Mariko 6

1 U Yesu akafuma ko akaba akisa mukaya kake , abamanyili bake bakamukongagha. 2 Bo lyakwana isiku lya sabata, akamanyisyanga muchalichi(sinagogi) . Abandu abingi bakamupulika sona bakaba bakuswigha ngani.,bakati '' ka akafyagha kwighi ifimanyisyo ifi?'' ''' ka ghomahala ghaki gho apeghiwe umwene? '' ka fisyigho fiki fyo akubomba ninyobe syake? '' '' 3 Ata weyo akapala amatabwa, umwana wa maliya umukulu wa Yakobe Yose, yuda nu simoni ? Ka abayemba bake tutanawo panu ?'' bakakanisiwa nu Yesu. ' 4 Po uyesu akayugha akati , umusolori wakuyindikiwa kosi kosi lori kukwabo atakuyindikiwa pamupene nabakamu bake naba munyumba yake ''. 5 Akaba mundu wakupotwa ukubomba imbombo ya maka , pene papo akubika inyobe syake pa bandu banandi ababine sona bakapolagha . 6 Akasyigha ni nimyiko yabo. po ukusyungulira mutwaya nukumanyisya. 7 Po a kabitisya abamanyili 12 nukwanda ukubatuma babili babili , sona akabapa amaka ghakufumikisya imbepo imbibi. Sona akabakomelesya bosi ukuti manye banyamule nachimo pabulendo 8 ,lori yo ngomo yene , ichibama hagha ichola hagha indalama hagha 9 ,Lori mufwale abapatapata pamo ifilato, lori sona koma ukufwala amalaya mabili mabili. 10 Akababusya abandu akati , '' pala mukwingila munyumba muye mwikale mulamula 11 pala akaya ko batabapokela pamo batakubapulikisya umwe, pala mukufuma mubakung'undile ukafumbi kakufinama fyinu chochikulangisya ukuba chisimiksyo chabo.'' 12 Bakabuka pakulumbilra ukuti abandu bapindu indumnbula syabo. 13 Bakafyumia imbepo inyingi , nukubapakasya amafuta a bandu abalwale bakenda nukupola. 14 Umalafyale u Helod bo apulika , isya ngamu ya Yesu ukuti yafumukwa kosi . bamo bakayugha, ''Yohani wa losyo asyuka kubufwe , chochifukwa amaka gha fiswigho ghakubombiwa mumwake. '' 15 Bamo abangi bakatingi ''we Eliya bamo bakati we muketi (musolori) mubaketi abatubaliro utwakale. 16 Bo umalafyale u Herod apulika isi akati, ''uYohani , yoyo ngamuputula umutui weyo asyukite kubufwe,'' 17 Po umalfyale Herod akatuma ukuti u Yohani apinyiwe mu jere pa chifukwa cha Herodi umukasi wa Filipu . umwana umunine nayuyo Herodi akabegha. 18 u Yohani akamula umalafyale akati, '' ka chakwitikisiwa ku kwalo pakwegha umukasi wamung'una wako.''' 19 Bo uherodi apulika akamukalalira uYohan sona akalondagha ukumukoma ,lori akapotwa pa kumukoma . 20 Cho chifukw a u Herodi akamoghopagha uYohani chifukwa akamanya ukuti mundu wanalori sona musayiwa sona akamufighiliragha akisa, akati amupulika uYohani akatamiwa ngani nindumbula pouli akahobokagha ngani pakupulikisya . 21 Bo isku ilisa lyafika , ilya kupapiwa kwa Herodi po akaba nosekesya ichakulya abambombo bake naba sikali bake naba longosi ba galiliya ' 22 Umwana wa herodi akingila nukwimba , pamaso gha bandu , po akamuhobosya u Herodi nabalendo bo akaba nabo pachakulya chake Umalafyale Herodi akati kumulindu '' suma kukwangu chosi chokulonda une ngubapa.''. 23 Akalapa kumulindu akati '' chotusume kukwangu, tingupe napo we hafu wabunyafyale bwa chisu changu.'' 24 Umulindu yula akafuma nukubusya umayi wake akati , imba inye usumek umutu wa Yohan uwa losyo.'' 25 Mwalubilo akendelera pakunyokera kwa malafyala , akamulalusya , akati . '' ngulonda uwe umbe , losi ulu umutu wa Yohani uwa losyo mumbale. 26 Umalafyale akaba nichitima ngani , akapotwa ukuti achenje , i chilapo cho akalapa po sona chifukwa cha balendo bake, 27 Po umalafyale akatuma umusilikali ukufuma mu bobakamufighiliragha nukumulamula yula ukuti Uye umusenyele umutu waYohani, mujere 28 .Akisa nagho umutu wa Yohani pamwenda nukumupa umulindu yula , po umulindu yula akamupa u mayi wake. 29 Mo abamanyili (Abafundiwa) ba yohani bapulika ichi, bakabuka nukwegha umubili wake nukusila mwipumba 30 Abatumiwa bakisa pamupene nu Yesu bakamubusya fyosi fyo bakabomba nukumumanyisya 31 .U Yesu akababula akati isagha mwebene mungolongo m o muta abandu ukuti mutusyepo panandi'' papo abandu abingi bakisagha nukubuka , sona batakabanga nakabaliro ka kulira. 32 pobakafumapo nukwera mubwato nukubuka ku malo gha mu ngolongo ko kutali abandu. 33 Abandu a bingi bakababona po bakabukagha sona bakabamanya bosi. po bakenda mwabuliro ngani ukufuma mutwaya nukumutangulira uyesu sona bakafika pa buyo bula mo abene bakali ukufika 34 ,Bo bafika kumbali kunyanja U Yesu akafuma mubwato , akaketa umbwingi bwa bandu ,po sona akabapelera ichisa chifukwa bakaba ngati syo ng'osi syo sita numundu wa kulisya . po uyesu akanda pakubamanyisya ifindu ifingi. 35 Bo lyakwana ilyanamasuba abamanyili bake bakisa kukwake bakati panu tuli popangolongo pambula bandu sona chanamasuba . 36 Batume (babwesye) abandu baye muchisu cha mumbali na mutwaya baye bighulile utwakulya twabo. 37 UYesu akabamula akati, '' umwe mubape tumo utwakulya '' Bakati kwa Yesu , ka twetwe tubuke tukaghule nisalabasya 200agha fibama nukubapa ukuti balye,? 38 U Yesu akababusya akati , '' muli nifibama filinga? bukagha mukakete,'' bakati baketi , ''bakati bali nifibama fayifi(5) niswi sibili("2) 39 U yesu akababula abamanyili akati bikasye abandu mufibukiutila bukutila pisote ibisi. 40 Bakikala pansi mufibukutila 100 nabangi mufibikutila 50. 41 Akegha ifibama 5 niswi 2 akaketa kumwanya , akafisaya , akamenyulania nmukubapa abafundiwa bake ukuti babikasye pansi abandu po bakabalya niswi sibili 42 Bosi bakalya nukwikuta 43 .Bakaseba ifimenyumenyu iifya fibama fikisula ifitundu 12 nifya swi bu. 44 Bakabapo abanalume 5000 bo bakalya ifibama. 45 Mwalubilo uYesu akababula abamanyili bake ukuti bingile mubwato nukuti batangileko ukuya kwisila ilingi kuchisu cha Betisayida, po umwene akabwesyagha ifibukutila fyabandu. 46 Bobabwera uYesu akakwela kuchighamba pakwiputa. 47 Kati kakwana akabaliro kanamasuba, ubwato bukawa pakati panyanja po uyesu akaba pa bwima mwene. 50 48 U Yesu akabaketa abamanyili bake bakutamiwa ukufigha, (ukwendasya ubwato)chifukwa cha mbepo inyingi . akabaliro kamo pakati pa 3 okoloko na 6 okoloko pangero akisa kukwanbo, nukwanda ukwenda pamwanyam panyanja akalonda ukuti abapulire abamanyili bake 49 .lori bobamubona uYesu akwenda pa nyanja wakinong'ona ukuti chochisyuka , Chifukwa bakaba nubogha ubukulu, bakakuti ngani (pamo ukukolomoka) . Po bakati bamubona batetema, lori mwalubilo uYesu akayugha nabo akati, kiba ! mwapulika ! manye moghope . 51 U Yesu akakwela mu bwato momukaba aba abamanyili bake. Imbepo yikasima.(yikaleka ukukuka manaka) Bakaswigha ngani nukusyighanika ngani 52 .Pa chifukwa chakuti batakamanya chochikabomnbiwagha pa fibama, mumalo ghake, indumbula syabo sikaba sikafu. 53 Bakati bambuka inyanja nukufika ku bwima ku chisu cha Ganesareti, po bakakwesya ubwato palapala. 54 Bo bafuma mubwato ,abandu bakamumanya uyesu mwalubilo. 55 Bakingila mosi mutwaya namumatawuni pamo muchisu chila abandu bo bakaghona pansi ababine bakanda ukubanyamulira kukwake kosi ko bamupulika ukuti koko ali.. 56 Mosi mo bakingilagha mutwaya mumatawuni pamo namuchisu chila , abandu bakabaghonekagha ababine mumabuyo gho abandu bakughulisyako nukughula ifindu( Mariket) .bakamusuma ukuti abalwale bosi bamupalamasye pamo bamukole kubumaliro bwa lilaya lyake , bosi bokamupalasya bakapola.