Icipandwa 1

1 Munshiku shakwa Ahasurus ( uyu e Ahasurusi uwatekele ukufuma ku India ukufika naku kushi, ukucila mufitundu umwanda umo na makumi yabili na pabula), 2 Muli shilya inshiku imfumu Ahasurusi yaikele pacipuna cabu fumu mumusumba wa Susa. 3 Mu mwaka wa butatu uwakuteka kwakwe, apekanishishe umutebeto bacilolo bakwe naba bomfi, Abashilika baku Pesia naku Media, bashi mucindikwa, elyo naba cilolo banu fitungu bali sangilweko. 4 Yalangile ifyuma fya bukankala bwa bufumu bwakwe elyo no mucinshi waba mu bukata bwa bukulu bwakwe panshiku ishingi, ishali umwanda umo namakumi cine konse konse. 5 Ilyo ishinshiku shapwile, imfumu ya citile umetebeto munshiku cine lubali; wali wabantu bonse aba mumusumba wa susa, ku ba cindama nabasha cindama. Wabelele mu lubansa lwa kwisano lya mfumu. 6 Mulubansa lwa ncende yesano ba yanshikemo insalu ishabuta nesha kolokondwe, ne ntambo shansalu ishayemba kabili isha fitulukila, bashikobeke namutwashinguluka utwa Silfere ku nceshi ukwali utumabwe twa mutengo. Kwali ifyakwikalapo ifya golide na Silfere pacibumbili cakwa Mose namabwe ya popare, mabile, nyina watumabwe utunono utwabeka elyo nolukungu lwa mabwe aya pentwa. 7 Ifyakunwa balepelela muma kapu ya golide, cila kapu yali lyaibelako kabili mwali umwangashi uwingi uwaba mafumu uwashile pamulandu wa nkumbu ya mfumu. 8 Ukunwa uku kwaikatene ne cipangano, Tapali ukupatikishiwa, '' pali ifi imfumu yapele icipope kuli bamucindikwa ba mwisano ukuti cila umo kuti acita umo alefwaila umwine. 9 Nao, namfumu Vashiti apekenye umutebeto wabanakashi pe sano pa mfumu Ahasulusi. 10 Pabushiku bwa cine lubali ninshi umutima wa mfumu musansamuka pamulandu wa mwangashi aebele Mehuman, Bizita, Herbona, Bigta, Abagita, na kasasi (abalashi cine lubali abale mupyungila), 11 Ukuleta na mfumu Vashiti kuli ena ninshi nafwala nefya bufumu. Alefwaya ukulanga abantu naba lashi ubusuma bwakwe, pantu ukumoneka kwakwe kwacipeshamano. 12 Lelo na mfumu Vashiti akaanine fye ukwisa ilyo aumfwile amashiwi imfumu yatumine abalashi bakwisano ukwisamweba Eico imfumu yalifulwe apakalamba, ubukali bwapitilile muli ena. E 13 ico imfumu balanshenye na baume abaishibikwe ukuba abamano, abaishibe inshita (pantu efyo imfumu yalekonka ku baishibisha amalango nefya bupingushi). 14 Nomba abapalamishe kuli ena ni Karshena, sheta, Admata, Taishishi, Meresi, Marsena elyo na Me mukani, cine lubali abana baume abamfumu shaku Persia na media. Balefika ku mfumu, kabili balibapele umucinshi uukalamba kwisano. 15 ""uku konka namalango, finshi finga citwa kuli namfumu Vashiti pantu akana ukumfwila ifyo imfumu Ahasurusi isosele ifyo imfumu Ahasurus; Isosele, ifyo ba cilolo baishile leta kuli ena.'' 16 Memukani asosele pacinso ca mfumu naba cilolo, ''Teku mfumu kweka na mfumu Vashiti alufyenye lelo nakuli ba cilolo bonse na bantu bonse aba mufitungu fyonse ifya mfumu Ahasurusi. 17 Uyu umulandu wakwa namfumu ukeshibikwa ku banakashi bonse. ukalenga bena ukulasuula abena mwabo. Bakatila, 'Imfumu Ahasurusi yaebele na mfumu Vashiti ukuya kuli ena lelo ena ali kene.' 18 Ilyo tabulapwa ubushiku bwalelo abanakashi abamucinshi aba mu Pesia na Media abomfwileko umulandu wakwa namfumu ba lesosa fimo fine kuli bonse bacilolo ba mfumu. kuli nokuba imisuula no bukali. 19 Ngacingasekesha imfumu, lekeni ifipope fya mfumu fitumwe ukufuma kuli bena kabili lekeni filembwe mumafunde yabena Persia na bena Medes, ayashifwile ukufumishiwapo pakuti Vashiti tafwile nakabili ukupalama kuli bena. Lekeni imfumu ipele icifulo cabuna mfumu kuli umbi uleliko bwino ukucila aba. 20 Ilyo ifunde lya mfumu ngalyabilwa mumusumba onse uushaikulila, bonse abaupwa bakacindika abalume babo, Ukufuma ku bakalamba naba nono.'' 21 Imfumu nabana bamfumu abaume basekelele uku kulanda, elyo imfumu yacitile umomwine memukani asosele. 22 Atumine amakalata kufitungu fyabufumu bwakwe fyonse,cila citungu bali cilembele kabili bonse bantu mululimi lwabo. Akonkomeshe nokutila umwaume yakwe. Ili funde lyapelwe mululimi lwa muntu onse mulya mu ncede.