹⁵ ǹdə́ Yəvyitəbá ǹdə́ Arəcətəbá ǹdə́ Shənitəbá ¹⁶ ǹdə́ Arəvəditəbá ǹdə́ Səməritəbá ǹdə́ Amətitəbá. ¹⁷ Sɛm byǎ bɛ́ yàl: Elam ǹdə́ Asuuri ǹdə́ Arəpakəsaadɛ ǹdə́ Luudi ǹdə́ Aram ǹdə́ Uusi ǹdə́ Uuli ǹdə́ Gətɛɛrɛ e súlí Məshɛɛkɛ. ¹⁸ Arəpakəsaadɛ lùl Shəla da, Shəla zɛ̃̀ ń yà ń wɔ́ Ebɛɛrɛ da. ¹⁹ Ebɛɛrɛ lùl byǎ bə̀lyè: nã́yéé mó yà ń yíl Pəlɛɛgɛa, bə̀ wɔ́ ńmyɛ̌ yi ní, lũ lyì bí ju kùr bə pɔr dwã nɛ nɛ́; ń da-byǐ mú zɛ̃̀ ń yà ń yíl Yɔkətã. ²⁰ Yɔkətã lùl Aləmɔdaadɛ ǹdə́ Shəlɛɛfɛ ǹdə́ Asarəmavɛɛtɛ ǹdə́ Yəra ²¹ ǹdə́ Adɔram ǹdə́ Uzal ǹdə́ Jəkəla ²² ǹdə́ Ebal ǹdə́ Abyəmayɛl ǹdə́ Saba ²³ ǹdə́ Ofyiiri ǹdə́ Avyilə e súlí Yɔbaabɛ. Bə̀myɛ́ byɛ̀bɛ́ èta mɔ́ gakó yàl Yɔkətã byǎ bɛ́. ²⁴ Sɛm lùl Arəpakəsaadɛ, Arəpakəsaadɛ zɛ̃̀ n lù Shəla, ²⁵ Shəla zɛ̃̀ n lù Ebɛɛrɛ, Ebɛɛrɛ zɛ̃̀ n lù Pəlɛɛgɛ, Pəlɛɛgɛ zɛ̃̀ n lù Erəwu, ²⁶ Erəwu zɛ̃̀ n lù Səruugi, Səruugi zɛ̃̀ n lù Nawɔɔrɛ, Nawɔɔrɛ zɛ̃̀ n lù Təra, ²⁷ Təra zɛ̃̀ n lù Abəram, mɔ̀bɔ́ ń yil ré tú rə jǐrh Abəraam dɔnɔ kwã nɛ́ mɔ́. ²⁸ Abəraam byǎ bɛ́ yàl: Yəzakɛ ǹdə́ Yəsəmayəə. ²⁹ Nyǐ bə̀ nɛ̀mɛ́ nɛ́ yilə né: Nəbayɔɔtɛ, Yəsəmayəə byì-cɛ yá, ǹdə́ Kədaarɛ ǹdə́ Adəbəyɛl ǹdə́ Myəbəsam ³⁰ ǹdə́ Myəshəma ǹdə́ Dumə ǹdə́ Masa ǹdə́ Adaadɛ ǹdə́ Təma ³¹ ǹdə́ Yətuuri ǹdə́ Nəfyiishi e súlí Kədəma. Wɔ́ bə̀myɛ́ bə̀ yàl Yəsəmayəə byǎ bɛ́ mɔ́. ³² Abəraam kɛ̃-dõ Kəturə byǎ bɛ́ yàl: Zəmərã ǹdə́ Yɔkəsã ǹdə́ Mədã ǹdə́ Majã ǹdə́ Yəshəbaakɛ e súlí Shəwa. Yɔkəsã byǎ bɛ́ yàl: Saba ǹdə́ Dədã. ³³ Majã byǎ bɛ́ yàl: Efa ǹdə́ Efɛɛrɛ ǹdə́ Anɔɔkɛ ǹdə́ Abyəda e súlí Eləda. Bə̀myɛ́ byɛ̀bɛ́ èta mɔ́ gakó yàl Kəturə nɛ̀mɛ́. ³⁴ Abəraam lùl Yəzakɛ. Yəzakɛ byǎ bɛ́ yàl: Ezəyu ǹdə́ Esərayɛl. ³⁵ Ezəyu byǎ bɛ́ yàl: Elyəfaazɛ ǹdə́ Erəwəə ǹdə́ Yəwuushi ǹdə́ Yayəlam e súlí Kɔra. ³⁶ Elyəfaazɛ byǎ bɛ́ yàl: Təmã ǹdə́ Omaarɛ ǹdə́ Səfyi ǹdə́ Gatam ǹdə́ Kənaazɛ ǹdə́ Təməna e súlí Amalɛɛkɛ. ³⁷ Erəwəə byǎ bɛ́ yàl: Naatɛ ǹdə́ Zəra ǹdə́ Shama e súlí Myəza. ³⁸ Səyiiri byǎ bɛ́ yàl: Lɔtã ǹdə́ Shɔbaal ǹdə́ Shəbəwɔ̃, ń yàl Ana da ǹdə́ Dəshɔ̃ da náncɛ mɔ́, ǹdə́ Esɛɛrɛ e súlí Dəshã. ³⁹ Lɔtã byǎ bɛ́ yàl: Ori ǹdə́ Omam. Lɔtã yà ń zhe ń nəkɔ́ mə̀dù ń yà ń yíl Təməna. ⁴⁰ Shɔbaal byǎ bɛ́ yàl: Alyã ǹdə́ Manaatɛ ǹdə́ Ebal ǹdə́ Shəfyi e súlí Onam. Shəbəwɔ̃ byǎ bɛ́ yàl: Aya ǹdə́ Ana. ⁴¹ Ana byǐ mú yàl: Dəshɔ̃. Dəshɔ̃ byǎ bɛ́ yàl: Amərã ǹdə́ Eshəbã ǹdə́ Yətərã e súlí Kərã. ⁴² Esɛɛrɛ byǎ bɛ́ yàl: Byələyã ǹdə́ Zavã e súlí Yakã. Dəshã byǎ bɛ́ yàl: Uusi ǹdə́ Arã. ⁴³ Nyǐ pyǎ bɛ́ byɛ̀bɛ́ bə̀ cìní Edɔm tənà y ǹdə́ Esərayɛl lyì byǎ bɛ́ pyɔ̌ yà ń gwẽ̌ yə̀ bə̀ tənà y zwẽ n cìní mú yilə né: Bəwɔɔrɛ byǐ Bəla, ń cɔ w y'à yíl Dənaba. ⁴⁴ Bɔsəra lyì bal Zəra byǐ Yɔbaabɛ, pú Bəla nɛ, ń cu mú kwã nɛ́, n yə̀ pyɔ̌. ⁴⁵ Təmã tənà y bal Usham, pú Yɔbaabɛ nɛ, ń cu mú kwã nɛ́, n yə̀ pyɔ̌. ⁴⁶ Bədaadɛ byǐ Adaadɛ, pú Usham nɛ ń cu mú kwã nɛ́, n yə̀ pyɔ̌. Ń bú ǹdə́ Majã lyì bí, n ŋwɛ̀nɛ́ bɛ gɔ sõ, Mɔwaabɛ tənà y wa. Ń cɔ w y'à yíl Avyiiti. ⁴⁷ Masərəka lyì bal Saməla pú Adaadɛ nɛ ń cu mú kwã nɛ́ n yə̀ pyɔ̌. ⁴⁸ Erəwɔbɔɔtɛ lyì bal Shəwuuli, Efəraatɛ bù-fwɛ̀lɛ̀ y yó mó, pú Saməla nɛ, ń cu mú kwã nɛ́, n yə̀ pyɔ̌. ⁴⁹ Akəbɔɔrɛ byǐ Baal-Anã pú Shəwuuli ni, ń cu mú kwã nɛ́, n yə̀ pyɔ̌. ⁵⁰ Adaadɛ pú Baal-Anã nɛ, ń cu mú kwã nɛ́, n yə̀ pyɔ̌; ń cɔ w y'à yíl Pəyi. Ń kɛ̃ mɔ́ yà ń yíl Mətabəyɛl, ń yà ń wɔ́ Matərɛɛdɛ bə̀kɔ́ ǹdə́ Mɛ-Zaabɛ nɔ̃̌. ⁵¹ Adaadɛ cu kwã nɛ́, è yàl jìsí yó-cìnə́ bé bə̀ cìní Edɔm. Nyǐ bə̀ yilə né; Təməna ǹdə́ Aləva ǹdə́ Yətɛɛtɛ ⁵² ǹdə́ Oyolyəbama ǹdə́ Ela ǹdə́ Pyənɔ̃ ⁵³ ǹdə́ Kənaazɛ ǹdə́ Təmã ǹdə́ Myəbəsaarɛ ⁵⁴ ǹdə́ Magəjɛl e súlí Yəram. Wɔ́ bə̀myɛ́ bə̀ yàl Edɔm jìsí yó-cìnə́ bé.