Icipandwa 11

1 Nomba ilyo Atalia, nyina wa kwa Ahasia, amwene ukuti umwana mhwaume wakwe nafwa, wene aimine no kwipaya abana ba ku bufumu bonse. 2 Lelo Yehosheba, umwana mwanakashi wa mfumu Yeoramu kabili nkashi yakwa Ahasia, asendele Yoashi umwana mwaume wa kwa Ahasia, nokumufisa ukufuma mu nbana baume ba mfumu abo baipaiwe pamo no walemonsha; ababikile mumuputule wa busanshi. Bafumishe ukumufumya kuli Atalia pa kuti tepaiwe. 3 Wene alinankwe pa myaka mutanda, uwafiswa mu ng'anda yakwa Yawe, libe Atalia aleteka icalo. 4 Mu mwaka wa cine lubali, Yehoyada atumine amashiwi no kuleta ba mushika ba mwanda aba bena Kari kabili naba kalinda, kabili abaletele kuli wene umwine, mwi tempele lyakwa Yawe. Acitile icipangano nabo, no kubeba ukulapa umulapo mu ng'anda ya kwa Yawe. Elyo abalangile umwana mwaume wa mfumu. 5 Wene abakonkomeshe ukutila, "ifi efyo muli nokucita, icabututu ca muli imwe abesa pa sabata mukalalinda inganda ya mfumu. 6 Kabili icabutatu ca imwe mukaba pa mpongolo ya Suri, kabili icabutatu pa mpongolo ya nganda ya bakalinda." 7 Yambi amabumba yabili ayo ayashile pyunga pa sabata, muli no kulindila imfumu inganda ya kwa Yawe. 8 Muli no kuishinguluka imfumu, cila muntu ne canso cakwe mu minwe. Uyo onse uwaingila emo muli lekeni epaiwe. Imwe muli nokuba ne mfumu ilyo yafumina kunse, nelyo ileingila mu kati. 9 Eco ba mushika ba mwanda babikile fyonse ifyo Yehoyada shimapepo abakonkomeshe. Cila mushika asendele abantu bakwe, abo abali no kwingial ku ku pyunga pa Sabata, nabo abali no kuleka ukupyunga pali ilyo Sabata; kabili baishile kuli Yehoyada shimapepo. 10 Elyo Yehoyada shimapepo apele ba mushika ba mwanda amafumo ne nkwela ifyo fyali fya mfumu Davidi kabii ifyo fyali mu nganda yakwa Yawe. 11 Eco ba kalinda bali iminina, cila muntu ne canso cakwe mu minwe yakwe, ukufuma ku kulyo kwa kwi tempele ukufika na kukuso, mupepi ne cipailo ne tempele, ukushinguluka imfumu. 12 Elyo Yehoyada afumishe umwana wa mfumu Yoashi, abikile icilongwe pali ena, kabili amupele ifipangano fya bupingushi. Elyo ba mucitile ukuba imfumu no kumusuba. Ba totele indupi shabo no kutila, "wikalilile we mfumu!" 13 Ilyo Atalia aumfwile icogo ca ba kalinda na bantu, aishile ku bantu mu nganda yakwa Yawe. 14 Aloleshe, kabili, moneni, imfumu na iminina lupali pa luceshi, ifyo umwata wali, na bakangalila elyo na bakalisha ba mapenga beminine lubali ku mfumu. Abantu bonse aba mu calo baleselela no kulisha amapenga. Elyo Atalia alepwile amalaya yakwe no kuibilikisha ati, ubusangushi! Ubusangushi!" 15 Elyo Yehoyada aebele ba mushika ba mwanda abo abalelolekesha pa mulalo, ukutial, "muleteni pakati ka milongo. Onse uulemukonka, mu mwipaye no lupanga." Eco shimapepo atile, "mwileka epaiwe mu nganda yakwa Yawe." 16 Eco balimwikete ilyo afikile pa ncende ye sano apengilila bakabalwe kabili wene aipaiwe palya. 17 Elyo Yehoyada acitile icipangano pakati ka kwa Yawe ne mfumu na bantu, ukuti bali nokuba abantu bakwa Yawe, kabilpi na pakati ka mfumu na bantu. 18 Eco abantu bonse aba mu calo baile ku nganda ya kea Baali no kuibongolola. Balishonaula ifipailo ne fibumbwa fya tulubi twakwe mu tupimfya, kabilpi baipeye Matani, shimapepo wa kwa Baali, kuntanshi ua fiapilo filya. Elyo Yehoyada shimapepo asontele ba kalinda be tempele lya kwa Yawe. 19 Yehoyada asendele pamo nankwe ba mushika ba mwanda, abena Kari, na kalinda na bantu bonse aba mucalo, kabili pamofye baletele imfumu ukufuma ku nganda ya kwa Yawe kabili baile mu nganda ya mfumu baingile ku mpongolo yaba kalinda. Yoashi aikele pa cipuna ca bufumu kwi sano lyakwe. 20 Eco abantu bonse aba mu calo basekelele kabili umusumba wali tondolo panuma ya kwipaya Atalia ku lupanga pa nganda ya mfumu. 21 Yoashi ali ne myaka cinelubai ilyo atendeke ukuteka