Icipandwa 15

1 Yaweh alandile kuli Mose na kuli Aaroni, ukweba ati, '' 2 Ebeni abena Isreali, elo no kulanda kuli bo ati, 'uluntu umwaume onse nga akwata ubulwele bwakusuma amenshi ukufuma ku mubili wakwe, ninshi asanguka uwaa kukowela. 3 Nokukowela kwakwe kwalengwa nayo amenshi yabulwele. Nangufye umubili wakwe watwalilila ukusuma amenshi nangu yashilika, ninshi wakukowela. 4 Ubusanshi bonse ubo uyu muntu asendamapo ninshi bwakowela, eco necintu conse ico aikalapo naco ninshi cakowela. 5 Uyo onseuwaikata pa busanshi bwakwe afwile ukuwasha ififwalo fyakwe elo no kusamba mumenshi, elo akaba uwakukowela ukushinta icungulo. 6 Umuntu onse uwaikala pali conse icaikalapo uwa bulwele bwakuswa, uyo muntu alingile ukuwasha ififwalo fyakwe elo no kuisamba umubili wakwe onse mumenshi, elo akaba uwakukowela ukushinta icungulo. 7 Umuntu onse uwaikata umubili wa uyo muntu uwakwata ubulwele bwa kusuma alingile amalaya yakwe elo no kusamba mumenshi, elo akekala uwa kowela ukufika icungulo. 8 Nga cakuti umuntu uwa lwala ubulwele bwakuswa asakila amate umuntu uutalwala, ninshi uyo muntu basakila amate ali nokuwasha ififwalo fyakwe elo no kusamba mumenshi, elo akaba uwa kukowela ukushinta ne cungulo. 9 Icintu conse ico uyu muntu uuleswa aikalapo mulwendo naco cine ninshi cakowela. 10 Kanshi eico uyo onse uwaikata ku cintu ico uyu muntu acikalapo naye aba uwakukowela ukushinta icungulo, elo naye onse uwapita icintu conse ico uyu muntu acikalapo alingile ukuwasha ififwalo fyakwe elo no kuisamba mumenshi; aakaba uwkukowela ukushinta icungulo. 11 Uyo onse uo uyu muntu uuleswa aikata ukwakubla ukusamba ku maboko afwile ukuwasha ififalo fyakwe elo no kusamba mumenshi, elo akaba uwa kukowela ukushinta icungulo. 12 Inongo yonse iyebumba iyo uwakulwala aikatako ilingile ukuitobaula, elo necipe conse icapangwa ku cimuti cifwile ukucisukulusha mu menshi. 13 Umuntu uyo uwaba no bulwele ubwakuswa apopola, eluntu ali no kupembela inshiku cine lubali epakumusangulula ku bulwele bwakwe; eluntu alingile ukuwasha ififwalo fyakwe elo no kusamba umubiliwakwe mumenshi ayalepita.Eluntu akasanguluka. 14 Pa bushiu bwalenga cine konse konse afwile ukupita utupele tubili nangu inkunda ishinono shibili elo nokwisa pa cinso cakwa Yaweh pa mwinshi we tenti lya kukumaninamo; no kupela ifi fyonse kuli shimapepo. 15 Shimapepo naye ali no kufitula ilambo, iconi cimo kuba ica bupe ica kufutilapo amasambi elo na cimbi naco icelambo lya koca, elo shimapepo ali no kufutilapo kuli Yaweh pa bulwele uba kuswa. 16 Nga cakuti umwaume uuli onse apemena panshi, lyena ali no kuisamba umubili onse mumenshi. akaba uwa kowela ukushinta icungulo. 17 Icakufwala conse nangu impapa ifyo uyu muntu apemenapo fili no kuwashiwa mu menshi; fikaba ifya kukowela ukushinta icungulo. 18 Nga cakuti umwaume aulungana no mwanakashi kabili apema no kupema, bonse babili bali no kusamba mumenshi elo bakaba abakowela ukushinta ne cungulo. 19 Uluntu umwanakashi ali kumpepo, ukukowela kwakwe kuka twalilila ukushinta pa nshiku cine lubali, elo noyo onse uwa mwikatamo ali no kuba uwa kukowela ukushinta icungulo. 20 Fyonse ifyo uyu muntu alalapo ulo ali kumpepo fikaba ifya kukowela; fyonse ifyo ekalapo fikaba ifyakukowela. 21 Noyo onse uwaikata ku busanshi bwake ali no kuwasha ififwalo fyakwe elo no kuisamba mumenshi; elo uyu muntu ali nokuba uwakukowela ukushinta icungulo. 22 Noyo onse uwaikata ku cintu conse ico acikalapo alingile ukuwasha ififwalo fyakwe elo no kusamba mumenshi; uyo muntu ali no kuba uwakukowela ukushinta icungulo. 23 Nangu cibefye nipa busanshi nangu ni pa cintu conse ico acikalapo, nga cakuti umuntu acikatako, uyo muntu ali no kuba uwa kukowela ukushinta ne cungulo. 24 Nga cakuti umwaume uuli onse aulungana naye, elo nga cakutila acili kumpepo, naye wine ninshi aba uwakukowela pa nshiku cine lubali.Ubusanshi bonse ubo asendamapo bukaba ubwakukowela. 25 Ngacakuti umwanakashi atwalilila ukuswa umulopa pa nshiku ishingi mu nshita ali kumpepo , nangu nga cakuti apitilisha inshita ya kuba ku mpepo, ali no kuba uwa kukowela ukubati ni filya fine ciba panshita ulo aba kumpepo. Ali uwa kukowela. 26 Ubusanshi bonse ubo akasendamapo mu nshita alefumya umulopa bukabafye kuliye ukubati ni bulya asendamapo ulo ali kumpepo, elo ne cintu conse ico akekalapo cikaba ica kukowela, nga filya fine ciba ulo ali kumpepo. 27 Umuntu onse uwaikata kuli ifyo fintu naye akakowela; ali no kuwasha ififwalo fyakwe elo no kuisamba umubili mumenshi, elo akaba uwa kukowela ukushinta icungulo. 28 Nomba nga cakuti uyu umwanakashi asanguluka no kuswa kwa mulopa kwapwa ali no kupembela pa nshiku cine lubali. 29 Pa bushiku ubwakulenga cine konse konse ali no kupita utupele tubili nangu inkunda ishinono shibili elo no kupela kuli shimapepo pa mwinshi we tenti lya kukumaninamo. 30 Shimapepo ali no kutula iconi cimo ukuba ica bupe icakufutilapo amasambi elo cimbi naco ica bupe icakoca, elo shimapepo ali no kumufutila kuli Yaweh pa mulandu wa kuswa kwakwe. 31 Uyu emusango muli no kutalushishamo abana ba Isreali ku fintu ififi nga balenga ukukowela, epakuti ta bafwile mukukowela kwabo, epakushikowesha itenti lyandi, ilyo njikalamo pakati kabo. 32 Aya emafunde ya kukonka kuli uyo uuleswa, ku mwaume onse uwapemena panshi elo no kumulenga ukuba uwakukowela, 33 ku mwanakashi onse uuli kumpepo, kuuli onse uuleswa amenshi, cibe mwaume nangu umwanakashi, elo na kumwaume uuli onse uwaulungana no mwanakashi uuli uwakukowela.''