Isura 3

1 Muri ico gihe hija Yohana Mubatiza, ariguhubiri m'ubutayu bw'i Yudea. 2 Yabaga arikugamba ngo: mukihane kubera ko ubwami bwo mu juru bwijire. 3 Yohana niwe wari wagambirwe n'imbuzi Isaya, ubwo yagambiraga mu butayu ngo: mutayarise injira y'Umwami, musize injira ze. ======= 1 Muri ico gihe hija Yohana Umubatiza , arigutangariza mu butayu bw'i Yudea . 2 Arikugamba ngo : mwihane kubera ko ubwami bw'ijuru burikwija. 3 Yohana niwe wari warahanuwe n'imbuzi Yesaya, ubwo yagambaga ngo : Ijwi ry'urikwabirira m' ubutayu: mutayarishe inzira y'Umwami, musize inzira ze. >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 4 Yohana yara afite imyenda z'ubwoya bw'ingamiya, akenyeje n'umukaba g'uruhu, ibiryo bye byari inzige n'ubuki bw'ubuhura. 5 Abandu boshe b'i Yerusalemu n'i Yudea, nabo mu ngengero za Yorodani bamusangire. 6 Bibatirisaga nawe mu mugezi gwa Yorodani, bamarire kugihana ibyaha byebo. ======= 4 Yohana yari yambeye imyenda z'ubwoya bw'ingamiya, akenyeje n'umukaba g'uruhu, ibiryo bye byabaga isanane n'ubuhura. 5 Abantu bose b'i Yerusalemu ni Yudea, nabo hambavu za Yorodani bakamusanga. 6 Bibatirishaga nawe mu ngezi ya Yorodani, bamarire kwihana ibyaha byabo. >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 7 Ariko abwenye ko abandu kangari mu Bafarisayo n'Abasadukayo barikwija ku mubatizo gwe, arababwira ngo : Mwewe bana b'imboma mwe! Ni nde wabigisize gutoroka ibyago byenda kubijaho? 8 Nuko rero mwereho amatunda gakwiriye abamarire kugihana . 9 Mwere kukigambira mu mitima yenyu ko mufite Sho Aburahamu! Ndikubabwira kweli kweli ko gano mabuye Imana ishobweye kugahindura mo abana ba Aburahamu. ======= 7 Ariko abwenye abantu akangari mu Bafarisayo n'Abasadukayo barikwija ku mubatizo gwe, arababwira ngo : mweho abana mwe ba butugu, ni nde wabigishije guhunga akaga kenda kwija ? 8 Nuko rero mwere amatunda gakwiriye abamarire kwihana . 9 Mwere kwibwira mu mitima yanyu ko mufite So Aburahamu! Ndikubabwira ukuri yuko muri gano mabuye Imana ishobweye kwihinduriramo abana b' Aburahamu. >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 10 Kandi bunoya, ishoka ishirirwe mu mizi y'ibiti: igiti coshe kiteraga amatunda kikatemwe maze gitabwe mu muriro. 11 Njewe ndikubabatiza mu mazi ngo mukihane, ariko urikwija nyuma yanje andusize ingufu, ndo nemerewe no gukora ku birato bye, we akababatize mu Muka Guboneye no m'umuriro. 12 Akayungiro kari mu maboko ge, akabize imbuga ye, ingano akazihunike mu kigega naho umurama akagute m'umuriro gutakazime. ======= 10 Kandi ishoka buno ishizwe mu mizi y'ibiti: igiti cose kitabyaraga amatunda kikatemwe no giterwa mu muriro. 11 Nyowe ndikubabatiza mu mazi ngo mwihane , ariko urikwija hanyuma ya nyowe andushishije ingufu , ndo nemerewe no gukora ku birato bye, we akababatize m' Umwuka Guboneye no mu muriro . 12 Akayungiro kari mu maboko ge , akabize imbuga ye, ingano akazihunike mu kigega naho umurama akagujugunye mu muriro gutazima . >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 13 Muri ico gihe Yesu yija aturukire i Galilaya, agera kuri Yorodani kugira ngo Yohana amubatize. 14 Ariko we yamwangira arikugamba ngo: Ni njewe ukwiriye kubatizwa nawe, none ni weho urikwija kuri njewe? 15 Yesu aramusubiza ngo: Byemere, kubera ko bigombire ko dushohweza ibyo gutungana byoshe. Aremera aramubatiza. ======= 13 Muri ico gihe Yesu yija aturutse i Galilaya , agera kuri Yorodani kugira ngo Yohana amubatize . 14 Ariko yenda kumwangira arikugamba ngo : Ni nyowe ukwiriye kubatizwa nawe , none ni weho urikwija kuri nyowe ? 15 Yesu aramusubiza ngo: byemere, kubera ko ni ngombwa ko dushohweje ibyo gukiranuka byose , aremera aramubatiza . >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9 16 Yesu amarire kubatizwa , yaviye mu mazi. Ijuru ryafungwiwe, Umuka gw'Imana gwamurindimukiyeho gumerire kimwe n'inuma. 17 Ijwi ryayumvikaniye riviye mu ijuru ririkugamba ngo: Wunoya n'Umwana wanje, ndamukundaga kandi ndamugishimiraga. Muri we nimwo nahije urukundo rwanje rwoshe. ======= 16 Yesu amarire kubatizwa, yavuye mu mazi, nuko, ijuru rirafunguka , abona Umwuka gw'Imana gumuteremukiyeho gumerire kimwe ng'inuma. 17 Niho, ijwi rwumvikaniye riturutse mu juru ririkugamba ngo : Wuno n'Umwana wa nyowe nikundiraga kandi wo nishimiraga, muri we nimwo nashize urukundo rwa nyowe rwose. >>>>>>> 0da3842823c96952c23ddc0a2c00a271eb5bb7a9