1 Isim al kwes bi iktaru min maal al ketir, wa rahma aksen min fida wa dahab. 2 Al ganiyan wa miskin indu kulu de mushterek.-lakin Yahweh huwo yau amulu kulu umon. 3 Rajil al kwes bi aiynu mushkila wa bi dusu minu, lakin al belit bi rua wa taab ashan huwo. 4 Hadiya le insaniya wa kafu ta Yahweh yau maal, iktiram wa haya. 5 Shok wa kemin bi num fi sika ta zol fasad; al bi hafizu haya tou bi tala beid minu. 6 Derisu jena fi sika al huwo bi rua wa wokit huwo ajus huwo mabi tala bara min towjihat. 7 Nas al ganiyaniin bi hakimu nas al masakin wa al bi deinu kadam le de al bi wodi. 8 Al bi zarau adam adala bi hasidu mushkila wa asaya ta gadap bi woduru bara. 9 Wahid al indu ena kwes bi bariku, leanu huwo bi shariku esh ma masakin. 10 Turuju bara al hagar, wa nizaa; mushkila wa shitima bi wogif. 11 Wahid al bi hibu niya nedif wa wa kalamat tou ta rahma, huwo bi indu melik le sabi tou. 12 Ena ta Yahweh bi aiynu fi marafa, lakin huwo bi gelibu kelima ta kayana. 13 Zol al kaslan bi kelim,“ Fi ased fi sika! Ana bi katulu fi mahal fadi “ 14 kasma ta zaani hufra juwa; Zalan ta Yahweh bi gum fi ai wahid al waga fogo. 15 Balada morbud fi gelba ta jena, lakin sot ta ikaap bi turuju bara. 16 Wahid al bi asuru nas masakin ashan zidu maal, au wodi le nas ganiyanin, bija le maskana. 17 Kutu adana taki wa asuma le kelimat ta hakim wa tabiku gelba taki fi marafa tai, 18 leanu huwo bikun kwes le inta iza kan inta bi hafizu fi dakil inta. Iza kan kulu umon jahis fi kasma taki. 19 Ashan sigha kede kun fi Yahweh, ana derisu huwo alela le intakum- hata le inta. 20 Ana ma katibu le intum teletin bi kelim an towjihat wa marafa, 21 Ashan derisu intum an hagiga fi kelimaat ta sigha de, yala inta bi wodi kelimat ta sigha juwabu le del al rasulu inta? 22 Mata nahabu al miskin ashan huwo meskin, au kasuru al muktaj fi baab 23 Leanu Yahweh bi daafi mushkila, wa inta lazim mabi rua ma zalan, au inta bi alimu sika tou wa inta bi silu taam le roho taki . 24 Mata amulu sabi sabi be zol al zel gi hakimu huwo wa mata douru ma zol indu muskila. 25 au inta bi alimu sikat tou wa inta bi robutu haya taki. 26 Mata kun wahid al bi dugu yeden fi amulu waad, au kutu amni le dein. 27 Iza inta deiru teriga ta dafa, Shunu yau bi wogifu zol min shilu serir bara min tehet inta? 28 Mata shilu bara hudud ta hajer zaman al abua takum kutu. 29 Hal inta aiynu rajil mahir fi shokol? Huwo bi wogif gidam muluk; Huwo mabi wogif nus nas al aadi.