Icikomo 1

1 Nku ekutampa yambila yaku yesu klistu, umwana waku Lesa. 2 kubatete fintu mbwa mulli kasesema Esaya, ''Bona, nko tuma kapaso yandi ku cinso cobe, ngo uwa kupekaunya nshila yobe. 3 Ishiwi lya ukoita mu mpanga, ''Pangani kabela nshila ya mtumu, olololeni nshila shakwe.'' 4 Yoani aishile akobatisha mu mpanga nokubila ulubatisho lwa kulapila ku kwelelwa kwa masambi. 5 Icalo conse ica Yudeya nabantu bonse aba mu Yelusalemu kabafuma ukya kuli ye. kaba batisha munika ya Yodani. bakoilabilila amalambi abo. 6 Yoani afwele umwingila wa masako ya ngamila no mushipi wa mpapa mulubunda, Kabili, ali kulya nshe uo buce bwa mu mpanga. 7 Alisobele, ''uyo uko yisa pantashi yandi, akwata ifiso ukucila pali ne, inshinga shapa nkwabilo shakwwe nshilingilepo ukwinama no kukakula. 8 Nkomubateshe kumenshi, ''nomba ye akumubatisha kumupashi wa mushilo.'' 9 Cacitikile muli nshilya nshiku ukweba ati, Yesu afumine mu nasaleti mu Galileya, Elo abatishiwe kuli Yoani mu nika ya Yodani. 10 Ulo Yesu afumine mu menshi, abwene iwulu lyasuka no mupashi uko ika pali ye kubati ninkunda. 11 Neshiwi lya fumine mwiulu, ''uli mwana wandi uwo natemwisha. Ndalecelamo muliwe. 12 Elo umupashi wamupatikishe ukuya mu cipanga panga. 13 Ali mucipanga panga nshiku amakumi yane, akoeshiwa na shetani. Ali ne inama mpanga, na bangeli bako mubombela. 14 Ulo Yoani bamwikete Yesu kaisa mu Galileya akobile mbila ya ku Lesa. 15 Alabile ati, ''Mpindi ya fikilishiwa, no bufumu bwa ku Lesa bule palamine, lapileni no kusjumine mbila. 16 Ulo alikwenda pambali ya cinikaca Galileya, abwene simoni na Andileya umukwabo simoni ba koteya amasumbu muli bemba,pantu bali palubesabi. 17 Yesu alabile kulibo, ''Iseni, nkonkeni, kabili nkomupanga abapalu ba bantu.'' 18 Elo penkapo kabasha amalumbu kabamukonka. 19 Ulo Yesu aendeleko panini, kabona njimushi mwana mwaume uwa kwa Zebedee na wabo Yoani, bali mu bwato ka kososola amasumbu. 20 Kabeta nabo kabasha wishibo Zebedee mu bwato naba ainikele icito, kabakonka ye. 21 Nakambi baishile mu kapenamu, elo pensabata, Yesu kagila mwisingoge no kusambilisha. no kusambilisha. 22 Bali shimbilwe pafi alikubasambilishe pantu alikubasambilisha pantu alikusambisha nga umo uli na amaka ukucila bakalemba. 23 Penkapo umwanalume mwi singonge lya bo uwakwete imipashi iiikolwelelem pakunda ukukulu; Ikolabila, 24 ''Findo tunacita nobe, Yesu yaku Nazaleti? waisa mukutonaula? Indishibile uwaba. 25 Uli wa mushilo wa ku Les.'' Yesu akalipile icamupashi no kulabila, ''kutumana no kufuma muliye!'' 26 Umupashi uubipile ya mubolele panshi no ku fuma ma muli Ye ninishi uku akolila ne shiwi ilikulu. 27 Abantu bonse kabashimbwa, nokufumbana, Findo ifi? ukusambisha ukwabwangu uku kwete amaka! ako kalipila ne mipashi iibipile nasho shiko mumfwila!'' 28 Ilyashi pali Ye lyaile konse mu calo ca Galeleya. 29 Panuma yakufuma mwisinagoge, baishile mu nanda yakwa Simoni na Andileya kabili njemushi na Yoani. 30 Nomba abapongoshi banakashi abalwa simoni kabalele, no bulwele bwampepo kabeba Yesu pali bo. 31 Elo aishile kanwikata pakuboko, no ku mwimwa, ne mpepo kaimuleka, katampa no kubabombela. 32 Cilya cungulo panuma akasuba kaingila, bacetele kulu ye bonse abalwele na bali ne mi[ashi ibipile. 33 Umusumba onse balongene pamulyango. 34 Kaposha abengi aba lwele amalwele apuse ne pusene no kutamfya imipashi ibepile, nomba tasuminishepo ifibanda ukulabila pantu fya li mwishibile. 35 Abukile lucelo celo, ninshi kucifififle, kabesha nokuya ukufiseme, nankuya kapepa. 36 Simoni nabo ali nabo batatikile ukumufwaya. 37 Kabamusanga noku mweba, ''Bonse bako ku fwaya.'' 38 kabeba ati, ''katulo kuya kumbi, kumishi ishingulukile, pakuti ningabila nako, Eci naishile nkuno.'' 39 kanyamu Galilleya monse akobila mu sinagoge no kutamfya imipashi ibipile. 40 Uwa fibashi kaisa kuli Ye, ali ku mupopata, kafukama nokulabila kuli ye, ''kate uulo fwaya, kute wa nsangulula.'' 41 Pa kumfwa nkumbu, Yesu atambalikile ukuboko no kumwikata, nokulabila kuli ye, ''nko fwaya ba uwasangululwa..'' 42 Penkapo ifibashi kafishila, kuba uwa sangululwa. 43 Yesu alimusopeshe apakulu nokumutamfya kuya. 44 Alabile kuli ye, ''Ba uwakushininkisha ubwebati ta webelepo nangu umo, nomba koya kailange kuli ba shimapepo, no ku ilanga ukusangululwa kobe nga ifyo mose akonkobeshe nga bukamboni bo.'' 45 Nomba kaya kunse no kutampa ukusabankanya muli bukaele no kutanda icebo, ica kwebati Yesu tekutipo engile mu mushi uwakaele lelo aikele mu mishi ya mufali; Nangu cibemfi abantu bali kwisa kuli ye ukufuma konse konse.