1 Yawe alyebele Mose na Aaroni, ukweba ati, 2 ''ulo uli onse ngalikwete pa nkanda yamubili wakwe icifimbile, nangu inkanda yakubola nangu icisemba icikomwe nekasha, kabili cata mpa ukubola ninshi muli ubulwele bwa nkanda mu mubili wakwe, elo afwile aletwa kuli Aaroni shimapepo mukalamba, nangu kuti uwa mu bana bakwe abume bashimapepo. 3 Elo bashimapepo bakapima ubulwele mu nkanda ya mubili wakwe. Nga cakweba ati umushishi wapa ncende ya bulwele, ulyalukile uwakubuta, no bulwele bukomoneka ukufonka tabulifye pa nkanda, ninshi bulwele bwakwambukila. panuma bashimapepo bamupima, bafwile kumubilisha ngo uushisangulwilwe. 4 Nga cakweba ati icisemba pa nkanda yakwe cilibutile, tacifonkokele ukucila pa inkanda, nga cakweba ati umushishi pa ncende ya bulwele taubutile, elo bashimapepo bafwile bamubika taubutile, elo bashimapepo bafwile bamubika eka uyu wine uwabulwe pa nshiku cine lubali. 5 Pa bushiku bwalulenga cine lubali, shimapepo afwile ukumupima ukumona muli kampingu Yawe ubulwele nga cakweba ati tabulundulukile, nga tabusalanganine, nga tabusalanganine mu nkanda. Nga tabucitile ifi, elo bashimapepo bafwile ukumuteka nashimbi inshiku cinelubali. 6 Shimapepo akamupima nakabili pa bushiku bwakulenga cine lubali ukumona nga ubulwele buliko eya efilyako kabili tabusalanganineko pa mu nkanda. Ngatabucitile, elo bashimapepo akamubilisha ngo uusangulwilwe. Fyakufulumafye afwile ukusamfya ifyakufwala, ninshi elo aba uwakusanguka. 7 Nomba ifyakufuluma ngali-filisalanganine mu nkanda pa numa ya kuilangisha kuli ba shimapepo ku kukusangululwa kwakwe, afwile ukuilanga kuli ba shimapepo nakabili. Shimapepo akamupima ukumona ifyakufuluma nga filisalangene sana munkanda. 8 Nga fili salangene, elo bashimapepo afwile ukumubilisha uwakubula ukusanguluka. Ubu bulwele bwakwambukila. 9 Ulo ubulwele bwambukila ubwa pa nkanda bwaba muli uma, elo afwile ukuletwa kuli shimapepo. 10 Shimapepo akamupima ukumona ngilikwete icifimbile icakubuta mu nkanda, ngo mushshi ulyalukile uwakubuta, nangu nga pali umunofu apafimbile. 11 Ngefyo pali, ninshi ubulwele bwa pa nkanda bwakutantalila, na bashimapepo bafwile ukumubilikisha ngo wakubulwa ukusanguluka. Tabakamuteke eka, pantu ali uwakubula ukusangululwa. 12 Ubulwele nga bwasalangana sana mu mubili no inkanda yonse iya muntu no bulwele ukufuma pa mutwe ukushita pa makasa, ukulingana nolo bukamoneka kuli shimapepo, 13 elo bashimapepo bakamupima ukumona ngo ubulwele nga nabufimba umubili wakwe onse. Nga nabucita, ninshi shimapepo afwile ukubilisha ulya muntu wa bulwele ngo wa kusangululwa. Nga fyonse filyalukile ifya kubuta, ninshi ali alisangulwilwe. 14 Nomba umunofu nga wamoneka pali ena, akaba uwa kubula ukusangululwa. 15 Shimapepo afwile ukulolesha pa munofu no kumubilisha ukushisangululwa pantu umunofu tawasangululwa. bulwele bwakwa-mbukila. 16 Nomba umunofu nga waaluka uwakubuta nakabili, ninshi umuntu afwile ukuya kuli shimapepo. 17 Shimapepo akamupima ukumona umunofu nga ulyalukile uwakubuta. Ngaulyalukile ninshi shimapepo akabilikisha ulya muntu ukuba uwakusangulika. 18 Ulo umuntu akwete icipute pa nkanda kabili cilipolele, 19 nangu pa cifulo ya cipute nga pali ifyakufimba fyakubata nangu icisemba icikomonekesha, ukubuta kwa kukashikila, ninshi cifwile ukula nga kuli shimapepo. 20 Shimapepo akamupima ukumona nga cilifonkokele panshi yankanda, kabili no kumona umushishi mga ulyalukile uwakubuta. Nga cilifi, ninshi shimapepo afwile ukumubilisha ushisangulukile. Bulwele bwa-kwa mbukila, ngacilitumbile pa cifulo apali icipute. 21 Nomba bashimapepo nga bamupima no kumona ukweba ati tapali umushishi wakubuta kabili tacili panshi ya nkanda nomba cilifitulukile, elo bashi mapepo bafwile ukumubika eka panshiku cine lubali. 22 Nga bulisalangene sana mu nkanda, ninshi bashimapepo bafwile ukumubilisha ushisangulukile bulwele bwakwa-mbukila. 23 Nomba nga cakweba ati icisemba ngacili pa ncende yaciko kabili tacisalangene, ninshi mukofuwa cipute, bashimapepo bafwile ukumubilisha uusangulukile 24 ulo inkanda yapya no munofu wapa cionda waaluka uwakubuta kwa kukashikila nangu icisemba cakubuta, 25 elo shi mapepo akamupima ukumona umushishi muli cilya cisemba nga ulyalukile uwakubuta kabili nmga cikomoneka ukuyfonkak ukucila pa nkanda. Nga caba ifyo, ninshi bulwele bwakwa-mbukula. cilifumine mumulilo, na shimapepo afwile ukumubilisha utasangulwilwe. 26 Bulwe bwakwa-mbukila. Nomba shimapepo nga cipima no kusanga ukweba ati tamuli umushishi mu cisemba kabili tacili panshi ya nkanda lelo cilishimine, elo bashimapepo bafwile ukumutwala ukwakwikala eka panshiku cine lubali. 27 Elo shimapepo afwile ukumupima pa bushiku ubwakulenga cine lubali. Nga cilisalangene sana mu nkanda, elo shi mapepo afwile ukumubiliysha ngo uushisangulwile. Bulwele bwakwa mbukila. 28 Icisembe ngacilikele pa cipailo kabili tacisalangenge mu nkondo nomba cilishiminine, ninshi cifimbile ku mulandu no kupya, kabili shimapepo afwile ukumubilishaulwakusanguluka, pantu tacili icili conse icicile pa mukofu wa mulilo. 29 Umwaume nangu umwanakashi ngalikwete ubulwe bwakwabukila pa mutwe nangu ku kanefu-nefu, 30 elo shimapepo afwile ukupima muntu ku bulwele bwakwambukila ukumona nga tabukomoneka ukufonka ukucila pa nkanda, kabili nga pali mutuntula, ubupipi muli cena. Nga epo buli ninshi bashimapepo bafwile ukumubilisha ushisangulukile. Cakubaba, bulwele bwakwa-mbukila pa mutwe nangu ku kanefu-nefu. 31 Shimapepo nga amupima ubulwele bwakubaba no kumona ukweba ati tabufonkele pa nkanda, kabili tamuli umushishi wakufita muli cena elo shi mapepo akabika umuntu wa bulwele bwaku baba eka panshiku cine lubali. 32 Pa bushiku bwakulenag cine lubali shimapepo akapima ubulwele umfwa buli salangene ngatapali umushishi wa mutuntula,, no bulwele nga bukomonekafye ukufonka pa nkanda, 33 Ninshi afwile ukubeya, nomba incende ya bulwele taifwile ukubeya na bashimapepo bafwile ukumutwala ukwakwikala eka no bulwele bwakubaba pa nshiku na cine lubali nakabili. 34 Pa bushiku bwakulenag cine lubali bashi mapepo akamupima ubulwele ukumona nga bulikele ukusalanganina mu nkanda. Nga tacikomoneak ukufonka ukucial inkanda, ninshi shimapepo afwile ukumubilisha uwa kusanguluka. Umuntu afwile ukusamfya ifyakufwala fyakwe, elo akaba uwakusanguluka. 35 Nomba ubulwele bwakubaba nbga bulisalanganine mu nkanda pa nuam yakwa shimapepo alilandile ati alisagulukile, 36 Elo shimapepo afwile amupima na kacili. ubulwele nga bulisalanganine mu nkanda, bashimapepo tabafwile ukufwaya umushishi wa mutuntula, umuntu tasangulukile. 37 Lelo mukumona kwakwa shimapepo ubulwele ubwakubaba bwaleka ukwanduluka ne mishishi shafita shamena muncende, no bulwele bwakwata ukupola. Ali uwasanguluka na shimapepo afwile amubisha uwasanguluka. 38 Umwaume nangu umwanakashi ngalikwete icisemba cakubuuta pa nkanda, 39 ninshi bashimapepo afwile apima umuntu umona icisemba cakubuta nga cilibutukile, ninshi fyakufulumafye ifyo ifiponene pa nkanda. Ali uwa sanguluka. 40 umushishi wa mwaume nga uliponene ukufuma ku mutwe wakwe ninshi lkipala, nomba ali uwakusanguluka. 41 Umushishi nga uliponene pa ntanshi ya mutwe wakwe, ninshi impumi yakwe oya lupala, ali uwakusanguluka. 42 Nomba nga pali icilonda cakubuta kwa kukashikila pa lupala lwa mutwe wakwe nangu pa mpumi, ninshi bulwele bwakwambukila bufumine. 43 Elo shimapepo afwile ukumupima ukumona nga pali fimbile apali ubulwele pepala pa mutwe nangu pampumi nga pali butile-kukashika-kukashika bukomoneka kubati bulwele bwa kwambukila munkanda. 44 Ngefyo buli, ninshi alikwete ubulwele kabili tasangulukile shimapepo afwile amubilisha mu cine ushingulukile pantu ubulwele buli pa mutwe. 45 Umuntu wa ukwete ubulwele bwakwambukila afwile ukufwala ifisami, no mushishi wakwe ukobekwe uwakusela, akbili afwile afimbe icinso pcakwe ukufika pa mona no punda ukweba ati, 'ukukowela, ukukowela.' 46 Shonse inshiku isho akwete bulwele bwakwambukila akaba uwakutasangululwa. Pantu tasangulwilwe ku bulwele ubwinga salangana, afwile ukwikala eka afwile ukwikala kunse ya nkambi. 47 Insalu iikowele ne cifufumo, nangu ive ya butonge nangu insalu yakolokondwe, 48 nangu conse ica masako ya mpanga nangu icapikulwa ukufuam kubotonge nangu kolokondwe nangu impapa, nangu conse icapangwa ne mpapa- 49 nga cakweba ati insali ulikowele nefay katapa nangu ifyakukashikila, impapa, amasaoko yampanga nagu insalu yapikulwa, nangu conse icapangwa ne mpapa ningshi cifufumo cisalangene; cifwile calangwa kuli bashi mapepo. 50 Shimapepo afwile ukupima icintu cikwete icifufumo; bafwle ukubika conse icabufumo ceka pa nshiku cine lubali. 51 Afwile ukuiam ubufufumo na kabili pa bushiku bwakulenga cine lubali. Ngafilisalangene mu nsalu nangu conse ica masako ya mpanga, nangu icapikulwa ukufuma kubutonge nangu insalu ya kolokondwe, nangu impapa nangu conse ico babomfya kumpapa, ninshi bufufumo bwa busanso, ne ci cintu tacisangulwilwe. 52 Afwile oce insalu,nangu conse ica masako yampanga nagu icakupikulwa ukufuma ku butonge nangu kunsalu yakolokondwe, nangu impapa, nangu conse ica pangwa ne mpapa, na conse icikosangwa no bufufumo, pantu kuti caleta amalwele, Ici cintu cifwile capya ukupwililika 53 Nga shimapepo apima ici cinmtu no kumona ukweba ati ubufufumo tabusalangene mu cakufwala anngu munsalu ya masako yampanbga nangu iyapikulwa ukufuam ku butonge nangu kolokondwe, nangu ifipe fya mpapa. 54 Elo alinokuba konkomesha ukusamfya ici cinmhtu uko ubufu;mo bwasanmgilwe, afwile ukucibika ceka panshiku cine lubali nakabili. 55 Elo shimapepo akapima ici cintu panuma yakucisamfya icakwete ubufufumo. Nga cakweba ati ilangi lyabufufumo tayalukile, nangu tabusalangene tacisangulwike ufwile ukoca ici bcintu, tacisakamike napo ubufufumo bukocikowesha. 56 Nga shimapepo apima ici cintu, kabili nga cakweba ati, ubufufumo bulicicukile panuam yakusamfya ninshi ena alepule pa ncende yacakufwala cakukowela, nangu ukufuma kumpapa, nangu amasako yampanga nangu insalu yakupikulwa. 57 Nga cakweba ati ubufufumo bucili bukomoneka mu nsalu, nelyo mu masako yampanga nangu insalu yapikulwa nangu muli conse icapangwa nbe mpapa, cikosalangana. ufwile ukoca conse icintu icikwete ubufufumo. 58 Insalu nangu conse icamasako yampanga nangu icapikulwa ukufuam ku butonge nangu insalu ya kolokondwe, nangu, impapa nangu conse icapangwa ne mpapa-ngawa samfya ici cintu no bufufumo bwafumapo, elo ici cintu kuti mwacisamfya umuku wacibili, kabili cikoba icakusanguluka. 59 Ili efunde lya pa bufufumo mu nsalu ya butonge nangu lkyakolokondwe, nangu conse ica masako yampanga nangu icakupikulwa kufuma ku butoonge nangu, ku nsalu yakolokondwe, nangu impapa nangu congse icapangwa ne mpapa, pakweba ati mwinga cibilisahg icasagululwa nangu icishisangulukile."