Capítulo 12

1 Techeé tojéch, Yummtsil, leu teneel kín taal ta wiknal yéeten sakach t'aané. Teene jach tu jajile yani a'alik tech ín kuxóol tial tak jo'ol: ¿Ba'axten leu béele k'asanoboo yan nojbe'enil tio? Tu laakale makoo majedzelu tuukulobo noj be'entaanoo. 2 Tech pák'oo letí'obe tamcha u mootsó. Leti'obe baylil u dzaikoo u yiichobé. Teché tianech naadz tiu chiobee, báale naach tiu puksik'alobee. 3 Ba'aale teché, Yummtsil, a k'aajotmén. Teché ka paktiken ká tuuntik ín puksik'al taakta wiknal. Biisoo bixe tamanoo tiale kiinsao, tseelo tialú k'iinile kíimsaj. 4 ¿Taak ba'ak k'in le luumo Baykunaj u tikii, le páak'aloo tí jujun pée káaxobe yanú tiki tu yoolalu k'asanilu kajnaliloo? Ba'alchéo yéeten ch'ich'oo dzokú biisaalo naach. J'ach tu jajilee, le makoboo kú ya'alikoo:"Dioose maú yoojé ba'ax kún uuchuk tóoní. 5 Le Yummtsilo kú A'alik, jach tu jajile, wa tech Jeremías, dzoka a'alkab yéeten katúno yéetena wook'e wá letí'o dzoku betkoba káanale, ¿Biix jeelú pájtala a'alkab yook'ool tu yook'ool tsiimino? Wa ka luubul tiu p'ee k'aax muuk'a'an,¿Bix kena betik tie Abanoboo tiu chowakil le Jordáno? 6 Tumen xaan a suukunoo u laak'tsiloba ta'atae dzokú Ajk'uubilajech dzokú manchi'taj yéeten u káana t'aan. Ma Alab óol tí leti'o, keex wa let'o ku a'alikoo baaloo jats'utstak. 7 Tenee y dzoki p'atik in taana; tenee dzoki p'atik ín k'aam ba'albail. Tenee dzoki k'uubik ín kaaj jachí yaalbimaoo tu k'abu aj p'eekoo. 8 In k'aam ba'albai dzokú keexe ti teen bix u tuul kó tie tajoboo; letí'obe kú chuumpak'taloo ti wook'ool yéeten jachú t'aan, bey tun tenee ín péekma. 9 ¿Má k'eexek in yaubilal ti'yal ti u tuul ch'iich' moteado, u laak' ch'ich'ó kú chuuko' ku binoo tu yook'ool letié titu laakal tuux? Xeen muuch' kiint tu laakale ba'alchéo k'ooxoboo biisoo tial jánt'biloo. 10 Yáab kalam tamanobee dzokú k'askunkoo in viñedoe. Letí'obe dzoku pepechatkoo tu laakal in jaatsil tialé lu'umo; leti'obe dookú k'eexkob le jaatsil le tuux kú kimaktalí óolo, tí jay kaabali. 11 Leti'obé dzoku betkoo tiu p'ee jay kaabalí. Teene táani óok'ol tu yoolal, letie dzokú jay kunta. Tu laakale luúmo dzokú jay kunta. Bey tuun minaan mixmaak kau ch'a u jajil yoola. 12 Jay kaabal dzokú taaloo tu yóok'ol leu kuchiloo ba'abano té tokoy lu'umo, tumen leu mascabe Yummtsilo táanú jaantik takti up'ee tséel le lu'umo tak tu lak'u tséel. Minaan mix ip'ee tojóolal té luúmo tial mixu tuul maak kuxaan. 13 Leti'obe dzokú pak'ikoo trigo ba'ale dzoku juchkóo tájoo yéeten k'iixoo. Leti'obe dzokú kaanaloo yéetén le meyajoo ba'ale mau najltoo mixbali. Bey tunee ch'aeex súutal tu yoolal lea najlexoo tu yoolal u k'uuxilé Yummtsiloo. 14 Le Yummtsilo kú yaálik le ba'axa tu yook'ol tu laak'al in et'chí na, le k'aasano kú k'oochik tiyaalobo teene dzokí betik in kajal Israele u k'aam ba'albail: Pakteex, teene le jack taítak ín jokik u moots'oo ti jachú lu'umoboo, teene yaní liisik u taanal Judá tu yoolal leti'o. 15 Kún dzookok ín jokik u mootsée muuch' kajo-boo, yanu yuuchul beyá yani ch'ik ootsílil tí'o yani ka beetkú súutoo; teene yani suutkoo, jujun tuul xiibe tíu k´'aam ba'abail yéeten tiu lu'um. 16 Yanú yuuchul beya wa le muuch' kajoo kú jach kalántkoo u káankoo u patuli in kajalé, ká jalach d'aanak tí k'aabá jeex bixe Yummtsil kuxanoo jeex bix leti'o dzoku kansiko ti in kajalé u jalach d'aano yoo'lal baal, tune yanu liik'saloo tu chumukil in kajal. 17 Ba'ale wa mixu tuul ku úuayae, tunee teene yani jokik u motsé lu'umo, jach tu jajilé yani jokik yan xani jay kuntik, leela u a'almat'aane Yummtsilo.