1
Na taim i kamap bilong ol Filistia i kam bung na redi long pait wantaim ol Israel. Akis i tokim Davit olsem, Yu mas save yu wantaim ol man bilong yu.Bai i go wantaim mi long grup,
2
Davit i tokim Akis olsem, Olsem na yu bai save wanem ol wokman bilong yu inap mekim. Akis i tokim Davit ken, Olsem na bai mi mekim yu kamap wasman bilong mi long olgeta dei.
3
Nau Samuel i dai na olgeta Israel i krai long em na planim em long Ramah, long biktaun bilong em yet na tu long dispela graun, ol i bin rausim Sol long ol man husait i bin toktok wantaim ol dai man na ol tewel .
4
Orait na ol Filistia i bungim ol yet na i kam bung long Sunem na Sol i bungim olgeta Israel wantiam na ol i bung long Gilboa.
5
Taim Sol i lukim ol paitman bilong Filistia em i pret nogut tru na lewa bilong em tu i guria nogut tru.
6
Sol i beten i go long God Yawe bilong em i ken helpim em,tasol God Yawe i no helpim em,long driman o long wanpela man o long ol profet.
7
Orait na Sol i tokim ol wokboi bilong em,Yupela go painim wanpela meri i save toktok wantaim ol dai man, na bai mi ken i go long em na kisim sampela tingting long em. Ol wokman bilong em i tokim em,Lukim, i gat wanpela meri i save stap long Endor na em i save toktok wantaim ol dai man.
8
Sol i haitim em yet na putim narapela klos bilong em na em i go wantaim tupela man, ol i go long dispela meri long bik nait. Na em i tokim em olsem, "Bikpela bilong mi, mi askim yu wantaim ol tewel, givim mi ol dispela ol dai man husait mi kolim nem bilong ol long en.
9
Orait na meri i tokim em olsem, "Lukim, yu save pinis long wanem Sol i bin mekim, em i save rausim ol man i save toktok wantaim ol man i dai pinis long dispela graun.Olsem na bilong wanem yu laik trepim mi, long mekim mi i dai?"
10
Sol i promis long meri long name bilong God Yawe na em i tok,Taim God Yawe i stap, nogat wanpela hevi em bai kamap long yu taim yu mekim dispela samting.
11
Orait na meri i tok olsem, ''Yu laik bai mi kisim husait i kam long yu?" Sol i bekim na i tok, ''Kisim Samuel i kam long mi."
12
Taim meri i lukim Samuel, ''Em i krai singuat strong i go long Sol," na em i tok, "bilong wanem yu laik giamanim mi? Em yu Sol."
13
King i tokim meri olsem, yu noken pret. Yu lukim wanem? Meri i tokim Sol, "Mi lukim wanpela god i kam autsait long graun."
14
Na em i tokim meri, Em i luk olsem wanem? Meri i tok, Lapun man i kam antap, em i werim longpela klos. Sol i save olsem em Samuel tasol na em i daunim het na putim pes i go daun long graun na givim ona long em,
15
Samuel i tokim Sol, Bilong wanem na yu singautim mi na kisim mi i kam antap? Sol i bekim tok, Mi no amamas tru, bilong wanem, ol Filistia i kisim pait i kam long mi na God Yawe i lusim mi na em i no harim prea bilong mi moa, long ol profet na long ol driman. Olsem na mi singautim yu long soim mi wanem samting bai mi mekim.
16
Samuel i tok, "Wanem moa bai yu tokim mi, taim God Yawe i lusim yu na em i kamap birua bilong yu?"
17
"God Yawe i bin mekim long yu wanem em i bin tok long mekim. God Yawe i rausim wok bilong kingdom long han bilong yu na i givim i go long wanpela man, em Davit tasol."
18
Long wanem yu no bihainim singuat bilong God Yawe na i no karim hevi na belhat long ol Amalek, olsem na em i mekim olsem long yu.
19
God Yawe bai givim Israel long han bilong ol Filistia na tumoro yu na pikinini bilong yu bai i stap wantaim mi. God Yawe bai i givim ol man bilong Israel i go long han bilong ol Filistia.
20
Na Sol i hariap tru pundaun long graun na pret nogut tru long tok bilong Samuel. Em i no bin i gat stronglong wanem em i no kaikai wanpela kaikai long dispela dei na long nait tu.
21
Na meri i kam long Sol na lukim olsem em i gat hevi na em i tokim em, ''Lukim, wok meri bilong yu i harim singaut, mi putim laip bilong mi long han bilong mi na harim ol toktok yu i bin tokim mi.
22
Olsem na mi askim yu, harim toktok bilong wok meri bilong yu na larim mi stretim liklik kaikai bilong yu. Kaikai na bai yu kisim strong taim yu wokabaut i go.
23
Orait Sol i les na i tok, Mi bai i no i nap kaikai, Tasol olgeta wok man bilong em wantaim dispela meri i toktok long em na em i harim tok bilong ol. Olsem na em i kirap long graun na sindaun long bet.
24
Orait meri i gat bikpela sipsip i stap long haus, em i kilim hariap tru. Em i kisim flaua na karamapim na kukim bret i nogat yis na kisim i kam.
25
Meri i kisim i kam long Sol na ol wokman bilong em na ol i kaikai na ol i kirap na lusim dispela ples long nait na i go.