Capítulo 2

1 U á alma d'aané Yummtsilo táal tí wikna ká tu yaala: 2 Sheen ts'aa ojeetbil tí tu much' makiloo Jerusaléne. a'alé le Yummtsilo ku yaalik: dc ookí táasik tá tuukúl u xod´aal a nup' dánoo yeéten sajkili tac tá táankelmi, a yaacuna te k'inoo le ká nup'anajone, le ka biinech tí pách tex tokóy luumo, le luum maá buuk' taano. 3 Israelé tséel tial le Yummtsilo. ¡Léetie yaax joocho! Tu laakal le maax kú jandtik le xaax ichó yaan u xoot' k'indá: K'askundá kú táal yokólo léelá létié u a'alma d'ane Yummtsilo". 4 Úuy u d'aane Yummtsilo, u youtóch Jacob yeetén tu laakál u laak' tsilo Israel. 5 Le Yummtsilo kú yaalik:"¿Báax k'asil tu kaaxta a táataex tí téen ká tu tséelubao má táalo tí pachí? Binóo tu pachée patbí k'uomix báal u beelalobo, ká suunajo beyobo. 6 Léetrobé ma tu yaalajobí ¿Tuúx yaan Yummtsil, le max tu jóosoón tu luumi Egipto?¿Túux yaan le Yummtsilo. Lee maax tu bisóon tex tokoy luumo tu luumile árabeso yéeten hoyos, te tikin luumo yéeten jachú táaamile ejoch'eniló, up'eel luum tuux mixmax maanak mixmak kajlají? 7 Báale tenee ti táasajó tu luumi Carmelo, ¡Tía kau jáant' le íchobo yéeten u laak' baalob maalotacó! Tak tun ka táaleché, tá k'askuunda ím luum, ¡Ta beeta tí im síibál up'ee tuú báal! 8 Le 'aj'k'inoo má tu yaalají: ¿Tuúx yaan le Yumntsilo? Tí xaam le jach kámbanajanoboo tié a'almat'anoó baax u k'aajtíobi Lee Calam tamanobo k'askuun danajoo tí wokol, le aj'bobatobó aj´boobatnajo u tía Baal xímbanajo tu paache mix baal u béelalobo. 9 Bey tuneetenee yáan im takiká póol léela léetié u a'lmat'aané Yummtsilo- teene yaan im takikú póol u páalal a páalaloo. 10 Báale k'aat u jaalikí Quitim (Chipre) pacté, tuuxt' k'ubentánoo cedar kaaxté íleé jáitéen káach dzookú yúuchul báa beeya. 11 ¿Dzook wa u yaant'aa up'ee muuch' kaj dzook u k'eexik u diosoo , keex má diosobí? Báale im kaajalé dzook uk'exík u nojbe'enil yoolá báax má tu pájtal u yaantíaloo. 12 Kiilbanakrch k'aan, tuu yoola le baáxa! Jaak'aká wool awatnéen léela letie u a'almat'aaneYummtsilo. 13 Bey tunne im kaajale dzook u meendik kap'ee kás tí wook'ol: Léetiobe dzook u p'atkóo u saab le jaobó, dzook u paanikóo up'ee chulub tun u jach tíalob, chulub tun jáatal túux maat'aan u páajtal up'atal jaí. 14 ¿Israelé u tuu palitzíl? ¿Síij' tu yootoch u dzuuli? Tunne, ¿báaxten túun dzook uyoklaa? 15 Kójoo tankelentákoo táan uyakanoo tu yook'oolleetio. Leetiobe dzookú béetkó yáab akaam tu k'exobé luumó yéeten up'ee jaasal óol. U muuch´ kajobe k'askundaboó mixu tuu maax páat kajtalí. 16 Tak xaam u kajilo Menfis yéeten Tafnes tu noróch kíndobá póol. 17 ¿Má wa ta béetex tí teexe baaxá le ka ta p'atexé Yummtsil a Diosó, le kaach tu taasiká beelexo? 18 Beey tuun beoraa, ¿báaxten ka ch'aikeék ubejíl Egipto ka uk'ikex xaam ujail Nilo?¿Baaxtén ch'aikeex u beejr Asiria ka uk'ikeex u jai leu jailé Eufrateso? 19 Akásanile dzookú kéeykech yéeten u binetiká oxa óolalé kun jaat'skech. Bey tunoo tuukúlneen yoolaloo naaté k'aas k'aa u p'aata le Yummtsil a Diosó, má ch'iik sajkii- léela léetié u a'almat'aane Yummtsil tu laakál yaan u pajtalí tio 20 Teen tuune ti jaatá a kúuch le yaantech te uuch béen k'inoboo; ti jaatá le cadesaso. Báale ta waala: ¡Matáan kéen ím meyajtek tak ka ta pacaba tí jujup'ee pu'uk káana tu yaanal tu laakal kuul cheí jaach táat u leé, tech adúltero. 21 Tí paak'ech bey up'ee viña ch'iich'taane, a chúkaan óolale up'ee nek' mac xaak'taani ¿Bíx tuun dzooká k'eexkaba tí up'ee viña xaak'táan minaan utójol? 22 Keéx ká chóaba te jao wa ka p'ooicaba yéeten up'ee sak'po jach ku sakundá, ak'ebane up'ee puk'ul tim táan léela u álmad'ane Yummtsil Diosó. 23 ¿Bixú ku pájtal awaik: ¡Teene ma kóobení! Ma ximbanakén tu páache baaleso? ¡ Pakté le báax tá béeta te k'oomo! Tukul báax dzooká betik, up'eelech camella jach pekaán ku yaalkáb tu laaka tux, 24 u tuu burro jaalk'ab suukáan tex tokóy luumo, tiú k'iilkábé tu yuuts bentiké ik'oo! ¿Máax ku pajtal u jeelsik u kák'as dzíbolal u bak'e? Mix u tuu le xiibobo k'aabeetú káanalob tíal u chupaxté j tu k'inil táan u báxaloo léetiobe yaan u káaxkoob. 25 K'abeeta dzaik u xuul tía wookoob a máam má xambíl yéetena káalee máaa uk'ajtal ¡Bey tune dzooka waik: Má tu pájtal, ¡Teene im yacunma le mak'ajolanoba yaan im biin tu páachoó! 26 Beey u súuta u tuul óokolé le kén chúukuk baax ku béetiké ¡bey u yóotoch Israele yaam u beeta u ch'iik súutal, Léetiobé, u ajawiló, u buc'iló yéeten u ájk'inoo u ajbobatiloo! 27 Léelá létiobé ko yaalikó tie kúul chéo:"Teché im táataech, tíe tunichoo im naéch: Téech siistén; bey apúuché ku báateel má u táancheí uyíchí'.má léelo, tíu k'inile tóopó ku yaalikó: ¡Liisooní tokoní! 28 Bey tunne ¿túux yann lea dioséex tá beteexá tíaalexó? ¡Cháu lík'iloo wá léetio' ku dziboltikú tojkeexé te tu k'ini te toopó, bey tuun u patbí k'uilobo bey u xookil u muuch' kajiloo, Judáe! 29 ¿Baxxtén ka takiík im ´pool táan im beetik káas? Tu laakalexee dzooka k'ebantaleex ti wook'ó, léelá u a'almat'anee Yummtsilo. 30 Teneé dzooki játsiká k'aajal chen konel. Léetiobe má tu k'amobe huukd'ano. ¡Lea pachkao dzookú jáantíku ajbobatobo beyu tuu ' kó ku k'áaskundalé! 31 Teech yáanech ichile ch'iibala! ¡Ch'aa nuktí d'anoobá, u dáane Yummtsilo! ¿Káaché up'eelén xtokoy luum tí Israel? wá ¿Up'ee lumm yéeten yaab ejoch'enil?¿Baaxtén le kaajo ku yaalik: Kóox niilba óola, matén xíikóon tuux té mixbi k'ino? 32 ¿Mawá beyó u tu suyube jeel u tuupsiku leembalilobe, u tuu atantsilé jéel u tuupsikú booch'e? ¡Báale im kaajé dzookú tuupsikén yaab k'inoo matu pajtal u xookó! 33 Jach máaloba betika bejílobe tiala' kaaxtik yacunaoo. Báale dzooká káansikú béele k'asaan cóolelo. 34 Lé k'iik' káach u kuxtale mináan u náatobo, máacob ótsiloo dzooku kaaxtaalob ta nook'eex. Lé macoba má kaaxtabo ti okolilí. 35 Báale kawaaliké: Tenee mánaatén; jaach tú jajilé u k'uxil náachkunt ti teen. ¡Báale pakté! Yaan im táasik p'iisóol tá wookol tumen waalik: Teene má k'ebalnakení. 36 ¿Baaxtén ka chook'ikti tía ka k'exa béelo? Yaan xaanú lúusaalá wool tumén Egipto, jeex bix ta beetaba ti Asiria. 37 Yáan xáana jook'o téelo jaaxaanéch yéeten le k'aboo tá póoló, béey túne Yummtsilo dzookú naachkundik le maxoó, maax ti ta dzaá páatalí, bey tuno matenú yáantechoó.