Ichipandwa 3
1
Kwali ko umufaise, uweshina nikodema, umkalamba waba yuda.
2
Uyu muntu alishile kuli yesu ubushiku no kutila kuli wene ''kafundisha tulishibile ati uli kafundisha ulya uwafuma kuli lesa, nangu takulipo umuntu winga cita ifishibilo ifyo ukocita kano lesa ali nankwe.''
3
Yesu alyasukile kulio, ''cine cine kano umuntu afyalwa libili, enkabona ubufumu bwa kwa lesa.
4
Nikodemoalilandile ku wene, umuntu enga fyalwa shani ilyo ali kotele? bushe kabili enga bwelela ubwa cibili munda muli nyina no kufyalwa, na kabili?''
5
Yesu alyaswike, ''cine cine kano umo nga tafyelwe ku menshi elyo na kumupashi takengile mufumu bwakwa lesa.
6
Ica fyalwa kumubili mubili, necafyalwa kumupashi mupashi.
7
Mwi sunguka pafyo nasosa; kuli mwebo mufwile mwafyalwa nakabili.''
8
Umwela upungila uko utemenwe ne cilulumo cauko ukoumfwa lelo tawingeshiba uko ukofuma noko ukoya eifyo fine onse uwafyalwa ku mupashi.''
9
Nikodemo alyaswike no kusosa kuli ena, ''fingaba shani ififintu?''
10
Yesu alwasukile no kusosa kulio ''Bushe niwe kafundisha wabena isreale, niwe utengeshiba nefifintu?
11
ndemweba icine cine tulanda pafyo twishibile, kabili tupela bukambone pafyota bwene, nomba imwe tamupokelela ubunte bwesu.
12
Inga ndimwebele ifya pano nse kabili tamukosumina kuti mwasumina shani ngakomweba ifya kumulu?
13
Takuli nangu umo uwaya kumulu, ukucila uwa kwika ukufuma kumulu umwana wa muntu.
14
Kabili filya Mose atumpwile insoka mumatololo, efyo nomwana wa muntu alino tumpulwa.
15
ukutila uyo onse utetekela akabe no mweo wamuyaya.
16
Pantu lesa atemenwe abapano isonde, ukutemwa ukwa kuti apele umwana wakwe uwa fyelwe fye enka ukuti onse umutetekela eonaika lelo abe no mweo wamuyaya.
17
Pantu lesa tatumine umwane pano sonde kukupingula aba pano isonde. llelo kukupususha aba pano isonde ukupitila muli wene.
18
Uyo uwamusumina tapingulwe lelo ushile musumina na pingulwe kale ico sumineni mwishina lwa mwana wakwa lesa.
19
Noyu emulandu wabupingushi; kuli ulubuto, lwashila pesonde, na bantu batemwa imfifi ukukila ulubuto pantu fyo bacita fyabubifi.
20
Umuntu onse ucita ifya bubifi apata ulubuto, kabili lesa kulubuto. pantu ifyo acita fisokoloka.
21
Nangu cinga ifyo ucita ifya cishinka fisa ku lubilo pakulila ifya cishinka fyamoneka mucinso cakwa lesa.
22
Apo papitile ifi, yesu nabasambi babili kumulundu na Yudea. Kabili alikelepo akashita nabasambi mukubatisha.
23
Awe na yohone nao atimukubatisha mu Aenon mupepi naku yeruselem pamulandu kwali ameshi ayengi, kulya na bantu balimukwisa batishiwa.
24
Pantu ninshi yohane tala posa mucifungo.
25
Eico kwalimine ukukangasa pakati kabasambi bakwe yohane no mu yuda pamulandu wa kusangululwa.
26
Kabili baile kuli yohane no kusosa kuli ena, '' kafundisha, uyo bali nankwe lubali lwa mumana wa yordani, ilyo mwashimike ubunte, nao ako batisha nabantu bakoya kuli ena.
27
Yohane alyasukile, ''umuntu tekuti apokelele icintu kanofye capelwa kuli ena, ukufuma kumulu.
28
Imwe bene muli nte efyo na sosele, ''ine nshili kristu; lelo natile ndimutumwe pantanshi yakwe!
29
Uuli nabwinga eshibwinga. lelo munankwe wa kwa shibwinga, uwimakena nokuleufwa, kuli ena asekelele apakalamba pamulandu we shiwi lya kwa shibwinga. Eico ukusekela kwandi kulipwilikilile.
30
Ena akokusha, ine kocefya.
31
untu afuma kumulu acila pali bonse ulyo uwafuma pano sonde ninshi wapano isonde kabili akososa ifya pono isonde. Uwa ukufuma mumulu ali cila pali bonse.
32
Ico ashinikishe nokubona ifyo baufwile, nangu tapali uwasumine ububunte.
33
uyo onse wapokelela ubunte asumisha ukuti lesa wa cine
34
Pantu uyo lesa atumine akolanda amashiwi yakwa lesa, pantu lesa tapela umupashi mukupiminwa.
35
Wishi alitemenwe mwano kabili ali mupele nafyonse muminwe yakwe.
36
Uutetekela mwane abano mweo wamuyayaya, uushufwa mwano takabone umweo lelo icipyu ca kwa lesa cikaba pali ena''